欲霁仍迟，蘸淡墨云痕，低护轻霭。湿粉疏窗，恰是碎琼堪爱。休笑冻粟皴肌，尽梦倚、玉林瑶界。伴冷吟姑射仙影，多幸短篷同载。
贾生祠畔曾游处。想探芳、庆湖人在。早梅暗逗春消息，容易风光改。争奈怨入素琴，还泪洒、幽兰弦外。叹软红尘里，茶香酒绿，此情难再。

【注释】

玲珑：形容窗户。贾生祠：汉武帝祭贾谊的地方。探芳：探春之意。争奈怨入素琴，还泪洒、幽兰弦外：恨入心肠，如弦上之音，不能传于外界。此情难再：指与佳人难再相见之情。

【赏析】

本词咏叹的是闺中少妇对远游的丈夫的思念。词作上片写她伫立窗前，凝神盼望着远方丈夫归来的情态，下片写少妇对丈夫的思念及归期难定的心情。全词情感真挚，意境深远。

“玲珑四犯”为《清真集》调名，双调六十二字，前后段各五句四仄韵，有六种不同的押韵方式。此调是一首小令，以平韵为主。

【译文】

天色将晴而云层仍厚，淡淡的墨色映在天际，仿佛是云彩低垂护卫轻飘的雾气。那湿漉漉的窗棂如同琼瑶一般晶莹可爱。不要嘲笑我冻得肌肤龟裂，梦中常常倚靠玉林瑶界般的梦境。伴着冷月吟咏着姑射仙人的身影，多幸能和短篷一同载舟同归。

贾生祠畔曾游赏过的地方，想当年探花之时，正值庆元府的春天。早梅花儿暗送春光的消息，容易地就改变了风光景色。可惜怨恨已入素琴之中，像弦上之音，不能传于外界。叹惜红尘世界里，茶香酒绿，此情难再重来。

赏析：

这首词抒写了一位闺中少妇对远游丈夫的怀念。起首两句写景，渲染了一幅欲晴不晴的天气景象，为下文写思妇的期盼之情作了铺垫；三、四两句写室内情景，窗前女子伫立凝望；五、六句写室外景色，寒梅暗吐，春风已至。七、八两句承上启下，点出“探芳”二字，并暗示出丈夫在外游宦的情景。结拍两句，由“怨”字领起，写出了闺中少妇因丈夫久不归而愁怨满怀的复杂心情。全词情感真挚动人。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。