怪今年、故园人日，檐底尖风鸣铁。把纸阁、芦帘频揭。
吹过墙腰残雪。卯酒犹寒，辛盘未熟，彩胜无心贴。
劝不住、傅粉飞蛾，点点趁愁，搅乱人间佳节。
思去年、衡漳夜半，客里相寻旋别。戍角霜边，归人雁后，独树横桥月。
乱流中马蹄，凄凉旧事怕说。
剩有些、香奁丽句，写叠长笺盈箧。付与鸰原，白杨瑟瑟，卷起寒涛咽。
看九峰一片，将余泪痕遥抹。
十二时人日对雪，悼七弟子襄
怪今年、故园人日，檐底尖风鸣铁。把纸阁、芦帘频揭。
吹过墙腰残雪。卯酒犹寒，辛盘未熟，彩胜无心贴。
劝不住、傅粉飞蛾，点点趁愁，搅乱人间佳节。
思去年、衡漳夜半，客里相寻旋别。戍角霜边，归人雁后，独树横桥月。
乱流中马蹄，凄凉旧事怕说。
剩有些、香奁丽句，写叠长笺盈箧。付与鸰原，白杨瑟瑟，卷起寒涛咽。
看九峰一片，将余泪痕遥抹。
这首诗表达了诗人在人日对雪的感慨以及对过去的怀念之情。下面是逐句的翻译：
- 十二时人日对雪 - 在人日（农历新年）的时候，对着下雪的景象。
- 悼七弟子襄 - 悼念已经离世的七个弟子。
- 怪今年、故园人日 - 奇怪地觉得今年的新年和往年不一样，可能是因为身处异地的缘故。
- 檐底尖风鸣铁 - 风吹动了屋檐下的铁器，发出尖锐的声音。
- 把纸阁、芦帘频揭 - 频繁地打开纸制的窗户，放下芦苇编成的帘子。
- 吹过墙腰残雪 - 冷风穿过墙壁上的积雪。
- 卯酒犹寒，辛盘未熟 - 虽然喝了卯时的酒，但感觉还很冷；辛盘还未煮熟。
- 彩胜无心贴 - 无心去贴彩色的春联或年画，可能因为心情不佳。
- 劝不住、傅粉飞蛾 - 劝自己不要像飞蛾扑火一样沉迷于悲伤之中。
- 点点趁愁 - 像飞蛾一样拼命地追逐着悲伤。
- 搅乱人间佳节 - 扰乱了人间的节日气氛。
- 思去年 - 回想去年的某个夜晚。
- 衡漳夜半 - 在衡州（今衡阳）度过的一个深夜。
- 客里相寻旋别 - 在异乡中寻找着过去的朋友，然后突然分别。
- 戍角霜边，归人雁后 - 在边塞听到戍楼上的号角声，看到大雁南归。
- 独树横桥月 - 孤独地立在一座桥上，看着月亮照耀下的树影。
- 乱流中马蹄 - 在湍急的河流中，马蹄声显得杂乱。
- 凄凉旧事怕说 - 害怕提起那些令人感到悲伤的往事。
- 剩有些、香奁丽句 - 还有一些美好的诗句留存下来。
- 写叠长笺盈箧 - 用长信纸写成的书信填满了箱子。
- 付与鸰原 - 将这份思念托付给远方的亲人。
- 白杨瑟瑟，卷起寒涛咽 - 白杨叶瑟瑟响，卷起的浪涛仿佛要咽住声音。
- 看九峰一片，将余泪痕遥抹 - 看着九座连绵的山峰，想要用泪水将其涂抹掉。
赏析：
这首诗通过描绘人日时节的景物和情感，表达了诗人对过去的回忆和对未来的忧虑。诗中既有对故乡和亲人的深深思念，也有对人生无常和时光易逝的感慨。通过对自然景象的描绘，诗人抒发了自己的内心情感，使得整首诗充满了浓厚的抒情色彩。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。