资治通鉴 · 卷一百九十四 · 唐纪十

诗句：资治通鉴·卷一百九十四·唐纪十译文：唐太宗李世民在贞观六年壬辰年（公元632年）春，正月，乙卯朔（初一），出现了日食。 注释：这首诗记录了李世民在贞观六年春天发生的重要天文事件——日食。 赏析：此诗以简洁的笔触记录了一个重要的天文现象，即日蚀，同时表达了对国家安定、百姓丰衣足食的期盼。通过描绘天文事件的出现，诗人表达了对国家的担忧和对未来的期望，体现了诗人对国家命运的高度关注

资治通鉴 · 卷一百九十四 · 唐纪十 上将幸九成宫，通直散骑常侍姚思廉谏。上曰：“朕有气疾，暑辄顿剧，往避之耳。”赐思廉绢五十匹。 译文：皇帝将要前往九成宫，通直散骑常侍姚思廉劝谏皇帝说：“陛下有气疾，每到夏季就会发作严重，所以去避暑罢了。”皇帝因此赏赐给姚思廉五十匹绢。 关键词：气疾，避暑，赏赐，绢，谏，气疾 注释：气疾是一种疾病，皇帝患有此病，每到炎热的夏季就会发作严重

诗句 1 三月，戊辰，上幸九成宫。 — 这一句描述了唐玄宗在三月的某一天访问了九成宫。 2. 庚午，吐谷浑寇兰州，州兵击走之。 — 这两句记录了吐谷浑侵犯兰州的情况，以及当地军队击退了侵略者的事件。 3. 长乐公主将出降，上以公主皇后所生，特爱之，敕有司资送倍于永嘉长公主。 — 这里提到长乐公主即将嫁给吐谷浑可汗，而唐玄宗由于她是皇帝的妻子（皇后所生），对她特别宠爱

诗句：资治通鉴·卷一百九十四 · 唐纪十 译文：在夏季的四月，辛卯日，襄州都督张公谨逝世。第二天，皇上出宫前往襄州哀悼。朝廷的官员上奏称，辰日忌讳哭泣。皇上说：“君之于臣，犹如父子一般，情感发自内心，又怎能躲避辰日呢！”于是为他哭泣。 注释：1. 资治通鉴：北宋司马光主编的一部多卷本编年体史书，共294卷，历时19年告成。以时间为纲，事件为目，从周威烈王二十三年（公元前403年）写起

译文： 闰五月，乙卯日，唐太宗在丹霄殿设宴招待近臣。长孙无忌说：“王珪和魏征从前是仇人，没想到今天能一起参加这样的宴会。”唐太宗回答说：“魏征和王珪尽心尽力地为我所事，所以我任用了他们。不过魏征每次劝谏，我都没有听从；我与魏征交谈，他总是回答不上话来，这是什么原因呢？”魏征回答说：“我因为事情不能做，所以劝谏。如果陛下不接受我的谏言，我就应声答应的话，那事情就会照办，所以我不敢回答。”唐太宗说

这首诗是关于唐朝皇帝李世民（唐太宗）在庆祝他生辰时，与大臣们一起宴饮并赋诗的情景。下面是对这首诗的逐句释义和赏析： 诗句释义： 1. 资治通鉴 · 卷一百九十四 · 唐纪十 - "九月，己酉"：指的是贞观十一年（637年）九月己酉日。 2. 幸庆善宫 - 到庆善宫去参观或举行某种仪式。 3. 上生时故宅 - 指李世民出生时的家宅。 4. 贵臣 - 地位高贵的大臣。 5. 赋诗 - 作诗。 6.

