不相逢,如相见。为有妆楼新雁。空有雁,更无书。近来和雁无。
蘼芜路。香如雾。曾印凤头鞋处。春雨后,翠苔深。玉钿何处寻。
诗词原文:
更漏子·效温飞卿
不相逢,如相见。为有妆楼新雁。空有雁,更无书。近来和雁无。
翻译及注释:
更漏子是中国古代一种词牌名,用于填写歌辞。此诗以“更漏子”为标题,可能是模仿唐代诗人温飞卿的《更漏子·星斗稀》而作。温飞卿的《更漏子》描绘了一位佳人在深夜思念远方恋人的情景,通过星斗稀疏、月光如水等意象,表达了深沉的情感。
诗句释义:
- 不相逢,如相见:虽然没有真正相见,却仿佛与爱人重逢一样。这里的“不相逢”指的是没有实际见面,“如相见”则形容虽然未见面,但心与心之间却像见到了对方那样亲近。
- 为有妆楼新雁:因为新的燕子已经飞回了妆楼,这里可能寓意着春天的到来,或者新的开始。燕子是春天的象征,它们的归来预示着季节的变换。
- 空有雁,更无书:尽管有燕子归来,但却没有收到书信,意味着消息不畅或情感上有所失落。
- 近来和雁无:近期与燕子的联系似乎中断了,可能是由于距离遥远或其他原因,使得联系变得困难。
赏析:
这首诗通过对自然景象的描绘,巧妙地表达了作者对远方恋人的思念之情。诗人通过“新雁”、“燕子”这些生动的自然元素,将读者带入一个充满期待和失落的情感世界。整首诗语言优美,情感真挚,是一首表现思念之情的经典之作。