古别离

【注释】三山：指太湖中的三座岛屿，在今苏州市西南洞庭山东南的太湖中。缄（jiān）怨者：指能体谅别人心事的人。 【译文】 太湖中的三座小岛，是吴王阖闾当年开凿的。千百年来，岛上空寂无声，只有春草长满。谁能够了解我的心意？我只好把心事寄托在这首诗中。我在湖上乘舟漂泊，害怕狂风，只看到一点灯火映在烟雨迷蒙的小岛之上。 想到远方的亲人，心中十分惆怅，月亮在湖面上荡漾，波光粼粼。北边云雾缭绕，鸿雁南飞

《古别离》 注释： 1. 欲别牵郎衣，郎今到何处。 【注释】：想要分别时拉住你的衣角，可你现在又到了哪里？ 2. 不恨归来迟，莫向临邛去。 【注释】：我不怨恨回来得晚，请不要前往临邛（地名）了。 译文： 想要分别时却紧紧拉住你的衣角，你现在已经去了何方？我可不怨恨你回来得晚，请你不要离开临邛！ 赏析： 这是一首表达对爱人的思念之情的诗。首句“欲别牵郎衣”描绘了诗人即将与爱人告别时的情景

古别离 仙人左手把长箭，欲射日乌乌不栖。 何事离情畏明发，一心唯恨汝南鸡。 注释： - 古别离：指古诗《古离别》中的《古离别》。 - 仙人：指仙人的箭手。《史记·滑稽列传》：“东方朔作笑，效唐举（唐尧时的人）之形容。”唐举是传说中能知人贤愚的神仙，后用“仙人”泛指具有仙术的人或神仙。 - 左手：本指人的左手握持，此处借指仙人的右手； - 长箭：指一支长长的箭； - 欲射日乌乌(wū)不栖

【注释】 欲别：想分别。牵郎衣：拉着男子的衣裳。临邛：古县名，在今四川邛崃县东南。 奠向：到。去：赴约。 【赏析】 这是一首闺中女子送丈夫远行时写的诗。首联写妻子送丈夫，丈夫即将离去的情景；二、三联写妻子对丈夫的思念之情，以及丈夫临行前与妻诀别的场面和心情。全诗情感真挚，语言朴实，意境优美

【注释】 古别离：离别时作的诗歌。 孤城穷巷秋寂寂：孤零零的城墙，深深的巷子，秋天很静。 美人停梭夜叹息：美人停止手中的织布机，夜里在叹气。 空园露湿荆棘枝，荒蹊月照狐狸迹：空荡荡的花园里露水打湿了荆棘，荒废的小路上月光映照着狐狸的脚印。 忆君去时儿在腹，走如黄犊爷未识：回忆你离开家的时候，我还没有出生，父亲还不认识我。 紫姑吉语元无据：紫姑的话没有根据。紫姑是古代传说中的一位仙女。

古别离 君北游司并，我南适熊湘。 邂逅淮阴市，共饮官道傍。 丈夫各有怀，穷达讵可量。 临别一取醉，浩歌神激扬。 勋业有际会，风云正苍茫。 乱点剑峰血，苦寒芒屦霜。 死即万鬼邻，生当致虞唐。 丹鸡不须盟，我非儿女肠。 注释： 君：你。 游：游览。司：指司命星。 并：同“庆”，喜庆的意思。 我：作者自己，指诗人。 南：南方。 适：到。 熊湘：地名，不详。 邂逅：意外相遇。 淮阴市：地名

注释：扶着花骢马，我喝得半醉，远远望去那鞭子的影子渐渐消失，让我感到魂不守舍。 担心离别之情被行人察觉到，只好把菱花镜背在肩上，补上泪痕。 赏析：这是一首描写离别之痛的诗。诗中用“望”字表现了诗人对离别之人的思念之情。同时，诗人也用“离情恐被行人觉，背拂菱花补泪痕”这一举动表达了他害怕自己的感情被旁人察觉，因此只能默默地掩饰住自己的内心情感。整首诗语言简练、意境深远，给人以深刻的感受

