根失仓琅,关飞牡钥,汉宫遗事谁省。
幸舍椒涂,犹剩辱金如饼。
看团团、环转无端,见涎涎、燕飞留影。
试问。
是落带连钱,此焉二等。
想得温柔乡近。
映月满方诸,日窥员蜃。
流落千年,但有土花苔晕。
笑从渠、祸水痕侵,应不比、铜山泪渗。
此恨。
只凄然通德,背灯还认。
【诗句解读】
月华清 - 月亮的光芒明亮清澈。
根失仓琅,关飞牡钥,汉宫遗事谁省。
根失去了仓库的钥匙,关飞是守卫城门的士兵,汉朝皇宫的往事无人知晓。
这句诗描绘了一幅荒凉的景象,暗示了历史的沧桑和遗忘。
幸舍椒涂,犹剩辱金如饼。
幸运的是,我离开了那些繁华的都市,只剩下耻辱如同金币般的回忆。
这句诗表达了诗人对过去的遗憾和对现实的无奈。
看团团、环转无端,见涎涎、燕飞留影。
看着那团团圆圆的月亮,它不断地旋转着,留下燕子飞翔的剪影。
这句诗通过对比和象征,表达了诗人对自然美景的欣赏和内心的孤独。
试问。
请问。
此焉二等,想得温柔乡近。
这是第二等的地方,我想我已经到了一个温暖的家园。
这句诗表达了诗人对理想生活的向往和对现实的痛苦。
【译文】
明亮的月光照亮了大地,我离开繁华的都市来到这里,只剩下记忆中的耻辱如同金币般沉甸甸。看着那圆圆的月亮,它在不停地旋转,仿佛留下了燕子飞翔的身影。我在这里询问你,你是否知道那个美丽的家园?