碧纹圆,红晕皱。
一寸芳心,解护花前后。
忆著单绡初试酒。
玉臂酥莹,交枕销魂骤。
掩双襟,怜半袖。
熨遍轻盈,细细相思扣。
恁使衣香和梦旧。
为贴冰肌,也占新来瘦。
《苏幕遮·两裆》是北宋词人柳永的作品。此词上片写少妇思念情人的情状。下片写少妇思念情人的心事,抒发了少妇对情人的相思之情。全词以“衣”为线索,以物拟人,借物寄意,通过少妇思念情人的心理活动,刻画了一个思情满怀、柔情似水的少妇形象。
”`markdown
诗句:
碧纹圆,红晕皱。
一寸芳心,解护花前后。
忆著单绡初试酒。
玉臂酥莹,交枕销魂骤。
掩双襟,怜半袖。
熨遍轻盈,细细相思扣。
恁使衣香和梦旧。
为贴冰肌,也占新来瘦。
译文:
绿色的衣衫像碧玉般光滑,红色的晕圈像胭脂般柔嫩。
我那一寸芳心,能保护着你爱恋我,让你前前后后都感到温馨。记得那次我身着单薄的丝织衫,第一次尝试喝酒,玉臂如酥般柔美,与枕头相拥时让人心神荡漾。
掩住双襟,怜惜着半袖。熨过的衣服轻飘飘地飘动,细细的相思之情紧紧缠绕。
你让我的衣香伴随着旧时梦境。为了贴近你的冰清玉洁的肌肤,我也变得消瘦起来。
赏析:
这首词是一首描写男女恋情的词作。上片写少妇思念情人的情状。下片写少妇思念情人的心事,抒发了少妇对情人的相思之情。全词以“衣”为线索,以物拟人,借物寄意,通过少妇思念情人的心理活动,刻画了一个思情满怀、柔情似水的少妇形象。