未是云教月转,生愁花许烟迷。
宵残凉重点罗衣,倚遍阑干无寐。
巷底哀弦趁酒,帘前坠燕沾泥。
微风轻絮过墙西,依旧画楼人醉。
诗句解读:
- 西江月:这是一首词牌名,常用于表达深沉的情感。在古代,“明月”常常象征着思念和离别。
- 未是云教月转:此句表达了作者对月亮的期待和等待。这里的“未是”意味着不是,而“云教月转”则描绘了天空中云的变化影响了月亮的运行,从而使得月亮无法如期出现。
- 生愁花许烟迷:这句诗表达了诗人因等待而感到的忧愁。这里的“生愁”表示因等待而产生的愁绪,而“花许烟迷”则形容了花朵在烟雾中若隐若现的景象,增加了一种朦胧美。
- 宵残凉重点罗衣:描述了夜晚时分,作者感到寒冷,因此穿上了厚重的衣服。这里的“宵残”指的是夜晚已经过去一半,而“凉重点罗衣”则表达了因为天气寒冷而感到的不适。
- 倚遍阑干无寐:这句话表现了作者长时间倚靠在栏杆上,难以入睡的情景。这里的“倚遍”表示长时间地倚靠,而“无寐”则说明了作者因为心事重重而无法入眠。
- 巷底哀弦趁酒:描绘了诗人在深夜听到巷底传来的悲伤琴声,这让他不禁借酒消愁。这里的“巷底”指的是街道的底部,而“哀弦趁酒”则形象地描述了琴声与饮酒的结合,给人一种凄凉的感觉。
- 帘前坠燕沾泥:这句诗描绘了燕子在帘前飞落下来的场景,同时落在了地上沾上了泥土。这里的“帘前”指的是窗帘前面,而“坠燕沾泥”则形象地描述了燕子的动作和状态。
- 微风轻絮过墙西,依旧画楼人醉:这句诗描绘了微风吹过,飘散的柳絮随风飘过西边的墙壁,而画楼之中的人们仍然沉浸在醉梦中的情景。这里的“微风轻絮”形象地描述了风和柳絮的状态,而“依旧画楼人醉”则表达了尽管外界环境发生了变化,但人们依然沉醉于其中,不愿醒来。
译文:
未到云儿引导月亮转动,就已生愁花被烟雾迷离。
夜深人静凉意浸透重衣,倚遍栏杆难以入梦。
小巷传来悲伤之音借酒消愁,帘前落下的燕子沾着泥土。
微风拂过轻扬柳絮越过墙头,那画楼里的人仍旧陶醉不已。
赏析:
这首词以简洁的语言、生动的画面,展现了词人在寂静夜晚中的孤独与无奈。通过对比、映衬等手法,将读者带入一个充满诗意的夜晚世界,感受诗人内心的复杂情感。