春潮闪。
篙师报、理楫渡天堑。
危樯满挂征帆,风利舟轻非险。
长鲸吐沫,地势极纵横,雪山掩。
划空苍、次第江峰,青分三点五点。
客念屡渡钱塘,嗟行李萧条,但有书剑。
鸥鹭相逢旋惊避,应怪我鬓霜新染。
还愁见、无私花柳,他乡遇、依然自茬苒。
近西陵、沙路烟开,更寻今夜茅店。
春潮涌动,船夫报告,理好船只渡钱塘江。
危樯上挂满了出征的帆船,江水湍急,舟行如飞却并不危险。
长鲸喷出巨大的水柱,地势极尽纵横交错之能事,雪山掩映其间。
划破天空的苍鹰,依次飞过江中的三、五峰。
我频频踏上钱塘江畔,感叹行李萧条,只有书和剑陪伴着我。
偶见鸥鹭相互惊避,定是奇怪我鬓边的霜华已染白。
更担心的是,在异乡遇到花柳,依然凋零衰败。
沙路烟开,更想寻觅今晚的茅店。