【注释】 1. “相期”：相约。 2. “熟视”：仔细看。 3. “兵符”：古代用以调兵遣将的符信。此处指代军权。 4. “丁宁”：叮嘱。 5. “红旗”：这里代指战旗。 6. “花骢”：即“骅骝”，古书上说，马名赤骥，色如丹砂，所以叫花骢。也用来形容马奔跑的速度。 7. “印斗”：指印绶和金带。 8. “耿耿”：忧心的样子。 9. "犬鸡"：狗、鸡，古人认为它们没有感情，但因战事而不得安宁

注释： 古别离 东门柳，年年岁岁征人手。 千人万人于此别，柳亦能堪几人折。 愿君遄归与君期，要及此柳未衰时。 译文： 古别离 站在东门的柳树下，每年春天都要看到人们来送行。 成千上万的人都来为离别的人们送别，柳树也经受了无数次的离别。 希望你尽快回到家乡与亲人团聚，希望在柳树还年轻的时候你回来。 赏析： 这是一首送别诗，表达了诗人对离别之人的思念之情。全诗通过描绘东门柳树的形象

诗句释义 1 仙人别母母哭啼：描述了一个场景，一位神仙因为某种原因必须离开他的母亲。母亲的哭泣表明了她对儿子的深厚情感和不舍。 2. 遗以神药乃醉之：神仙给了母亲一些神奇的药物，希望她能够通过药物的效力暂时忘记分离的痛苦。这里的“神药”和“醉之”都暗示了神仙的力量和母亲的脆弱。 3. 醒来哭定记儿语：描述了母亲在醒来后的情景，她的泪水止住了，但是她仍然记得儿子的话语

【注释】 1. 古别离：指离别之诗。 2. 山腰: 山的腰际, 指山上。 3. 露蕙: 露水滋润着的蕙草。 4. 含天泪: 比喻泪水。 5. 江林: 泛指江河两岸林木丛生之地。 6. 枫叶秋容醉: 形容枫叶红得如同喝醉了酒，色彩艳丽。 7. 雁门: 古代关隘名，在今山西省代县西南。 8. 碎霜: 指初冬寒霜凝结。冷印白龙辔: 指骑着白色的马匹。 9. 夫君: 我的妻子。 10. 挑妾:

注释： - 天河限制东西，一年又一年地分别牛郎织女。 - 社燕辞别归鸿，都避开春天和秋天。 - 人生在世总在离别，别离多了头发白。 - 十年被江汉阻隔，音信何能不漂浮不定呢？ - 怎能说只有我一人肠断九回，日月运转万周天。 - 你看江头的水，向东去永不返回。 - 你看山上的云，来往自由悠悠。 赏析： 这是一首写离别思念之情的诗。首联写牛郎、织女的离情别绪，是说他们隔着银河相望，一年一次相见

【注释】 戒严：指军队戒备。河之干：黄河岸边。塞上：塞外，边塞。日以繁：每天。徒旅：行旅，行人。摧心肝：形容极度悲痛。 【赏析】 《古别离》是乐府《相和歌辞》旧题，属瑟调曲。这是一首写征人远去的离别诗。 首句“清晨戒严装”，点明出征的地点和时间。清晨，即拂晓时。此时，天刚亮，人们还未起床，所以“戒严装”。这是从侧面描写出发的时间。第二天一早，战士们就整装待发，准备出发征战了。

【注释】 - 古别离：即离别诗。 - 把酒上河梁：指送别时举杯畅饮，登上黄河之畔的高桥。 - 灞陵道：地名，位于陕西长安附近，是古代长安通往东都洛阳的必经之地。 - 去去不复返：表示决绝之意，意味着从此不再回头。 - 古道生秋草：意指古老的道路两旁长满了秋天的草木。 - 迢递山河长：形容路途遥远，山河辽阔。 - 缥缈音书杳：缥缈，轻飘飘的样子。杳，遥远而难以追寻。音书，指书信。 - 愁结雨冥冥

