桂帐扃愁,兰釭剪梦,者番春病依然。
落花飞絮,点点上琴弦。
况是丝丝雨后,闲阶上、长满苔钱。
瞢腾甚,十年影事,摇曳碎如烟。
韶华弹指逝,向炉香风影,细问情禅。
怎轻轻过到,如此中年。
手捻垂杨低问,东风里、说甚缠绵。
斜阳近,寒鸦几点,团扇正栏杆。
这首诗是宋代词人苏轼的《满庭芳·饯春》。
译文:
桂花帐紧闭着,愁绪萦绕;兰灯剪断了梦。这次春天依然病了。
落花飞絮,点点落在琴弦上。何况又是丝丝雨后,闲阶上长满了苔藓。
疲惫不堪地度过时光,十年往事,摇曳如烟。
韶华如指间的沙,一弹就逝,炉香风影中细问禅意。
怎轻轻度过这中年。
手捻垂杨低问,东风里说甚缠绵。
斜阳近处,寒鸦几点,团扇正栏杆。
赏析:
这首词以惜春、伤春之情为主旨,表达了词人对青春易逝、人生易老的感慨。全词情感深沉,意境悠远,语言优美,富有音乐性和画面感。
首句“桂帐扃愁,兰釭剪梦”描绘了一个幽静的环境,暗示了词人的心境。接着“者番春病依然”一句,表达了对春天的留恋,以及对疾病困扰的无奈。
接下来的诗句描绘了春天的景象,落花飞絮,点点落在琴弦上,增添了一种凄凉的氛围。而“况是丝丝雨后”,则更加突出了春雨绵绵的情景,让人感受到春天的萧瑟。
“瞢腾甚,十年影事,摇曳碎如烟。”这里用“瞢腾”来形容自己的心情,表达了对过去岁月的回忆和感慨。同时,“摇碎如烟”则形容了过去的光阴如同烟雾一般消散,让人无法追回。
“韶华弹指逝,向炉香风影,细问情禅。”这里提到了韶华,即青春年华,强调了时间的短暂。同时,“细问情禅”则表达了词人对人生哲理的思考和领悟。
接下来“怎轻轻过到,如此中年。”表达了词人对自己年龄增长的无奈和悲哀。这里的“轻轻过”和“如此中年”都体现了词人的感叹和失落。
“手捻垂杨低问,东风里说甚缠绵。”则通过手捻垂杨的动作和东风中的缠绵之情来表达自己的内心感受。这里的“东风里说甚缠绵”则更加突出了词人的伤感和无助。
这首词以惜春、伤春之情为主旨,通过对春天景象的描绘和对人生哲理的思考来表达词人的情感。整首词情感深沉,意境悠远,语言优美,富有音乐性和画面感。