青翠浓如许。
望参差、丝丝烟柳,人家遮住。
挂起疏窗闲眺目,恰对画图佳处。
更澹冶、春山无语。
那用沧桑谈远事,祗明湖、眼底成平楚。
云影漾,日光午。
江山信美非吾土。
问当年、王粲登楼,是何情绪。
雅俗使君能坐镇,藉甚风流厨顾。
奈四境、耽耽如许。
阅世人生同一貉,画葫芦、依约前番谱。
看汉水,自今古。
这首诗是南宋词人姜夔的《念奴娇·过垂虹》。
下面是对这首诗逐句的解释:
金缕曲 南城丽谯闲眺
青翠浓如许。
望参差、丝丝烟柳,人家遮住。
挂起疏窗闲眺目,恰对画图佳处。
更澹冶、春山无语。
那用沧桑谈远事,祗明湖、眼底成平楚。
云影漾,日光午。
江山信美非吾土。
问当年、王粲登楼,是何情绪。
雅俗使君能坐镇,藉甚风流厨顾。
奈四境、耽耽如许。
阅世人生同一貉,画葫芦、依约前番谱。
看汉水,自今古。
译文:
在南城的丽谯楼上,我悠闲地眺望。
远处的柳树郁郁葱葱,掩映着周围的人家。
我推开窗户,眺望远方,正好可以看到美丽的画卷。
我的心情更加淡泊,仿佛春天的山峦也变得沉默不语。
何必用世事沧桑来谈论远大的事情呢,我只看到眼前的美景就像平坦的土地。
云彩在阳光下浮动,阳光在中午时分照射。
江南的山水真的很美丽,但并不是我的故乡。
当年王粲登楼的时候,他会有怎样的情绪呢?
高雅与庸俗的人都能镇守这个地方,我对此感到荣幸。
但我却无法忍受这四面都是战乱的局势。
看遍了世间的人和事,都是一样的愚蠢。
画葫芦的形状就像我所看到的一样,只是它的历史已经过去了很多次。
看着汉水从古至今,它的流动从未停止过。
赏析:
这是一首写景抒情诗,诗人通过描绘南城的丽谯楼、烟柳、画图等地景和景物,表达了自己悠然自得的心情和对家乡的思念之情。整首诗语言优美,意境深远,给人以美的享受和心灵的宁静。