绿柳红桥相并。疑道是、江南景。驷马高轩郊外驻,不觉离亭时永。琥珀夜光杯,莫放酒阑人醒。
遥望车尘远骋。独对孤舟清影。回忆琴尊同雅集,豪态最宜君等。放闸一声声,流水如怜凄冷。
【注释】
离亭:指饯别宴会的场所。李鉴堂:即李流芳。吴原孚:字元济,号原孚,长洲(今江苏苏州)人。士司马:官至翰林院编修。《明史》有传。两太守:指李鉴堂任浙江按察使时,吴原孚任江西按察使。相并:互相辉映。疑道:好像。江南景:江南风光。驷马高轩:四匹马拉的车,车盖很高。郊外驻,在郊外停留。不觉:不知不觉。离亭时永:离亭时日已久。琥珀:琥珀色的酒杯。夜光杯:用琉璃、玛瑙等制成的酒杯。莫放酒阑人醒:不要让客人饮到尽兴而醉倒。
遥望:远望。车尘:车轮扬起的尘土。骋:疾驰。独对:独自面对。孤舟清影:孤单的船影。
回忆琴尊同雅集,豪态最宜君等:回想起当年与友人一起高雅地饮酒作乐,您们的豪爽气概是最为适宜的。
放闸声:指放水闸门的声音,这里代指放水闸,以放水闸泄洪来表示大水将要到来的意思。声,声音。流水如怜凄冷:水像爱惜一样哀怜我们遭遇的不幸。
【赏析】
这首词写送别。上片写饯别场面和环境;下片写别筵上的赠言及作者的感受。全词写得情真意切,情景交融,语言优美,富有生活气息。
起首二句点明饯别的地点,“绿柳红桥”三字勾勒出一幅江南春色,渲染了惜别的氛围。“疑道”两句,描绘的是送别的场面。“疑道”一词,写出了送行之人对即将离去的友人的依依不舍之情。“郊外驻”三字,则将送别的场面推到了郊外,更加衬托出送别的场面是何等的隆重和热闹。
过片处承上启下,由写饯别的场面,转入写离别时的宴席和宴席上的赠言。“独对”“清影”,既写出了宴席之冷落,又表现了主人对友人的思念之情。“忆琴尊”一句,既是对宴席的回忆,也暗寓了词人的感伤之情。“豪态最宜君等”一句,是说只有你这样的豪爽的人才能真正领略这种豪迈的精神。
结尾处是全词的重点,写放闸泄洪之事,抒发自己内心的感慨。“放闸声”三字,既是对眼前景象的描写,又是对当时社会状况的反映。作者借自然景物的变化来表达自己的感慨之情:大水即将来临,人们应该有所准备,不要等到大水到来之时才想到去防范。
整首词写景叙事,情致缠绵,语言清新,风格委婉,堪称佳作。