正凭平堤烟晓，画阁风薰，黄柳送娇眼。四野迷香雾，差池影、穿花来去双燕。杏梢待款。但又添、离恨多感。奈何似、一曲琴心里，更惆怅春暖。无限。
行云轻散。忍殢融脂粉，慵近笺翰。新月羞眉妩，人何处、为谁偷挽情缆。泪珠暗点。便倚阑、愁思凝远。悔盟语当初，任别后，梦难见。
【注释】
眉妩（mèi wǔ）：词牌名。
次姜白石韵：即依姜夔的词《翠楼吟》调填词。姜夔，字尧章，号白石道人，南宋词人。
平堤：指平地之堤坝。
画阁风薰：指画阁中风拂，香气四溢。
黄柳：黄色的柳树。
娇眼：美丽的眼睛。
差池：形容花影摇曳的样子。
杏梢：指杏树的枝梢。
款：通“婉”，柔顺、委婉之意。
融脂：融化的脂膏。此处比喻春意融融，万物复苏，也比喻女子的肌肤。
慵近：懒于接近。
新月羞眉妩：指新月似美人蛾眉轻颦的妩媚模样。
人何处：意即人到哪去了。
为谁偷挽情缆：为谁悄悄地扯动那感情的绳索。
泪珠暗点：泪珠在脸上暗暗地点点点。
倚阑：靠在栏杆上。
愁思凝远：忧愁的心情凝结得越来越远。
盟语：盟誓之言。
悔盟语当初：后悔当初的誓言。
别后：离别之后。
【译文】
早晨，我凭靠着堤坝边，看烟霭蒙蒙笼罩着大地，画阁的风儿轻轻吹来，黄柳随风摇曳，送来了少女含羞带笑的双眼。四野一片迷离的香气，像蝴蝶一样穿花而来，飞去。成双结对的燕子在花丛中穿梭往来。杏树的枝条在微风中摇摆着，好像在委婉地倾诉心事。可是春天的美景并不能让我忘却离恨，反而更加令人惆怅。就像一曲琴音在心中萦绕，更加让人感到惆怅。我无限感伤，仿佛是离歌中的一句歌词，更增添了我的愁绪。无奈啊，就像那轻飘飘的云彩，只能让胭脂和化妆品消受，不能亲近书写的笔砚。新月似乎也在偷偷地掩饰着自己的羞涩，她不知飘向哪里，为谁而独自伤感呢！我为她偷偷地拉起情丝，眼泪不禁悄然滑落，泪水沿着脸颊默默地滑落。我只能依靠栏杆遥望远方，忧愁的心情已经凝结得越来越远。后悔当初的誓言，任凭离别后无法相见，梦境里也难以再见到她的容颜。
【赏析】
这首词写春日怀人之情，以淡笔勾勒出一幅明媚而凄清的画面。作者借景抒情，用细腻的语言刻画出一个美丽动人的女子的形象。
全词从早写到晚，以时间为线索展开。开篇就点明了时间——清晨，然后描绘了景色——平堤烟晓、画阁风薰、黄柳送娇眼。这一系列的景物描写渲染了一种清新脱俗的气氛，给人以美的享受。接着，词人的视线由眼前的景物转向远处的景象，描绘了四野迷香雾、差池影、穿花来去双燕等景象，进一步渲染了春天的气息。
接下来转入人物的内心世界，描述了杏梢等待款曲、又添离恨多感的情景。“奈何”一词，将这种无可奈何的情感推到了高潮。词人用“一曲琴心里，更惆怅春暖”表达了他对春天的喜爱以及他内心的忧伤之情。
词的最后部分，作者运用了大量的拟人化手法，将情感融入物象之中。“行云”、“忍殢”、“新月”等词语都巧妙地表达了词人的情感。尤其是“泪珠暗点”和“倚阑愁思”两句，更是将词人的情感推向了高潮。
整首词语言优美，意境深远，情感真挚而深沉。通过对春天景物的描绘和对人物内心世界的抒发，词人成功地表现了自己的情感。