这首诗是《资治通鉴》卷一百九十四·唐纪十的内容，主要讲述了唐朝时期的政治事件。 诗的开头描述了突厥颉利可汗郁郁不得意的情况。颉利可汗因为自己的国家遭受外敌攻击而感到沮丧，他与家人相对哭泣，表现出了憔悴的容貌。皇帝看到这种情况，对他心生怜悯，于是给他提供了一个新的职位——虢州刺史。 诗中又提到了契苾酋长何力率领自己的部落到沙州投降的事件。皇帝为了奖励何力的贡献，把他安置在甘、凉之间

``` 资治通鉴·卷一百九十四·唐纪十 辛未，皇帝亲自审问那些被囚禁的囚犯，当见到应当处决的人时，皇帝感到怜悯，放他们回家，约定来年秋天再来就刑。因此下令全国所有死刑囚犯都释放，让他们在规定日期前来京城受刑。 是年，党项等羌族先后归附者达到三十万户。 公卿以下请求进行封禅的人络绎不绝，皇上告知他们“以前我有气喘病，担心登高会增加病症，各位不要再说了。” 皇上对侍臣说

资治通鉴唐纪十原文与译文 1. 诗句原文： ``` 春，正月，更名《破陈乐》曰《七德舞》。癸巳，宴三品已上及州牧、蛮夷酋长于玄武门，奏《七德》、《九功》之舞。太常卿萧瑀上言：“《七德舞》形容圣功，有所未尽，请写刘武周、薛仁果、窦建德、王世充等擒获之状。”上曰：“彼皆一时英雄，今朝廷之臣往往尝北面事之，若睹其故主屈辱之状，能不伤其心乎？”瑀谢曰：“此非臣愚虑所及。”魏征欲上偃武修文，每侍宴

资治通鉴·卷一百九十四 · 唐纪十辛未，以张士贵为龚州道行军总管，使击反獠。九月，山东、河南四十馀州水，遣使赈之。去岁所纵天下死囚凡三百九十人，无人督帅，皆如期自诣朝堂，无一人亡匿者；上皆赦之。冬，十月，庚申，上还京师。十一月，壬辰，以开府仪同三司长孙无忌为司空，无忌固辞曰：“臣忝预外戚，恐天下谓陛下为私。”上不许，曰：“吾为官择人，惟才是与。苟或不才，虽亲不用，襄邑王神符是也；如其有才

资治通鉴 · 卷一百九十四 · 唐纪十 皇帝对左庶子于志宁和右庶子杜正伦说：“我十八岁时还在民间，了解百姓的疾苦、情伪，没有谁比我知道的更少。等到我即位成为皇帝，处理政务，仍然有差错。更何况太子生长在深宫之中，百姓经历艰难困苦，他的眼睛和耳朵还没有接触到这些，他能不骄傲和放纵吗？你们不可以不极力规谏。”太子喜欢嬉戏，颇有些违背礼法的行为，于志宁和右庶子孔颖达多次直言进谏，皇帝听说后感到高兴

以下是根据您提供的诗句生成的译文： ```plaintext 唐太宗贞观年间（627-649年），春季正月癸未日，突厥国的颉利可汗去世。唐朝决定让国内人民遵从他的习俗，随后将他的尸体火化，安葬于他自己的陵墓。 辛丑日，行军总管张士贵奉命讨伐东、西王洞反叛的獠人，平定了叛乱。 太宗皇帝希望分派大臣们作为诸道黜陟大使，巡视各地，考察地方官员的政绩和百姓疾苦，对高年长者表示敬意，赈济贫穷者

诗句原文： ```秋，七月，山东、河南、淮、海之间大水。 上屡请上皇避暑九成宫，上皇以隋文帝终于彼，恶之。冬，十月，营大明宫，以为上皇清暑之所。未成而上皇寝疾，不果居。 辛丑，段志玄击吐谷浑，破之，追奔八百馀里，去青海三十馀里，吐谷浑驱牧马而遁。 甲子，上还京师。 右仆射李靖以疾逊位，许之。十一月，辛未，以靖为特进，封爵如故，禄赐、吏卒并依旧给，俟疾小瘳，每三两日至门下、中书平章政事。 甲申

《资治通鉴·卷第一百九十四》中记录了唐太宗李世民在贞观六年（632年）的一些重要事件，其中包括魏征进谏修洛阳宫、皇甫德参上疏反对过度征税等。以下是详细诗句： 1. 魏征进谏修洛阳宫： - 太宗欲为己享乐而在洛阳修建宫殿，魏征上表直言不讳地劝阻，指出劳民伤财，建议应节省开支，避免过度的土木工程。 2. 皇甫德参上疏反对过度征税： - 中牟县丞皇甫德参上书批评太宗下令征收重税

诗句：资治通鉴 · 卷一百九十四 · 唐纪十 翻译：“资治通鉴”是一部重要的历史书籍，其中记载了唐朝初年的历史。在这个卷中，有一段记录了唐朝中书舍人高季辅上奏皇帝，建议对外官的俸禄应该适当增加，以此来激励他们保持廉洁。同时，也提到了西突厥咄陆可汗逝世后，他的弟弟同娥设立为沙钵罗咥利失可汗。此外，还记载了党项先内属者叛归吐谷浑、盐泽道行军总管高甑生击败叛羌等事件。 诗句：◎贞观九年乙未

