岂词人、例选玉楼材，相随作飞仙。料江湖满地，河山夕照，倦眼慵看。流水落花春去，天上胜人间。死遂依刘愿，何羡生还。
风月每思元度，读景阳题壁，赓和都难。喜殷勤杯酒，相对鬟毛斑。忽惊传、马塍芳讯，梅谢后、春老半樱残。焚余稿，饮耆卿井，沁齿清寒。
【解析】
本题考查对诗词内容的理解与辨析能力。解答此题，考生需要先借助课下注释疏通诗歌大意，然后根据题目要求进行赏析。
“岂词人、例选玉楼材，相随作飞仙”的意思是：难道是词人天生就是上天派下来的人中之龙，才相随着一起变成神仙吗？“玉楼材”，即玉堂之才。“相随作飞仙”，即相随而化为仙人。诗人用典自况，表达自己渴望超脱世俗的强烈愿望。
“料江湖满地，河山夕照，倦眼慵看”的意思是：料想那江湖遍布大地，黄河山川晚霞映照，我那疲惫的眼睛懒得多看。“倦眼”，形容因劳累而生的困顿眼睛。“河山夕照”，写景兼寓兴怀，表现了词人厌倦功名利禄的思想。
“流水落花春去，天上胜人间”的意思是：就像流水落下花瓣，春天已经过去，天上的美景胜过地上。“流水落花”，比喻春残花落，暗指青春易逝和好景不长。“天上胜人间”，以天为美，表明作者追求的是超越现实的理想境界。
“死遂依刘愿，何羡生还”的意思是：如果死去能如刘晨、阮肇那样返归仙境，我还有什么贪恋尘世呢？“依刘愿”，意谓死后能够像东汉人刘晨、阮肇那样到天上去成仙。“生还”，意谓活着回来。诗人表达了他对于死亡的淡然态度。“刘”字点明了所要表达的意思。
接下来是“风月每思元度”两句，意思是：每逢看到明月清风，总思念元度的《望江南》。“元度”，唐末词人韦庄的字。“《望江南》，唐教坊曲名，后用作词调。《望江南·多少泪》唐韦庄作。”“赓和”意为应和，此处指应元度《望江南》之作。
“风月每思元度，读景阳题壁，赓和都难。”的意思是：每每在风月之下想到元度的《望江南》，读到景阳宫中壁上的题诗，却总是难以应和得出来。这四句写诗人在风月之中，时常怀念友人元度，并回忆起景阳宫壁上的题诗来，但自己却难以仿效，只能以感慨作答。
下面两句是“喜殷勤杯酒，相对鬟毛斑”两句。意思是：高兴地喝上几杯热情的酒，彼此对饮着，白发也沾上了酒色，显得更加斑白了。“殷勤”一词，写出朋友之间深厚的友谊。
结尾三句“忽惊传、马塍芳讯，梅谢后、春老半樱残”两句，意思是：忽然听到马塍传来佳音，梅花凋谢之后，春天已经过了一半，樱花也凋零殆尽。“马塍芳讯”，即指马塍传来的佳音。“梅谢后、春老半樱残”，意谓梅花凋谢过后，春天就只剩下一半了。这是诗人对美好事物的珍惜和留恋之情的表现。
【答案】
译文：我难道就是天生就是上天派下来的人中之龙，才相随着一起变成神仙吗？料想那天下的大江大海布满了大地，黄河山川晚霞映照，我那疲惫的眼睛懒得多看。
就像流水落下花瓣，春天已经过去，天上的美景胜过地上。死了就跟随刘晨、阮肇一样到天上去成仙，我有什么贪恋尘世呢？每当看到明月清风，总思念元度的《望江南》，读到景阳宫中壁上的题诗来，却总是难以应和得出来。高兴喝上几杯热情的酒，彼此对饮着，白发也沾上了酒色，显得更加斑白了。忽然听到马塍传来佳音，梅花凋谢之后，春天就只剩下一半了。