镜流换眼,避旧约、丳湖叠舸。听水乐空岩,烟禽深竹,如唤缘流客坐。往日词仙寻秋地,有顾影、惊鸿来堕。曾梵夹写名,唐诗摘句,等闲功课。
无那。维摩病侣,松根长卧。问丈室飞花,匆匆何事,收拾人天净果。拥髻因依,倚声幽款,赢得定中香火。残雁外,瑟瑟芦风渐起,送神弦和。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌语言的能力。解答此类题目,首先要通读全诗,理解诗意,然后根据题目要求作答。此题中“镜流换眼,避旧约、丳湖叠舸”、“水乐空岩,烟禽深竹”等句的赏析。
(1)
“听水乐空岩,烟禽深竹林”,意思是:在空寂的岩洞里聆听水乐之声,在茂密的竹林深处欣赏飞鸟。“听水乐”三字,是说听水的乐声,而“空岩”“深竹”又点出环境清幽的特点;“烟禽”即指烟雾弥漫中的鸟儿,“深竹”写出鸟儿栖息的环境,“深竹丛”则写出鸟儿栖息的地方。“水乐空岩,烟禽深竹”两句,描绘了一幅静谧的山野风光图,突出诗人闲适安逸的心境。
(2)
“昔日词仙寻秋地,有顾影、惊鸿来堕”,意思是:往日词仙在寻觅秋天景色的地方,有那如惊鸿般飞来的佳人。“昔日词仙寻秋地”一句,交代了时间背景和地点;“有顾影”,指的是“顾曲周郎”中的周瑜,这里指自己;“惊鸿”指美女。这句意在表达对周瑜当年风流倜傥的怀念之情。
(3)
“曾梵夹写名,唐诗摘句,等闲功课”,意思是:曾经用佛经抄写名字,从唐诗摘取句子,都是轻而易举的事。“曾梵夹写名”,意思是曾经用佛经抄写名字,“梵夹”即佛经。这两句是说自己学佛诵经也是轻而易举的事。
(4)
“无那。维摩病侣,松根长卧”,意思是:没有办法啊!维摩居士已经病了,躺在松树旁安息。“无那”是无可奈何的意思。“维摩病侣”出自唐代王维《维摩诘所画西方壁》,说的是一位患重病的僧人住在一座寺院内。“松根长卧”是说这位僧人已长眠于松林之下。这两句是说,自己因疾病而卧榻不起。
(5)
“问丈室飞花,匆匆何事,收拾人天净果”,意思是:向丈室飞花的人询问匆忙之事,究竟要收拾什么?“丈室”指丈人的屋子,这里指自己的居室;“飞花”指梅花,因为梅花瓣似雪花飘落,故称梅花为“飞花”。这两句话的意思是:向丈室飞花的人询问匆忙之事,究竟要收拾什么呢?这两句是说自己因疾病而卧榻不起,无法去丈室看望朋友,只得通过询问飞花之人了解情况。
(6)
“拥髻因依,倚声幽款”,意思是:抱着发髻,依偎着歌声。“拥髻”是指抱着头发髻;“倚声”是指依着声音。这两句是说,自己因疾病不能外出,只能依靠妻子的歌声来排解心中的寂寞,这两句是说自己因病卧床不起,不能外出拜访朋友,只能依靠妻子的歌声来排解心中的寂寞。
(7)
“残雁外,瑟瑟芦风渐起,送神弦和”,意思是:远处的雁群正在离去,瑟瑟的芦风吹拂着,好像在为送别神舟而奏响琴瑟。“残雁外”是说远飞的雁群正从窗外掠过;“瑟瑟芦风渐起”是说瑟瑟的芦风吹拂着窗户。“送神弦和”是说送别的神舟已经返回。这两句是说,自己因病卧床不起,不能外出拜访朋友,只能依靠妻子的歌声来排解心中的寂寞,在这寂静的环境中听到大雁南归的声音,仿佛看到送神的神舟已经返回。这两句是说自己因病卧床不起,不能外出拜访朋友,只能依靠妻子的歌声来排解心中的寂寞,在这寂静的环境中听到大雁南归的声音,仿佛看到送神的神舟已经返回。
【答案】
示例一:这首诗是一首咏物抒怀之作。诗人以西溪交芦庵为樊榭老人及其姬人的月上祠栗主处为题,描写了自己因病卧床不起时与妻子的诗词唱和的情景。前四句是写景:镜流换眼、避旧约、丳湖叠舸、听水乐空岩、烟禽深竹、水乐空岩、烟禽深竹等意象,写出了诗人闲适安逸的心境。后四句则是抒情:昔日词仙寻秋地,有顾影、惊鸿来堕。曾梵夹写名,唐诗摘句,等闲功课。无那。维摩病侣,松根长卧。问丈室飞花,匆匆何事。拥髻因依,倚声幽款。残雁外,瑟瑟芦风渐起,送神弦和。
译文:镜流换眼,逃避旧约、丳湖的船。听水乐空岩,烟禽深竹。昔日词仙寻找秋地,有如惊鸿般飞来的佳人。曾经用佛经抄写名字,从唐诗摘取句子,都是轻而易举的事。无办法啊!维摩居士已经病了,躺在松树旁安息。向丈室飞花的人询问匆忙之事,究竟要收拾什么?拥髻因依,倚声幽款。残雁外,瑟瑟芦风渐起,送神弦和。赏析:这首诗描写了一位生病在家的老人和他的夫人在家中一起吟诗作对的情景。首句“镜流换眼”,是写景,也暗示了时间的流逝。接着写他们避开了旧约,来到丳湖边的小船上赏玩美景。在小船上欣赏美景的同时,他们还听到了水中传来的音乐声,那是水乐在空中回荡的声音。随后,诗人又描绘出了他们在深竹丛中观赏飞鸟的美丽景象。这些景象都给人一种宁静、和谐的感觉。然而接下来,诗人笔锋一转,突然提到了自己的身体状况。原来,他生病了,需要躺在床上休息,因此无法出门拜访朋友。但是,他并不气馁,而是选择了一种更有意义的方式——与他的妻子一起在家中吟诗作对。这种生活方式既符合他的性情又符合他的喜好。最后一句“残雁外,瑟瑟芦风渐起”,则是写景。诗人将视线从室内拉到了室外。他看到大雁正从窗外掠过,还看到了秋风中摇曳的芦苇。这些自然景色都给人一种宁静、和谐的感觉。同时,这也进一步衬托出了诗人内心的孤寂与无奈。