疏雨延秋，荒烟接水，池荷不见残红。眉黛谁描，新愁镇锁遥峰。星辰昨夜浑疑梦，况梦回、啼蟀声中。记当时、门外垂杨，曾系青骢。
何人换谱伊凉调，任邻家箫鼓，曼衍鱼龙。月被云妨，孤吟翻恼琼钟。蜡盘泪注鼍更转，引素商、一杵霜钟。怕明朝、特地惊寒，悽断征鸿。
诗句
- “疏雨延秋，荒烟接水，池荷不见残红。”
- 注释：稀疏的雨滴延续着秋天的气息，荒废的烟雾与水面相接，池塘中的荷花已经看不到残留的红色。
- “眉黛谁描，新愁镇锁遥峰。”
- 注释：那远山之上，是谁在为女子描绘出如黛的眉毛？新近产生的忧愁如同被锁在了远方的山峰上。
- “星辰昨夜浑疑梦，况梦回、啼蟀声中。”
- 注释：昨晚的星辰仿佛还在梦中，何况是在梦醒时分，伴随着蟋蟀的叫声。
- “记当时、门外垂杨，曾系青骢。”
- 注释：记得那时，门外的杨柳曾经系住了我的青色战马。
- “何人换谱伊凉调，任邻家箫鼓，曼衍鱼龙。”
- 注释：又有谁能替换那古调《伊凉》的曲谱？任由邻家的箫声和鼓声交织，演绎着各种故事或舞蹈。
- “月被云妨，孤吟翻恼琼钟。”
- 注释：月光被云层遮挡，我独自吟唱却反而让清脆的钟声感到烦躁。
- “蜡盘泪注鼍更转，引素商、一杵霜钟。”
- 注释：蜡盘中的泪水不断滴落，随着鼍皮鼓的转动更加明显，引导出悠扬的《清商》旋律，敲击着寒意袭人的霜钟。
- “怕明朝、特地惊寒，悽断征鸿。”
- 注释：恐怕明天清晨格外寒冷，令人心碎的鸿雁声让人难以忍受。
译文
稀疏的雨滴延续着秋天的气息，荒废的烟雾与水面相接，池塘中的荷花已经看不到残留的红色。那远山之上，是谁在为女子描绘出如黛的眉毛？新近产生的忧愁如同被锁在了远方的山峰上。昨晚的星辰仿佛还在梦中，何况是在梦醒时分，伴随着蟋蟀的叫声。记得那时，门外的杨柳曾经系住了我的青色战马。又有谁能替换那古调《伊凉》的曲谱？任由邻家的箫声和鼓声交织，演绎着各种故事或舞蹈。月光被云层遮挡，我独自吟唱却反而让清脆的钟声感到烦躁。蜡盘中的泪水不断滴落，随着鼍皮鼓的转动更加明显，引导出悠扬的《清商》旋律，敲击着寒意袭人的霜钟。恐怕明天清晨格外寒冷，令人心碎的鸿雁声让人难以忍受。
赏析
此诗以淡墨勾勒出一幅宁静而深远的江南水乡图。诗人通过精细的观察和细腻的情感，将读者带入了一个充满自然美景和人文情感的世界。全诗以“高阳台”为题，巧妙地运用景物描写，表达了诗人对美好时光流逝的感慨以及对家乡和亲人的思念之情。整体风格清新脱俗，意境深远，给人以强烈的艺术震撼。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。