爽翠延凄绿。
料伊人、搴兰撷杜，依前心目。
密款中情荃余察，换了金天西陆。
让一笴、流光驰逐。
烟柳参差斜阳外，问几时、重倚阑干曲。
情似梦，梦难熟。
年来羞近弹棋局。
肯凭他、纵横几道，恣情翻覆。
手弄团团轻罗扇，珍重乘鸾画幅。
便瞥见、流萤休扑。
丛桂留人淮南咏，酿水香、秋色真堪掬。
云际雁，更流瞩。
诗句释义与赏析
1. “爽翠延凄绿”
- 注释：凉爽的翠色和延伸至天边的绿色。
- 赏析：开篇即描绘了一幅秋季的景色，用“爽翠”形容色彩鲜明而清新，“延凄绿”则表现了绿色向远方延展，给人一种宁静而深远的感觉。
2. “料伊人、搴兰撷杜，依前心目”
- 注释：想象她（他）采摘兰花和紫藤花，依旧在心中占据重要位置。
- 赏析：诗人通过“依前心目”，表达了对某人或某物的深情记忆和留恋，即使时间流逝，那份情感依旧鲜活。
3. “密款中情荃余察，换了金天西陆。”
- 注释：深厚的感情像泉水一样纯净，让人洞察一切；秋天已从春日换到了秋季。
- 赏析：这两句诗表达了诗人对深厚情感的珍视以及季节更替的感慨。”密款中情”意味着情感之深如同涓涓细流，而”金天西陆”则描绘了秋天的到来。
4. “烟柳参差斜阳外，问几时、重倚阑干曲。”
- 注释：在斜阳下烟雾缭绕的柳树显得参差有致，不知道什么时候能再次倚靠在栏杆上。
- 赏析：诗人通过描绘斜阳下的景色，表达了对过去时光的怀念和期待，同时也展现了诗人内心的孤独与无奈。
5. “情似梦，梦难熟。”
- 注释：情感像是梦中的景象，难以捉摸。
- 赏析：这里诗人表达了对情感的迷茫和不确定，暗示着内心深处的情感是模糊而不稳定的。
6. “年来羞近弹棋局。”
- 注释：近年来我不愿意接近打麻将或下围棋这类娱乐活动。
- 赏析：这句反映了诗人对现实生活的厌倦和逃避，可能是出于对某种生活方式或精神状态的不满。
7. “肯凭他、纵横几道，恣情翻覆。”
- 注释：愿意任凭它们随意纵横交错，尽情地翻来覆去。
- 赏析：这里诗人以轻松的口吻表达了一种超脱的态度，对于生活中的纷扰和变化采取了一种接纳的姿态。
8. “手弄团团轻罗扇，珍重乘鸾画幅。”
- 注释：手中玩弄着团扇，珍惜地收藏着乘风飞行的鸾凤图。
- 赏析：通过这一细节描写，诗人展现了一种优雅的生活方式和艺术追求，同时也体现了对自然美景的欣赏和向往。
9. “便瞥见、流萤休扑。”
- 注释：即使偶尔瞥见飞虫，也请它们不要扑向我。
- 赏析：这句诗表达了诗人对生命的珍视以及对外界干扰的淡然处之。
10. “丛桂留人淮南咏，酿水香、秋色真堪掬。”
- 注释：丛生的桂花留在淮南被人们赞美，秋天的香气真是令人捧心。
- 赏析：诗人通过赞美秋天的景色，传达了一种对美好生活的向往和赞美之情。
11. “云际雁，更流瞩。”
- 注释：天空中的大雁，更加让人流连忘返。
- 赏析：这句诗意蕴丰富，不仅表达了对大雁的喜爱，也寓意着对自由飞翔的向往和对远方的无限憧憬。
译文
新秋时节，凉爽的绿意延绵不绝，仿佛一直延伸到天际。思念的人啊，你如兰花般美丽，采摘紫藤花时，依然让我心醉神迷。你的深情像泉水一般澄澈透明，让我一眼就能看清你的内心。秋天已经悄然而至，金灿灿的天空映照着西陆。烟雾缭绕的柳树在夕阳下显得格外迷人，但我不知道何时才能再次靠在栏杆上。情感就像梦境一样缥缈不定，让人难以捉摸。我宁愿不去接近那些打麻将和下围棋的娱乐活动。我愿意任由这些事物纵横交错，尽情地翻来覆去。我手中的团扇轻轻转动，珍惜地收藏着乘风而行的鸾凤图。即使偶尔瞥见飞虫，也请它们不要扑向我。丛生的桂花留在淮南被人们赞美，秋天的香气真是令人捧心。天空中的大雁更是让人流连忘返，更让人流连忘返。
赏析
这首诗是一首典型的抒情之作，通过对新秋景色的细腻描绘和深情回忆的表达，展现了诗人对美好事物的热爱和对过往情感的眷恋。全诗语言优美、意象丰富，既有对自然美景的赞美，又有对人生境遇的反思。诗人巧妙地运用比喻和象征手法，将抽象的情感具象化，使读者能够深入感受到诗中所蕴含的深厚情感和哲理思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。