玉斝春风暖。尽宵深、炉香飘尽,烛花烧短。店月桥霜经行处,缕缕梦魂谁管。向竹里、今番重款。别泪青衫痕犹凝,料琵琶、听彻歌声软。闲细数,雁程缓。
征尘写入江南怨。自沉吟、紫箫非旧,翠衾空展。燕麦元都无人问,况是素弦声断。更休诉、京华游倦。鸥鹭江湖还漂泊,甚闲云、容易随舒卷。回首处,晋陵远。
金缕曲 · 芙初残腊抵京,况味寂寥,次韵赋赠
玉斝春风暖。尽宵深、炉香飘尽,烛花烧短。店月桥霜经行处,缕缕梦魂谁管。向竹里、今番重款。别泪青衫痕犹凝,料琵琶、听彻歌声软。闲细数,雁程缓。
征尘写入江南怨。自沉吟、紫箫非旧,翠衾空展。燕麦元都无人问,况是素弦声断。更休诉、京华游倦。鸥鹭江湖还漂泊,甚闲云、容易随舒卷。回首处,晋陵远。
【注释】
芙:荷花
残腊:农历十二月
抵京:到达京城
况味寂寥:形容心情寂寞空虚
次韵赋赠:应友人之约而作的和诗
玉斝(jiǎ):酒杯
春风暖:春风温暖
尽宵深:通宵达旦
炉香飘尽:香已经燃尽了
烛花烧短:蜡烛燃烧到快要熄灭的程度
店月桥霜经行处:走过的店铺、桥梁、雪地
缕缕梦魂谁管:梦中的思绪谁能管束?
向竹里、今番重款:今天再次来到这里
别泪青衫痕犹凝:离别时留下的泪水在青衫上还未干透
料琵琶、听彻歌声软:料想那琵琶的悠扬声音将使人心醉神迷
闲细数,雁程缓:悠闲地仔细数着归雁的速度
征尘:战乱带来的尘埃
写进:写进江南的怨恨
紫箫:指代妻子
非旧:不是从前的那种声音
翠衾(qīn)空展:空空地展开翠绿色的锦被
燕(yuè)麦:燕子和麦子
“元都”二句:元都,即大都,今北京,当时元朝统治的中心
素弦声断:指琴弦断裂
更休诉:不要再诉说
京华:京城
鸥鹭(lù)江湖还漂泊:鸥鹭在江湖中漂泊
闲云:闲散的云朵
易(yì)于随舒卷:易于随风舒展开来
晋陵:古地名,位于江苏省无锡市
【赏析】
作者借对荷花的描绘来抒发自己的思乡之情。全词以写景为主,通过景物描写表达了作者对家乡的思念之情。