春后雪。衫儿因甚难热。绿丛啼鸟听吹来，嫩簧小舌。可怜谷雨是明朝，又当花谢时节。翠蛾子，谁与贴。雀花镜里谁折。珠娘西去唱杨枝，怨歌几阕。
长干断处苦相迎，桃根桃树桃叶。枕屏叠下三四褶。揽流苏，带子双结。枉对金缸明灭。但辘轳井上、咿哑相接。恰夜乌城头啼歇。
【诗句解释】
- 西河：指西江，即长江的下游。
- 衫儿因甚难热：为什么穿在身上的衣衫感到冷？衫是短袖的衣服，所以会感到冷。
- 绿丛啼鸟听吹来，嫩簧小舌：绿树丛中，听到鸟儿的鸣叫。嫩簧是鸟嘴的一部分，用来发声。
- 可怜谷雨是明朝，又当花谢时节：可惜春天的雨水（指谷雨）就要来临了。又到了花儿即将凋谢的时候。
- 翠蛾子，谁与贴：翠蛾子，指蝴蝶。谁愿意去贴附它呢？
- 雀花镜里谁折：谁去摘下这如雀花般的镜子？
- 珠娘西去唱杨枝，怨歌几阕：珠娘向西而去，唱着《杨柳枝》的曲子。这里指的是《杨柳枝》，一种曲名。
- 长干断处苦相迎，桃根桃树桃叶：长干桥的尽头，我苦苦地等待着你。桃根、桃树、桃叶都是指女子的名字。
- 枕屏叠下三四褶：枕头屏风叠下了三四处。
- 揽流苏，带子双结：用手抓住流苏，系上带子的两头。
- 枉对金缸明灭：徒劳地看着那金鱼缸里的鱼在明灭之间游动。
- 但辘轳井上、咿哑相接：只是在辘轳井边，听到那吱呀声和咿哑声交错传来。
- 恰夜乌城头啼歇：正好到了夜里乌鸦在城头上鸣叫，叫声停了。
【译文】
在西江畔，春天之后雪纷纷扬扬。为何穿在你身上的衣衫会那么难以暖身呢？绿丛中小鸟被风吹得啼叫，它们用细长的嘴巴发出清脆的声音。可怜春天的雨水就要来临了，又到了花儿将要凋零的时候。翠蛾子，是谁愿意去贴附它呢？只有那些像雀花一样的蝴蝶才愿意飞过来。珠娘已经离开了，她还在唱着《杨柳枝》的曲子。我在长干的桥头苦苦地等待她，而桃根、桃树、桃叶都在等着我。枕屏叠下了三四层，手抓着流苏，将带子系在两头。徒劳地看着那金鱼缸里的鱼在明灭之间游动。只听见在那辘轳井边，那吱呀声和咿哑声交错传来。正当夜色深沉时，乌鸦在城头上鸣叫，叫声停了下来。
【赏析】
这是一首咏物诗，通过描写春后西江畔的自然景象和人物情感，表达了诗人对生活的感慨和对未来的期盼。首联“西河”点明地点，为全诗定调；颔联描绘春后西江畔的自然景色，以及鸟儿的鸣叫，形象生动，富有韵味；颈联通过描写珠娘离去后的情景，表达了诗人对爱情的追求和期待；尾联则以夜色中的乌鸦和辘轳井上的嘈杂声作为背景，营造出一种孤独寂寞的氛围，表达了诗人内心的孤独感。整首诗语言优美，意境深远，充满了生活气息和艺术魅力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。