凫鼎香亲，貂裘寒恋，一卮柏醑斟后。影事春灯，心数那年时候。艳芳榼、禁品黄柑，寻断句、故人红豆。消受。弄梅梢雪蕊，画廊携手。
为问常娥记否。甚雾冷云荒，闷遮罗袖。冻柳梢头，忍说照人依旧。赌吉利、卜茧闲猜，祝美满、粉圆私咒。杯酒。笑情痴儿女，紫姑微叩。
【解析】
本题考查学生鉴赏诗词综合赏析能力。此类题综合考查诗词的形象、语言、表达技巧及思想情感等，每个选项一个考点，几乎涵盖诗词的所有内容，注意结合全诗进行分析，主要的错误是意象的含义不对，手法不准确，手法的解说和艺术效果的分析不对，语言方面主要是风格不正确，内容一般为曲解诗意或只答表层含义，或故意拔高等，一般都存在明显的错误。此题中“月华清·元宵积阴欲雪，向午微晴，晚窗盼月，遣兴”是一首词，作者为姜夔，上片写元宵之夜，下片抒怀。
【答案】
译文：
正月十五这天，天气由阴转晴，天也亮了些。晚上，在窗户前盼望着月亮出现。想用它来排遣忧愁。
我穿着凫鼎香亲的新衣，戴着貂皮裘帽，心情很温暖。斟了一杯柏酒，饮了几口。回忆过去的事情，想起那年元宵节的情景。
我拿着黄柑，寻找着过去的诗句。想起了老朋友红豆。
为元宵节的欢乐而感到欣慰，我笑着对天上的常娥说：“记不记得我们在一起度过的那些日子？你还记得吗？那些日子里，雾气寒冷，乌云满天，闷得人连袖子都裹起来，可还是忍不住去看你。”
我也希望今年的元宵节能够如愿以偿，像茧一样结实，如豆子一样圆满。我举起酒杯，对着明月祝祷道：“希望你今年能给我带来吉祥如意。”
我也希望我的爱人能对我忠贞不渝。我向她倾诉了我的心愿。她微微地点头，表示理解。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。