絮云翳日,烟柳断肠,羁游怕寻芳路。徐步青溪,不见春波照窥户。愁红舞,哀燕语。漫笑我、老怀空负。念佳丽,藉甚当年,忏情无绪。
幽讨向何处。种菜编篱,花鸟竟谁主。呼起澹心难写,孤悰寄毫素。留灵琐,邀梦雨。对逝水、曼吟千度。蘸金粉、与画前朝,乱丝成缕。
【注释】
①絮云翳日:柳絮遮蔽了日光。②烟柳断肠:柳条如烟,使人肠断。③羁游:在外作客。④徐步青溪:慢慢地在青溪边行走。⑤愁红舞:指愁绪像花一样飘动。⑥哀燕语:指悲伤的燕子叫声。⑦漫笑我、老怀空负:我白白地嘲笑自己,我的情怀空负。⑧藉甚:借来什么?⑨忏情无绪:表达对某人的感激之情而没有机会倾诉。⑩幽讨:幽静的地方。向何处:何处可以寻找。⑩种菜编篱:在院子里种菜和编篱笆。⑩留灵琐:留下心灵。⑩邀梦雨:邀请梦中的细雨。①对逝水、曼吟千度:面对流水,吟咏千遍。12蘸金粉、与画前朝:用金色的水墨涂抹画卷,以描绘古代的前朝故事。
【赏析】
《应天长·访板桥旧院遗址》是南宋词人姜夔创作的一首词。上片写春光明媚、景色宜人,但作者却无心赏玩;下片写作者在庭院中闲步,观赏花鸟,却感慨无人欣赏,最后抒发自己对友人的怀念之情。全词情感真挚,意境凄美,语言优美,堪称佳作。