【注释】 阳关古别离：指唐代诗人王维《送元二使安西》中名句：“渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。” 折杨柳：古代送别时折柳枝相赠，以表示依依惜别之情。 焉得长在手：意思是说，怎能把手中的宝剑长久保存呢？焉得意为“哪里能”。 丈夫四方志：指有远大的抱负和理想。 竭力车马走：意思是说，我要竭尽全力，驱车赶马而去。 慷慨平生怀：意思是说，我平生的壮志豪情啊！ 不在然诺后

这首诗是唐代诗人李白的《古别离》。全诗共八句，依次为： 将军嫖姚北伐时，汉兵五道同出师。 使者三河募豪杰，材官半是幽并儿。 雁门燕郊一丈雪，交河蹴踏层冰裂。 鸟旆遥翻青海云，蛇弓乱射阴山月。 青海阴山若个边，芳闺桃李为谁妍。 三年玉箸频啼处，万里金钲尚未旋。 机中锦字织成久，漫诉相思别离后。 鸳被春来夜梦多，龙沙秋尽寒川走。 飞书昨夜入咸阳，诏更徵兵屯朔方。 苦战匈奴围未解，铁衣着尽边庭霜。

注释 - 明月照：月光照耀 - 帷：帐幔，帷幕 - 凉风透窗纱：微风透过窗户的纱窗吹进来 - 相思：对某人的思念 - 孤烛：孤独的蜡烛 - 敲断：形容声音之响 - 双玉钗：指珍贵的饰品 - 君子：此处指理想中的伴侣或朋友 - 美如玉：像玉石一样美好 - 十年九辞家：离开家乡九年了 - 戚戚：忧伤的样子 - 怀远游：怀念远方的人或事 - 长年披风沙：常年在外漂泊 - 昨夜梦同衾

【注释】 1.古别离：指古代男女离别之诗。 2.今日：今天。 3.郎：丈夫。 4.何时：什么时候。 5.话（huà）：说话。 6.思：思念，想念。 7.在：存在，有。 8.月入孤窗罅（xiā）：月亮映照到孤窗的小缝隙中。 9.罅：缝隙。 【赏析】 这是一首描写离别之情的诗。第一句“今日与郎别”，表达了诗人今天与所爱之人告别的情感。第二句“何时对郎话”

【译文】 车轮隆隆作响，马匹嘶鸣不停，大路上行人络绎不绝。 丈夫一旦远走他乡音信渺茫，我独守空房凝望那来路方向。 罗巾掩面羞回顾，反而惹得小姑笑我太可笑。 忆起我娘家时娇小身姿，爱弄玉环阿母常伴左右。 只知娇生惯养无愁苦，常笑他人因离别而忧伤。 如今小姑已十五，能不忧伤有几时？ 【注释】 辚辚：车声，形容车轮滚动的声音。 特：突出。 夫：男子 行：行走 稀：稀少 耶：语气助词

注释：太阳落山时，西风起，吹得我两眼泪流如注。我怎么能够比得上白露的晶莹呢？那洁白的露珠洒在郎的衣襟上。 赏析：此诗描写了女子送别情人的情景。首句“日暮西风起”，点明了离别的时间和环境。第二句“吹侬两泪飞”直接表达了离别时的伤感之情。第三句“那能如白露”，以自然界的白露为喻，表达了对男子深深的眷恋之情。最后一句“一路洒郎衣”，则是将白露洒落在郎的衣襟上，形象地描绘了男子被女子思念之情所感动的情景

注释：有酒又有酒，饯行到河桥。离别之情难以排解，风吹乱道旁的树木。 赏析：这是一首送别诗。首句“有酒复有酒”，言其情之浓。第二句“饯子河梁路”，言其饯别之急。第三句“离情不可整”，言其离别之难解。最后一句“风乱道旁树”，以风动道旁树木来比喻离别之情。全诗语言朴素，但感情深沉，表达了诗人与友人离别时的依依不舍之情

【注释】 君：指丈夫。车轮：比喻人的生命如车，转瞬即逝。去去：离开的意思。回辙：掉头返回的意思。涓涓：细流的样子。萧萧：马叫声。深闺：内室。不识：不知道。天涯路：远途，外乡的路。长堤柳：杨柳长条。折：折断。踟蹰（chíchú）：徘徊不前貌。 【赏析】 这是一首送别诗。诗人以“车轮”、“井泉”、“征马”等物作喻，生动形象地描绘了离别的悲苦之情，表达了对友人即将离去时的无限留恋与不舍。全篇以景起兴