资治通鉴 · 卷一百九十四 · 唐纪十 夏，闰四月，癸酉，任城王道宗败吐谷浑于库山。 吐谷浑可汗伏允悉烧野草，轻兵走入碛。诸将以为“马无草，疲瘦，未可深入”。侯君集曰：“不然。向者段志玄军还，才及鄯州，虏已至其城下。盖虏犹完实，众为之用故也。今一败之后，鼠逃鸟散，斥候亦绝，君臣携离，父子相失，取之易于拾芥。此而不乘，后必悔之。”李靖从之。中分其军为两道：靖与薛万均、李大亮由北道

资治通鉴·卷一百九十四 · 唐纪十上皇自去秋得风疾，庚子，崩于垂拱殿。甲辰，群臣请上准遗诰视军国大事，上不许。乙巳，诏太子承乾于东宫平决庶政。 赤水之战，薛万均、薛万彻轻骑先进，为吐谷浑所围，兄弟皆中枪，失马步斗，从骑死者什六七，左领军将军契苾何力将数百骑救之，竭力奋击，所向披靡，万均、万彻由是得免。李大亮败吐谷浑于蜀浑山，获其名王二十人。将军执失思力败吐谷浑于居茹川。李靖督诸军经积石山河源

资治通鉴·卷一百九十四·唐纪十 资治通鉴第一百九十四卷(唐纪)原文-资治通鉴第一百九十四卷(唐纪)原文 首页 文档 视频 音频 文集 文献库 书籍 图书... 资治通鉴第一百九十四卷(唐纪)译文 大宁王顺是隋朝的外甥、伏允的嫡子。他在隋朝担任侍子，长时间未能归国，伏允立他的儿子为太子。大宁王回国后，心情一直郁郁寡欢。后来李靖攻破吐谷浑国，国人穷困，怨恨天柱王。大宁王利用众人之心，斩了天柱王

资治通鉴·卷一百九十四 · 唐纪十 辛亥，诏：“国初草创，宗庙之制未备，今将迁祔，宜令礼官详议。”谏议大夫硃子奢请立三昭三穆而虚太祖之位。于是增修太庙，祔弘农府君及高祖并旧神主四为六室。房玄龄等议以凉武昭王为始祖。左庶子于志宁议以为武昭王非王业所因，不可为始祖；上从之。 党项寇叠州。 李靖之击吐谷浑也，厚赂党项，使为乡导。党项酋长拓跋赤辞来，谓诸将曰：“隋人无信，喜暴掠我。今诸军苟无异心

诗句：资治通鉴·卷一百九十四 · 唐纪十 译文：唐太宗文武大圣大广孝皇帝在贞观六年壬辰，即公元632年春，正月初一，日食发生。 注释：资治通鉴，又称《通鉴》，是一部编年体史书，由宋代的司马光编写。 赏析：此诗描述了唐太宗在贞观六年（632年）发生的一起日食事件，以及他对此事的处理和态度。诗中表达了太宗对国家的关心、责任感以及对家人的关爱。同时，也反映了太宗的严谨治学态度和对历史的尊重。 译文

这首诗出自《资治通鉴·唐纪十》，是关于唐太宗李世民的一篇记载。以下是对这首诗逐句的解读和注释： 1. 上欲自诣园陵，群臣以上哀毁羸瘠，固谏而止。（唐太宗打算亲自前往园陵祭拜，但大臣们因为哀悼过度而体弱多病，坚决劝阻他） 2. 冬，十月，乙亥，处月初遣使入贡。（冬季，十月初五，处月派遣使者入京朝贡） 3. 处月、处密，皆西突厥之别部也。。（处月和处密都是西突厥的附属部落） 4. 庚寅

资治通鉴·卷一百九十四·唐纪十 唐太宗文武大圣大广孝皇帝上之下 贞观十年丙申，公元六三六年 春，正月，甲午，上始亲听政。 辛丑，以突厥拓设阿史那社尔为左骁卫大将军。社尔，处罗可汗之子也，年十一，以智略闻。可汗以为拓设，建牙于碛北，与欲谷设分统敕勒诸部，居官十年，未尝有所赋敛。诸设或鄙其不能为富贵，社尔曰：“部落苟丰，于我足矣。”诸设惭服。及薛延陀叛，攻破欲谷设，社尔兵亦败，将其馀众走保西陲

诗句：资治通鉴 · 卷一百九十四 · 唐纪十 译文：癸丑，将赵国王李元景改封为荆王，鲁王李元昌改为汉王，郑王李元礼改为徐王，徐王李元嘉改为韩王，荆王李元则改为彭王，滕王李元懿改为郑王，吴王李元轨改为霍王，豳王李元凤改为虢王，陈王李元庆改为道王，魏王李灵夔改为燕王，蜀王李恪改为吴王，越王李泰改为魏王，燕王李祐改为齐王，梁王李愔改为蜀王，郯王李恽改为蒋王，汉王李贞改为越王，申王李慎改为纪王。

