暮色挂征帆,帆外云罗剪。芦荻萧萧乍感秋,便把西风恋。
旧约负闲鸥,作客天涯惯。才是离家第一程,别意荒江满。
暮色笼罩着征帆,帆外天空如剪。芦苇摇曳萧瑟,初感秋风,便依恋西风。
昔日的约定违背了闲鸥,如今漂泊天涯习惯了。刚离家,第一程,别意弥漫在江水边。
注释:
卜算子 · 舟行
- 暮色:傍晚时分的天空颜色;
- 挂:笼罩;
- 征帆:出征时的船帆;
- 云罗剪:指天空中的云朵,像剪刀一样裁剪;
- 芦荻:芦苇;
- 萧萧:形容风吹芦苇的声音;
- 乍:立刻;
- 感秋:感到秋天的到来;
- 西风:指从西方吹来的风,这里用来象征秋天;
- 旧约:以前的约定;
- 负:违背,不履行;
- 闲鸥:悠闲自在的鸥鸟;
- 作客:做客人;
- 天涯:遥远的天边,这里指远离家乡的地方;
- 惯:习惯;
- 才:刚刚;
- 离家:离开家;
- 一程:一段旅程;
- 别意:分别时的情感;
- 荒江:荒芜的江水边。
赏析:
《卜算子·舟行》是南宋词人辛弃疾所作的一首词。这首词通过描写作者乘坐小船出行途中的景象,表达了作者对人生离别和岁月变迁的感慨。全词语言简洁明快,意境深远,富有哲理意味。