这首诗是唐代诗人张籍的《古别离》。诗中表达了作者对远行的丈夫的深情怀念和对未来团聚的期盼。 译文： 自少年便不常外出，怎知晓天涯阻隔？ 你欲乘风直上青霄，舟船系在江边。 从容与我诉说，慷慨话语不多。 我亦不知愁绪，随意相许一笑。 风雨即将来临，听到鸡鸣便起身舞动。 斟酒壮行装，浅酌三杯便停止。 执手问归期，笑指相如柱。 匆匆分袂间，对面无话可说。 上马出门行，马首仍回首望。 归来心始忧

【注释】 紫燕：燕子。去若飞：像飞一样离去。君今竟何之：你究竟要到哪里去呢？妾：我。返红闺中：回到红色的闺房。 【赏析】 这首诗是一首写女子对远方丈夫的思念之情的诗，表达了妻子对远行的丈夫深深的眷恋和不舍。 首句“紫燕去若飞”，描绘了燕子振翅高飞的景象，形象生动地写出了离别时的场面。接着“君今竟何之”，诗人直截了当地提出了一个问题，使全诗笼罩在一片悲凉的气氛之中。 第三句“妾返红闺中”

【注释】： 1. 古别离：指作者在与妻子离别时写的词。 2. 春思：春天的思念。 3. 那：那可、哪能。 4. 又早秋：指夫妻分离已过秋季，即秋天已经来临了。 5. 一片叶：落叶。 6. 飞作万重愁：比喻一片叶子随风起舞，化作许多忧愁的象征。 7. 凤枕兰香细：指枕头上兰花香气袅袅。 8. 瑶阶霜杵柔：指玉阶上的露水打湿了杵子。 9. 暗挥双泪眼：指在暗中含着眼泪。 10. 大刀头

古别离 恻恻复恻恻，送君远行役。 携手出潼关，何时渡沙碛。 沙碛路绵绵，胡尘昼暗天。 莫辞频劝酒，动是几经年。 经年叹驰骛，虏地无芳树。 野旷似连云，云深日如暮。 日暮气转寒，长驱袭可汗。 壮夫多远思，龙剑勿轻看。 译文： 1. 恻恻复恻恻，送君远行役。 - 恻恻复恻恻，形容离别时的悲伤和不安。送君远行役，表达对朋友即将离去的不舍和忧虑。 2. 携手出潼关，何时渡沙碛。 - 携手出潼关

【注释】 古别离：指《古诗十九首》中的“迢迢牵牛星，皎皎河汉女。纤纤擢素手，札札弄机杼。终日不成章，泣涕零如雨。河汉清且浅，相去复几许。盈盈一水间，脉脉不得语。盈盈一水间，知我此心区。" 边地：边疆地区。 丈夫志四方：男子汉大丈夫的抱负是远走他乡，建功立业，为国为民立功。 挥泪：流泪。 【赏析】 这是一首抒发离别之苦的诗。诗中写一个女子对远行丈夫的思念与关切：丈夫志在四方，出门在外

【注释】 1.苍梧云散班竹枯：苍梧，今广西苍梧县；班竹，指斑竹，传说中尧舜时代的人死后化为斑竹。 2.黄陵庙口啼鹧鸪（zhú gū）：黄陵庙在湖南湘阴县北，相传是屈原自沉的地方。鹧鸪，一种善于鸣叫的鸟。 3.衡阳回雁：指鸿雁每年南飞时经过衡山、衡阳，故称。 4.金钱卜尽迷生死：用钱占卜吉凶，认为金钱能决定一切。 5.妾身愿化随妃子：妾身，我身；妃子，皇帝的妻子。愿化随妃子，表示愿意随君王去。 6

