秋水淡盈盈。
秋雨初晴。
月华洗出太分明。
照见旧时人立处，曲曲围屏。
风露浩无声。
衣薄凉生。
与谁人说此时情。
帘幕几重窗几扇，说也零星。

【译文】

秋水清澈盈盈。

秋雨初晴。

月光洗出太分明。

照见旧时人立处，曲曲围屏。

风露浩无声。

衣薄凉生。

与谁人说此时情。

帘幕几重窗几扇，说也零星。

注释：

  • 卖花声：一种古代诗词体裁的名称。
  • 秋水淡盈盈：秋天的水清澈透明，像镜子一样。
  • 秋雨初晴：秋天的雨刚刚停歇。
  • 月华：月光。
  • 照见：映照出来的意思。
  • 曲曲围屏：曲折的屏风。
  • 风露：秋风和露水。
  • 衣薄凉生：衣服因为凉爽而感到寒冷。
  • 与谁人说此时情：与谁能够分享此刻的心情。
  • 帘幕几重窗几扇：门帘和帷幔有几层，窗户有几扇。
  • 说也零星：说起来也是零散的，不连贯的。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。