出郭秋光好,黄叶飒沓霜空。筱径织,石泉通。漱碎玉淙淙。
三生堂后名僧至,乘兴杖笠过从。拟问取,寺门松。
可仍旧如龙。
桥东。谁延伫,虎溪三笑,逢相识、庐山远公。说晓起、秋山有信,趣昨夜、出岫闲云,仍返山中。
姑留软语,饱看禅窗,瘦槲枯枫。
塞翁吟 · 秋日过竹枝庵访灵机上人不遇与寒松上人茗谈
出郭秋光好,黄叶飒沓霜空。筱径织,石泉通。漱碎玉淙淙。
三生堂后名僧至,乘兴杖笠过从。拟问取,寺门松。可仍旧如龙。
桥东。谁延伫,虎溪三笑,逢相识、庐山远公。说晓起、秋山有信,趣昨夜、出岫闲云,仍返山中。
姑留软语,饱看禅窗,瘦槲枯枫。
译文:
秋天的阳光明媚,落叶纷飞,霜气笼罩着空旷的天空。沿着细长的小路走,可以看到石头上的清泉流淌。在漱石淙淙的水声中,我感受到了大自然的美好。
在三生堂后的僧人到来,我们高兴地一起走过。我想询问他关于寺门旁的那棵松树的事情。那棵松树依旧挺拔如龙。
我在桥东停下脚步,等待着。我看到虎溪三笑中的老朋友,他们相逢相识,谈论着庐山远公的故事。他们说早上起床时看到秋天的景色,感到非常高兴;昨晚看到了飘浮在天空中的云彩,现在又回到了山上。
我留下来静静地听着,欣赏着禅房窗户外的瘦弱的枫树和枫树。
赏析:
这首诗描绘了一幅秋日的山水画卷,表达了诗人对自然的热爱和对人生的感慨。诗中通过描绘秋光、黄叶、石泉等自然景观,展现了大自然的美好和宁静。同时,诗中也表达了诗人对友情的珍视和对生活的感悟,以及对未来的期待和希望。整体而言,这是一首情感真挚、意境深远的诗歌。