一树冷枫叶，六幅软帆船。五湖秋色无恙，空翠竟长天。竹坞篱边稚子，桂巷堂前老母，迟尔已经年。落日尚明灭，归燕也翩跹。
闲居好，应写赋，砑吴笺。纷纷笳鼓，南北稳卧枕流泉。莼菜山厨几握，鲈鲙霜刀如缕，入馔定能鲜。似我无归计，分手但茫然。
【注释】
水调歌头：宋词的一种，以《水调》曲填入歌词而成。多抒写离愁别绪。此词作于淳熙十六年（公元1189年）作者任吴县教令时。潘次耕：生平不详。吴江：在今江苏省苏州市。
枫叶：枫树的叶子，秋天变红，常用来代表秋天。这里指吴江秋天的景色。
软帆船：指帆船上装有许多帆布的小船。六幅：指船上的帆有六片。
翠：青绿色。空翠：形容秋色之空灵飘渺。“无恙”，平安无事。“空翠竟长天”：秋色无边，好像一直延伸到天空。
稚子：小孩子。篱边：篱笆旁边。竹坞：竹林环绕的地方。
桂巷：桂花盛开的巷道。老母：老年妇女。
迟尔：你。已年：“儿年”之倒文句法，意为孩子已经长大。
明灭：形容落日的光影。
归燕，即归燕诗。翩跹（piān xiá）：形容燕子飞翔的姿态轻盈优美。
闲居好：喜欢在空闲的时候。应写赋：应当写一些诗词文章来表达自己的志趣。
吴笺：产于今江苏吴门附近的一种细薄纸张。砑（yà）：用石碾子压平，使之光滑。
南北稳卧枕流泉：北方南方都有枕头可以安睡。“南北”是泛指，也可理解为自己与潘次耕分别两地。
山厨：山野间做的饭菜，这里指自己亲手做的饭菜。几把：少量。握：量词，用于手抓的菜或食物。
鲈鲙（kuài）霜刀如缕：鲈鱼脍（kuài）切成丝状的肉，用刀切得象一缕缕的丝那样细。
馔（zhuàn）：供食用的东西。鲜：新鲜。
似我无归计：像我这样的人没有回归故乡的计划。
茫然：迷茫、困惑的样子。
【赏析】
本词上阕写吴江秋景及别离情景，下阕写自己闲居的生活和对友人的怀念之情。整首词语言清丽、感情真挚，是一首典型的抒情作品。
开头三句，描绘出一幅吴江秋色的图画；接着五句，又刻画出一位白发老人的形象；后五句，又写出了老人的儿女们也早已长大成人。这些内容，都表现了词人对老人的关切和思念之情。
过阕四句，点出自己闲居无事，便想写一些诗词来表达自己的志趣。“闲居好”三字，点出了词人的心情；“应写赋”二句，则表明词人有感于怀，因而提笔挥洒，创作出了许多优美的诗句。“似我无归计”一句更是直抒胸臆，流露出对家乡的无限眷恋之情。
全词结构严密，层次分明；起句点题，承句渲染，转句点明主题，合句收束全词；而中间两段，则又各自为一意脉相承的整体，使整首词脉络清晰，层次井然。