【注释】镜台：梳妆台。新妆：新装打扮好的妆容。画（huī）蛾黄：女子化妆描画眉毛。赩（fù）色：指鲜艳的红色。“故香”：指昔日的芳香，此处比喻旧时的情意。登高：登上高处。帝子：帝王之女。苍梧：山名，在今湖南、广西之间。云正长：云气正盛。双鲤鱼：即双鱼锦书，古代一种用彩丝缀结成各种图案的书信，用以寄托情意。 【赏析】此诗是写一位女子思念丈夫，托物寄情的抒情诗。全诗四句

这首诗是唐代诗人孟郊的作品。下面是对这首诗的逐句释义： 1. 遥遥路万里，游子去何之。 译文：遥远的道路有万里之遥，我即将离开前往何处。 注释：遥遥（遥远）-表示距离远。路万里-形容道路遥远。 2. 握手一长叹，清泪泫然滋。 译文：在分别时紧握手，深深地叹息，眼泪情不自禁地涌出。 注释：握手（挥手告别）-表示告别的动作。长叹（长时间地叹息）-表示内心的悲伤

诗句释义与赏析： 1. 忆初结发时，期与同百年。 - 注释: 回忆当初成婚时的情景，期盼能与你共度余生，直到百岁之交。 - 译文: 回忆起我们初次结婚的时刻，希望我们可以一同度过余生，直到生命的尽头。 - 赏析: 此句表达了对婚姻长久的渴望与对未来的共同期望，展现了对伴侣深厚的情感和对未来生活的期待。 2. 讵料万里别，信音何缈然。 - 注释: 没想到会有一天我们必须远离彼此

注释： 古别离：即《古别离》诗。 辚辚双车轮：指车轮滚动的声音。 一日千万转：比喻时间之快，一天有一万次转动。 同心不同车：指心意相同，但行动却不一样。 别离时屡变：离别时常常发生变化。 车轮尚有迹：虽然车轮转动了，但仍然留下痕迹。 相思独不见：相思之情只有自己体会得到。 赏析： 这首诗通过描写车轮的转动和人的思念，表达了离别时的伤感和无奈。诗人用“车轮”作为比喻

【解析】 本题考查学生对古诗词的赏析能力。解答此类题目需要学生准确、快速地理解内容，然后根据内容和题目要求来组织答案。注意要结合诗句的意思，分析诗歌的情感以及手法。此题中“古别离”是全诗的中心词，围绕“别”展开分析。 （1） “三岁为君妇，未尝下高堂。”“三岁”指三年，“高堂”代指丈夫的家，这里指的是丈夫的家。“未尝下高堂”意为未曾离开过丈夫家的门槛。这一句的意思是：从嫁到他家里以来

【解析】 本题考查鉴赏诗歌内容要点的能力。解答时，先概括出诗句的主要内容，然后再结合注释和题目要求分析作答。本诗是一首五言绝句，诗人用简炼的语言，抒写了离别时的愁苦之情。“古别离”是标题，点明了这首诗的主题。首联“愁心不自聊，抚我孤桐琴。”意思是：内心惆怅，无心弹奏，唯有抚琴以慰离情。“孤桐琴”为典故，桐指桐木，古人认为桐木为良材，因此用桐木制作琴，象征高洁的人格。这两句是说，由于内心的惆怅

诗句释义 1 双鱼渡江来，闻君在江都。 - “双鱼”可能指的是书信或消息，通常用来象征远方的思念和信息的传递。 - “渡江来”暗示了消息的到达，即信息从一地传到另一地。 - “闻君在江都”表示听到对方的消息或被告知他在江都。 2. 乃怨山川长，能令岁月殊。 - “乃怨山川长”表达了对长久分离的遗憾或不满。 - “山川长”常用来比喻时间的流逝和空间的距离。 - “岁月殊”意味着时间的不同

这首诗是一首表达离别之情的作品，通过诗人的视角来展现离别的情境和心情。下面是逐句的翻译和注释： - “非关岐路多，君意自蹉跎。” -- 这两句表达了诗人与友人分别并非因为路途遥远或环境困难，而是由于双方心意已变，不再像以前一样相互支持和陪伴。“非关”意味着并非因为客观原因，“歧路”通常指分岔的道路，而这里用来象征人生的不同选择和道路。“君意自蹉跎”则是指朋友的心情已经改变

