吏隐萧滩，棹回鹿渚，怀古倍觉情赊。三孔刘徐，宋贤遗集，搜求梦杳云遮。
叹旧日祠堂陋本，讹舛难资镜考，何人为取，嫏嬛中秘，更刻麻沙。
无恙江清嶂碧，思大雅、怅望动咨嗟。
探源流略，咸依四部，编目分明，行雁欹斜。还忾想、芗林片石，梅癖逃禅，媵以元气变雅，正始唐音，文苑儒林广国华。
提要纂言，巾箱枕葄，差免尘容，惠尔青衿，式此仪型，弦歌诵习家家。
西平乐癸亥秋莅官清江，政简多暇，蒐集县先正宋孔文仲、武仲、平仲、刘敞、刘攽、徐天麟、徐梦华、张洽、向子諲、杨无咎、杨至质、元杜本、范椁、傅若金、杨士宏、明敖英、杨廷麟等遗箸，编为清江先正遗书，将次第校印，遽迁官去，惜其不成，漫题目录后，用清真韵。
吏隐萧滩，棹回鹿渚，怀古倍觉情赊。三孔刘徐，宋贤遗集，搜求梦杳云遮。
叹旧日祠堂陋本，讹舛难资镜考，何人为取，嫏嬛中秘，更刻麻沙。
无恙江清嶂碧，思大雅、怅望动咨嗟。
探源流略，咸依四部，编目分明，行雁欹斜。还忾想、芗林片石，梅癖逃禅，媵以元气变雅，正始唐音，文苑儒林广国华。
提要纂言，巾箱枕葄，差免尘容，惠尔青衿，式此仪型，弦歌诵习家家。
注释：
- 西平乐：宋代词牌名。此为作者自题的词牌名。
- 癸亥年：作者在这一年来到清江任职。
- 政简多暇：政务不繁忙，闲暇的时间很多。
- 蒐集：收集。
- 先正：指前代有声望的人士。
- 宋孔文仲、武仲、平仲、刘敞、刘攽、徐天麟、徐梦华、张洽、向子諲、杨无咎、杨至质、元杜本、范椁、傅若金、杨士宏、明敖英、杨廷麟等遗著：这些是指宋代著名学者的遗作。
- 遗著：指已故者的遗作。
- 编为清江先正遗书：把这些遗著整理成《清江先正遗书》。
- 校印：对书籍进行校对并印刷。
- 遽迁官去：突然升官离去。
- 惜：惋惜。
- 漫题目录后：随意在书的目录后面写下一些感想或评语。
- 清真韵：即“清真调”，是宋代流行的一种词调。
- 吏隐萧滩：指作者担任官职时，常常在萧滩这个地方隐居。
- 棹回鹿渚：指作者乘坐船回到鹿渚这个地方。
- 怀古倍觉情赊：因怀念历史而感到情感更加悠远。
- 三孔刘徐：指的是孔子（孔丘）、孟子（孟轲）、荀况（荀况），以及刘敞、刘歆（刘歆）。
- 宋贤遗集：宋代有声望的学者们的遗作。
- 梦杳云遮：指书中的内容如云雾般模糊不清。
- 叹旧日祠堂陋本：感叹过去祠堂里的藏书简陋且错误较多。
- 讹舛难资镜考：错误和错误很难作为参考来研究。
- 何人为取：谁来取走这些书呢？
- 嫏嬛中秘：指仙境中的秘密。
- 更刻麻沙：再次刻制木版印刷。
- 江清嶂碧：形容江河清澈，山峰苍翠。
- 怅望动咨嗟：因感慨而叹息。
- 探源流略：探索书籍的来源和流变。
- 咸依四部：都按照四部分类法编排。
- 提要纂言：编写书目的概述。
- 巾箱枕葄：指装在盒子里，枕在枕头上的书籍。也指书籍。
- 差免尘容：减少尘埃污染。
- 惠尔青衿：使你们得到恩惠。
- 式此仪型：以此作为榜样。
- 弦歌诵习家家：到处都可以听到唱歌和学习的声音。
赏析：
这是一篇词作的序言，作者在序言中讲述了自己来到清江任职的情况，并表达了对收集整理先人著作的志向和期望。全词语言优美，意境深远，充满了文人墨客的情感和抱负。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。