避嚣守岁,有檐竹临风,夜深敲户。沉檀自爇,翠缕拂帘千度。东壁欢呼博簺,好春在、红楼深处。萧然斗室琴书,独被牢愁羁住。慵举。
依梁倦羽。芳讯报初番,酿寒花雨。九衢灯火,一任燕莺歌舞。多少痴呆意绪,待持向、东君分诉。薄酒不温,空负啭年莺语。
双双燕·除夕
避嚣守岁,有檐竹临风,夜深敲户。沉檀自爇,翠缕拂帘千度。东壁欢呼博簺,好春在、红楼深处。萧然斗室琴书,独被牢愁羁住。慵举。
依梁倦羽。芳讯报初番,酿寒花雨。九衢灯火,一任燕莺歌舞。多少痴呆意绪,待持向、东君分诉。薄酒不温,空负啭年莺语。
注释:
- 避嚣:避免喧闹,保持清净。守岁:守着新年到来。2. 有檐竹:屋檐下长出的竹子。3. 沉檀:这里泛指香料。4. 拂帘:轻轻摇动帘子。5. 东壁:东方的墙壁。欢声笑语。6. 博簺:古代的一种游戏,用绳子绑着两个木棍进行投掷。7. 红楼:红色楼房。8. 萧然:形容清冷、寂寞的样子。9. 斗室:简陋的房间。4. 琴书:指琴和书籍。10. 依梁倦羽:指依傍在屋梁上,形容疲倦无力。11. 芳讯报初番:芳香的消息传递着初春的气息。12. 酿寒花雨:酝酿着寒冷天气的细雨。13. 九衢:指繁华的城市街道。14. 东君:古时称春天的神灵为东君。15. 空负:白白地辜负。16. 啭年莺语:形容莺鸟鸣叫声悦耳动听。赏析:
这首词是南宋词人姜夔的一首词作。全词以“双燕”起兴,通过描绘一个宁静而寂寞的除夕之夜,展现了词人的孤独与感伤之情。以下是对该词的逐句释义:
- “避嚣守岁,有檐竹临风,夜深敲户。”
这句词的意思是,为了避免喧嚣,我选择在这个寂静的夜晚里守候除夕。有屋檐下的竹子随风摇曳,夜深了还敲打着窗户。
- “沉檀自爇,翠缕拂帘千度。”
这句词的意思是,香料自燃,香气弥漫;翠绿色的帘幕轻轻摇曳,仿佛千百次拂过。
- “东壁欢呼博簺,好春在、红楼深处。”
这句词的意思是,在东墙边有人欢呼雀跃地进行着一种游戏,好春景就藏在那红楼深处。
- “萧然斗室琴书,独被牢愁羁住。”
这句词的意思是,我独自坐在斗室里,琴书相伴,却被深深的忧愁所束缚。
- “慵举。依梁倦羽。”
这句词的意思是,懒洋洋地举起头来,倚靠在屋梁上,形容疲惫不堪的状态。
- “芳讯报初番,酿寒花雨。”
这句词的意思是,美丽的消息像春天的气息一样传播开来,预示着即将到来的温暖春天。
- “九衢灯火,一任燕莺歌舞。”
这句词的意思是,在繁星点点的街道上,任由燕子和黄莺自由地歌唱和跳舞。
- “多少痴呆意绪,待持向、东君分诉。”
这句词的意思是,有多少难以言表的愁绪,我都准备向春天之神表达出来。
- “薄酒不温,空负啭年莺语。”
这句词的意思是,虽然只有薄薄的酒水,却无法温暖我的心,白白辜负了鸟儿的歌唱。
整首词以“双燕”为引,通过描绘一个宁静而寂寞的除夕之夜,展现了词人孤独与感伤之情。同时,通过对自然景物和人物活动的描写,也表达了诗人对生活的热爱和对美好时光的留恋。