资治通鉴·卷一百九十四 唐纪第十 癸丑，诸王之藩，上与之别曰：“兄弟之情，岂不欲常共处邪！但以天下之重，不得不尔。”诸子尚可复有，兄弟不可复得。因流涕呜咽不能止。 夏，六月，壬申，以温彦博为右仆射，太常卿杨师道为侍中。 侍中魏征屡以目疾求为散官，上不得已，以征为特进，仍知门下事，朝章国典，参议得失。徒流以上罪，详事闻奏；其禄赐、吏卒并同职事。长孙皇后性仁孝俭素，好读书，常与上从容商略古事

诗句: 上得疾，累年不愈，后侍奉，昼夜不离侧。常系毒药于衣带，曰：“若有不讳，义不独生！” 译文: 唐太宗得了重病，几年都未能治愈。他患病期间，日夜不离左右地照顾着他。常常把毒药系在衣物上，说:“如果我有什么三长两短，就绝不独自活着！” 关键词解释: - “上得疾”：指唐太宗生病，长期患病。 - “累年不愈”：指病情长时间无法治愈。 - “后侍奉”：指唐太宗的妻子武则天

诗句 1. 后尝采自古妇人得失事，为《女则》三十卷。 2. 又尝著论驳汉明德马后以不能抑退外亲，使当朝贵盛。 3. 及崩，宫司并《女则》奏之。 4. 上览之悲恸，以示近臣曰：“皇后此书，足以垂范百世！” 5. 乃召房玄龄，使复其位。 6. 秋，八月，丙子，上谓群臣曰：“朕开直言之路，以利国也。而比来上封事者多讦人细事。” 7. 自今复有为是者，朕当以谗人罪之。” 8. 冬，十一月，庚午

诗句翻译与赏析 1. 译文： 皇帝又用文刻在石上，称“皇后节俭，遗言薄葬，认为‘盗贼之心，止求珍货，既无珍货，复何所求。’我的本意也是如此。王者以天下为家，何必物在陵中，才是己有。现在因九山为陵，凿石之工才百馀人，数十日而毕。不藏金玉，人马、器皿，皆用土木，形具而已，希望能使奸盗息心，存没无累。当使百世子孙奉以为法。” 【注释】： - 遗言薄葬：指的是皇后生前的遗嘱是要求死后不要埋葬

诗句： 1. 资治通鉴 · 卷一百九十四 · 唐纪十 解释：这部作品是关于唐代历史的记录。 译文： 资治通鉴，是关于中国历史的一部编年体史书，记载了从上古到唐朝初年的史事和人物。 2. 魏王泰有宠于上，或言三品以上多轻魏王。上怒，引三品以上，作色让之曰：“隋文帝时，一品以下皆为诸王所顿踬，彼岂非天子儿邪！朕但不听诸子纵横耳，闻三品以上皆轻之，我若纵之，岂不能折辱公辈乎

诗句： 1. 资治通鉴·卷一百九十四·唐纪十 2. 权万纪上言：“宣、饶二州银大发采之，岁可得数百万缗。” 3. 上曰：“朕贵为天子，所乏者非财也，但恨无嘉言可以利民耳。与其多得数百万缗，何如得一贤才！卿未尝进一贤，退一不肖，而专言税银之利。昔尧、舜抵璧于山，投珠于谷，汉之桓、灵乃聚钱为私藏，卿欲以桓、灵俟我邪！” 4. 是日。黜万纪，使还家。 5. 是岁，更命统军为折冲都尉，别将为果毅都尉。

诗句：资治通鉴·卷一百九十四 · 唐纪十 译文：贞观十一年丁酉，公元六三七年春，正月，太宗将郐王元裕改封为邓王，谯王元名为舒王。辛卯，任命吴王李恪为安州都督，晋王李治为并州都督，纪王李慎为秦州都督。他们将要离任时，太宗赐给他们书信告诫说：“我想给你们一些珍贵的宝物，但恐怕你们会因此而变得骄奢，不如让我的这句话来提醒你们。”上作飞山宫。庚子，特进魏征向太宗上书，认为隋炀帝因过于奢侈而亡国。他认为

诗句与译文：- 自张蕴古之死，法官以出罪为戒；时有失入者，又不加罪。 译文：自从张蕴古死后，法官们以发现罪证为戒律。然而，有时误判无罪的人，却不会因此受到惩罚。 - 解释与注释：这句话描述了法官对案件处理的严谨态度，即使在发现罪证后，也不会放过任何可能的错误，体现了法律的公正和严肃性。 - 上尝问大理卿刘德威曰：“近日刑网稍密，何也？” 对曰：“此在主上，不在群臣，人主好宽则宽，好急则急。律文

诗句：资治通鉴 · 卷一百九十四 · 唐纪十 三月，丙戌朔，日有食之。庚子，上宴洛阳宫西宛，泛积翠池，顾谓侍臣曰：“炀帝作此宫苑，结怨于民，今悉为我有，正由宇文述、虞世基、裴蕴之徒内为谄谀、外蔽聪明故也，可不戒哉！” 译文：三月初一，天出现日食。初三，唐太宗在洛阳宫西宛举行宴会，泛舟在积翠池游玩并告诉侍从说：“隋炀帝修建这些宫殿，使得百姓怨恨不已，现在这些都归我所有了，这都是因为宇文述、虞世基