京华遍冠盖，憔悴斯人。
心力好付阳春，迷离一片，渺烟水、吴根残画同论。
斜阳小楼外，漫愁萦丝柳，望冷孤云。
堂前旧燕，劝归来、莫误黄昏。
居近宋廛庭宇，瓜果记当年，诗梦闲温。
重认蛾眉蝉鬓，花期月夜，红泪殷勤。
素纨半蚀，换宫声、待返秋魂。
但寒山无语，南枝自绕，特地伤神。
这首诗是宋代词人柳永创作的，题目为《夜飞鹊·京华遍冠盖》。下面是诗句和译文：
夜飞鹊
京城中到处都是显贵，令人憔悴的是我。
我愿意把心力都交给春天，但一切都显得迷离一片。
我就像那吴根残画一样，无法找到自己的影子。
斜阳映照在小楼外，让我的愁绪像细丝般缠绕着柳树。
望着冷清孤寂的白云，我想起了曾经的岁月。
堂前的老燕，劝我不要误入黄昏。
我的居所靠近宋时的宫廷，那里有瓜果，还有当年的记忆。
我在诗梦中寻找着梦想，闲暇之时温习着往事。
我重新认出了蛾眉般的美人，蝉鬓一样的发髻。
花期月夜之际，我用红泪来表达自己的感情。
素白的纨衫半蚀，我用换宫声的方式来表达自己的心情。
秋天的夜晚，我要回到寒山的怀抱，独自绕着南枝。
只有寒山无语，我独自伤心，伤神。
赏析：
这首词是宋代词人柳永的代表作之一，词作以“夜飞鹊”为题，表达了词人对故土、亲人的思念之情。
词的上阕描绘了京城中的繁华景象与作者自身的孤独寂寞。词人用“京华遍冠盖”来表达京城中人们的忙碌与喧嚣，而“憔悴斯人”则直接点出词人的疲惫与憔悴。接着，词人将心力都交托给了春天，希望能够找到一丝慰藉。然而，这一切都显得迷离一片，使得词人倍感无助。他如同吴根残画一般，无法找到自己的影子，只能任凭自己的思绪飘荡。这种孤独与无助的情感贯穿全篇，使得词人的形象更加鲜明。
词的下阕则转向了词人的内心深处。词人面对着斜阳下的小楼，不禁感到自己的愁绪如细丝般缠绕着柳树，无法自拔。他看着冷清孤寂的白云，想起了曾经的岁月。堂前的老燕，似乎也在劝他不要忘记黄昏的到来。这些情感的流露，使得词人的内心世界更加丰富。
词的尾阕则再次回到了词人的故乡。词人站在寒山之下，感受到只有寒山无语，自己才能独自伤心，伤神。这种孤独的感觉让词人更加思念家乡和亲人。
这首词通过描绘京城的繁华与词人的孤独，以及词人内心的复杂情感，成功地表达了他对故土、亲人的思念之情。同时，词的语言优美，情感真挚，也是柳永词风的代表之作。