楚国多芳草，或以美人名。
重瞳气概销尽，大树极飘零。
惟有托根故垒，万灶荒磷灭处，红沁血华腥。
芒刺抱遗恨，枝叶尚南倾。
六国后，三尺剑，一杯羹。
奈何唤罢，帐下垂首惜娉婷。
齐女魂依乔木，蜀帝神游故国，哀怨不堪听。
人彘亦何补，功狗尽遭烹。
翻译：
当楚国多芳草，或以美人名。重瞳气概消尽，大树极飘零。惟有托根故垒，万灶荒磷灭处，红沁血华腥。芒刺抱遗恨，枝叶尚南倾。六国后，三尺剑，一杯羹。奈何唤罢，帐下垂首惜娉婷。齐女魂依乔木，蜀帝神游故国，哀怨不堪听。人彘亦何补，功狗尽遭烹。
赏析：
《水调歌头·楚望怀古》是宋代诗人辛弃疾的作品。此诗通过描绘楚国的壮丽景色和英雄人物的历史遗迹，表达了对历史的深沉感慨与对英雄的怀念之情。全诗情感深沉、意境开阔，展现了作者对国家兴亡和历史变迁的深切思考。同时，通过对楚国故地的描写，也反映了作者对家乡的眷恋之情。
诗句“楚国多芳草，或以美人名。”以楚国的自然美景为背景，引出了与之相关的美丽传说。屈原的故事在楚国流传甚广，他以自己的才华和忠诚感动了百姓，使得楚国在他的治理下变得繁荣昌盛。然而，最终因为小人的谗言和君王的昏庸，屈原被放逐，他选择在楚国的土地上投江自尽，以此表达自己的不满和抗议。这里的楚国不仅是地理概念上的国家，更是承载着丰富历史文化与人民记忆的地方。
“重瞳气概销尽，大树极飘零。”这两句表达了英雄人物的消逝及其带来的影响。重瞳指的是项羽，他的英勇和豪情壮志曾令无数人敬佩。但他的轻率和自大也使他最终落得悲惨结局。而大树则象征着楚国昔日的辉煌与荣耀，如今却只剩下凋零和废墟，这种对比让人感到历史的无情和英雄的无奈。
“惟有托根故垒，万灶荒磷灭处，红沁血华腥”这句进一步强调了历史的沧桑和英雄的悲壮。只有那些曾经在故垒中生存下来的生命，才能在这片废墟中寻找到一丝生机。红色的土壤和血腥的气息交织在一起，构成了一幅悲壮的画面，让人不禁为之动容。
“芒刺抱遗恨，枝叶尚南倾。”这里使用了芒刺的形象来比喻内心的痛苦和不安。尽管身处困境，但仍有希望和梦想存在，但现实的压力让这一切都显得苍白无力。这种矛盾的情感使得诗人的心情更加复杂难解。
“六国后，三尺剑，一杯羹。”这几句则是对战国时期各国争斗历史的回顾。战国时期的中国是一个分裂的时代，各诸侯国之间为了争夺领土和资源展开了激烈的斗争。虽然最终统一了天下，但这个过程却是充满了鲜血和暴力。这里的“一杯羹”暗指战争的胜利果实并不全是正义的，还有可能是牺牲和损失。
“奈何唤罢，帐下垂首惜娉婷。”诗人在这里表达了深深的无奈和悲哀。面对国家的衰败和自己的命运，诗人只能叹息，无法改变什么。这种无力感和悲伤情绪使得整首诗的情感达到了高潮。
这首诗不仅仅是对历史的回望，也是对英雄的缅怀和对现实的感慨。通过对楚国故地的描绘和历史事件的回忆，诗人表达了对历史变迁和英雄悲剧的深刻理解。同时，通过对自然景观和英雄事迹的描述，诗人也展现了自己深厚的文化底蕴和对家国的热爱之情。