青镜窥春，绛灯笼夜，曼吟才掩诗奁。
凤篝微暖，沈水又新添。
斟取霜篘旧酿，金波酽、痕满衣衫。
东风转，梅先绽蕊，香已透重帘。
当年。
行乐事，宵深擘荔，春浅传柑。
有绮窗儿女，闲坐能谈。
十载飘零久惯，休重话、丹凤城南。
遨头去，佳山胜水，合署散人衔。
这首诗是宋代诗人陈师道所作，题目为《满庭芳·初春即事和云门》。
下面是对每句的解释：
- 青镜窥春，绛灯笼夜，曼吟才掩诗奁。
- 青镜：古代的镜子通常用青色，所以这里指代镜子；
- 窥春：观察春天的景象；
- 绛灯笼：红色的灯笼，常用于夜晚照明；
- 曼吟：低声吟咏；
- 才掩诗奁：刚刚放下了写诗的用具（诗奁）。
译文：我站在窗前，看着窗外的景色，用青色的镜子观察着春天，用红色的灯笼照亮着夜晚的场景，低声吟诵着诗歌，然后轻轻放下了写诗用的盒子。
- 凤篝微暖，沈水又新添。
- 凤篝：凤凰形状的香炉；
- 微暖：香气微弱但温暖；
- 沈水：沉香木制成的香料；
- 新添：新的香料被添加进去。
译文：香炉里的香气微弱而温暖，新的香料又被加入了沉香木中。
- 斟取霜篘旧酿，金波酽、痕满衣衫。
- 霜篘：指一种酒器，可能是陶瓷或金属制成的，用以盛放白酒，表面有冰花；
- 金波：形容酒液的颜色如金色的波浪，浓稠且光泽；
- 痕满：痕迹遍布衣服；
- 衣衫：衣物。
译文：我拿起酒杯，斟满了旧时的美酒，那金黄色的液体如波涛般涌动，酒香浓郁，酒液的痕迹已经渗透了整个衣衫。
- 东风转，梅先绽蕊，香已透重帘。
- 东风：春风；
- 绽蕊：花朵绽放出花瓣，比喻事物开始发展；
- 香已透重帘：香味已经充满了整个房间。
译文：随着春风的到来，梅花率先开放，散发出迷人的香气，它已经穿透了厚重的窗帘，充满了整个房间。
赏析：这首诗描绘了作者在春天里的生活情景和内心的感受。从“青镜窥春”到“梅先绽蕊”，再到“东风转”，都展现了春天生机勃勃的景象以及作者对于这个季节的喜爱和欣赏。整首诗语言简洁明快，情感真挚自然，充分展示了作者对于生活的热情和对自然的赞美之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。