古别离 长安百尺楼，其户衔明珰。 岧尧入云中，双阙遥相望。 明月照玉颜，皎皎流素光。 中夜理瑶瑟，纤指发清商。 初弹双黄鹄，再弹孤鸳鸯。 凄飙动罗帏，馀响激微霜。 仰视河汉直，寒波浩无梁。 安得高飞翼，为君凌空翔。 注释： 1. 长安百尺楼：长安，古代中国的一个大城市，这里指代诗人所在的城市。百尺楼，形容楼高非常高。 2. 其户衔明珰：其，代指楼的门。衔，含着、叼着。明珰，明亮的装饰物

古别离 欲别牵郎衣，君今到何处。 宁跨茅家龙，莫采刘郎药。 注释解释 - 欲别牵郎衣：表达想要与情郎离别时的不舍和依恋。 - 郎今到何处：询问情郎现在身在何处，表达了深深的牵挂和关切。 - 宁跨茅家龙：宁愿跨越障碍，也不愿意采摘刘郎的药材，表达了对情郎的坚定决心和勇气。 赏析 - 这是一首描写女子送别情郎的诗歌，通过细腻的情感描绘展现了女性对爱人的深情和忧虑。 - 前两句“欲别牵郎衣

【注释】 牛郎织女：指牛郎、织女二星。古神话，传说牛郎、织女被银河分开后，一年一度相会一次。 八万六千日：即八十六年。 无止期：没有尽头。 可怜：可惜；可惜。 安用：哪里用得着；哪里值得。 例推：类推。 吁嘻：叹词，表示惋惜之情。 【译文】 天上牛郎织女星，每年一度牵牛织女相会，虽然只有一天，但相隔甚远，遥遥难见。 可怜他们相见的那一天，竟成了一年中的唯一时刻，剩下的日子又长又多

【注释】 1）古别离：指古代诗人离别时的情景和心情。 2）呜咽：声音低沉，有如泣诉。清渭滨：指渭水之滨，即今陕西咸阳一带。 3）灞桥柳：指灞桥上生长的柳树，为送别之地。 4）今古：泛指古今，指今天与古代。 5）伤别离：悲伤别离。 6）扬鞭各挥手：扬起马鞭各自挥手告别。 7）赏析：这首诗是诗人在灞桥送别朋友之时所作，通过描写景物、情感，表达了作者对友情的珍视以及离别时的依依不舍之情

古别离 大义联夫妇，恩情岂中移。 既生亦已育，劳瘁妾所宜。 指天发明誓，皓首以为期。 新人颜如花，婉转扇微讥。 怜深情易入，听之甘如饴。 昔为比翼鸟，今为浊水泥。 水浊无时清，弃捐从此辞。 辞郎顾郎面，泪落眼中迷。 分明结同心，胡为永分离。 但言妾薄命，不怨郎乖违。 有始鲜克终，谁能不如斯。 百年金石交，各贵自保持。 注释： - 大义联夫妇：表示夫妻之间的大义和责任。 - 恩情岂中移

【注释】 牵衣惜郎别：拉着你的衣襟，舍不得你走。将何之：到哪里去。 【赏析】 这是一首描写送别的诗。前二句写妻子依恋丈夫，拉着丈夫的衣襟不忍分离。第三句写妻子问丈夫要到什么地方去。第四句写丈夫要去的地方是东流不息的汾水。这四句诗通过对话形式，写出妻子依依不舍和询问丈夫离别去向的情意。 全诗语言朴素自然，没有华丽的词藻，但是字里行间充满了真挚的感情

绿杀门前柳，空言似画眉。 自从折柳去，螺子不曾施。 诗句解析： 1. “绿杀门前柳”： - “绿”可能象征生机与活力，而“杀”则带有一种强烈的结束意味。门前的柳树是离别时常见的景物，常用来寄托离愁别绪。 2. “空言似画眉”： - "空言"指没有实际行动的话语，“画眉”是一种古代女子用以装饰眉毛的化妆品或技艺。这里表达了对美好事物的空洞承诺或期待，缺乏实际行动的意象。 3. “自从折柳去”：