不断蝉声,无拘蝶梦,相约看花韦杜。
停车访、荒庄乔木,下马叩、芜围尺五。
对虚亭、半亩莲塘,似在野、遗贤幽居遐举。
有列坐名嫒,初逢秀士,把钓三家儿女。
遂踏危桥寻古路。
共指点西山,烟峦清楚。
感人世、流光迅羽,且对酒、狂歌醉舞。
记盍簪、高会城南,尽公子王孙,良朋仙侣。
看树杪斜阳,重城欲闭,冠盖相望归去。
金明池
不断蝉声,无拘蝶梦,相约看花韦杜。
停车访、荒庄乔木,下马叩、芜围尺五。
对虚亭、半亩莲塘,似在野、遗贤幽居遐举。
有列坐名嫒,初逢秀士,把钓三家儿女。
遂踏危桥寻古路。
共指点西山,烟峦清楚。
感人世、流光迅羽,且对酒、狂歌醉舞。
记盍簪、高会城南,尽公子王孙,良朋仙侣。
看树杪斜阳,重城欲闭,冠盖相望归去。
一、诗句释义与赏析:
- 不断蝉声,无拘蝶梦,相约看花韦杜。
- 注释: 持续不断地听到蝉鸣声,蝴蝶的梦也似乎无法挣脱束缚,大家约定一起去欣赏韦杜地区的花儿。
- 赏析: 这句诗描绘了一个宁静而充满期待的画面,表达了与友人相聚赏花的喜悦心情。
- 停车访、荒庄乔木,下马叩、芜围尺五。
- 注释: 停车访问一个荒凉的小村庄,那里有高大的树木,下了车敲门,发现围墙只有一尺宽。
- 赏析: 这句诗通过具体的场景描写,展现了诗人对自然之美的向往和对古朴生活的怀念。
- 对虚亭、半亩莲塘,似在野、遗贤幽居遐举。
- 注释: 站在这个空无一人的小亭中,眼前是一片荷花池塘,仿佛看到了古代的贤人隐居在这里过着简朴的生活。
- 赏析: 这句诗通过对环境的描绘,传达了诗人对隐逸生活的追求和对古代贤人的敬仰之情。
- 有列坐名媛,初逢秀士,把钓三家儿女。
- 注释: 这里有很多坐着的名媛,还有初次见到的才子,以及三个家庭的孩子们在钓鱼。
- 赏析: 这句诗描绘了一个和谐热闹的社交场合,展示了不同身份的人们之间的交流与互动。
- 遂踏危桥寻古路。
- 注释: 因此,我踏上这座危险的桥梁寻找一条古老的小径。
- 赏析: 此句表现了诗人对探险和求知的渴望,以及对历史遗迹的探索精神。
- 共指点西山,烟峦清楚。
- 注释: 一起指向西边的山,山峰在烟雾缭绕中显得清晰可见。
- 赏析: 这句诗通过描绘西山的细节,营造了一种神秘而美丽的氛围,增强了诗歌的意境。
- 感人世、流光迅羽,且对酒、狂歌醉舞。
- 注释: 感受到这个世界的变化和时间的流逝,一边喝着酒一边高歌狂舞。
- 赏析: 这句诗表达了诗人对生命无常和人生短暂的感慨,以及通过饮酒和歌舞来释放情感的方式。
- 记盍簪、高会城南,尽公子王孙,良朋仙侣。
- 注释: 记得当年我们曾经在城南的高堂上举行宴会,那是一群高贵的公子们和一些神仙般的朋友们聚集在一起。
- 赏析: 这句诗回顾了一段美好的过去,强调了友情的重要性和珍贵的时光。
- 看树杪斜阳,重城欲闭,冠盖相望归去。
- 注释: 在树梢观看落日余晖,城门即将关闭,可以看到贵族们的帽子和旗帜交错排列。
- 赏析: 这句诗以壮丽的景象结束全诗,营造出一种离别前的宁静氛围,同时也反映了诗人对美好时光的留恋。
二、译文与赏析:
这首诗通过描绘诗人在金明池边与朋友相聚的场景,表达了对友谊、自然美景和历史遗迹的赞美。诗人用生动的语言和丰富的想象,将读者带入了一个既现实又梦幻的世界,展现了人与自然和谐相处的美好画面。同时,诗歌也反映了诗人对时间流逝的感慨以及对友情的珍视。