乱峰唤客,引幽筇藓步,飞上空翠。旧赏林亭,更暝踏,到地秋声红碎。裂壁通樵,崩厓辟鸟,风谷铿环佩。斜阳屏画,舞枫欲共天醉。
别有石灶松烟,半坳云乳,泻连筒珠缀。滴尽吴根,怕化作、一掬沧波残泪。岩迹台荒,湖光镜冷,秋思生高袂。灵扃何许,雨花夹磴飘坠。
湘月天平山上白云亭酌泉晚眺,欲寻远公石屋不果,归路看红叶泊鹭飞浜作。译文:
我登上天平山白云亭眺望湘江月色,想寻找远公的石屋未能如愿,返回路上看到红叶飘落,停泊在鹭鸶飞过的水边。
乱峰唤起了游人,引导我穿着幽深的筇竹杖,漫步于空翠之间。旧时游览过的林亭景色,在黄昏时分踏着落叶声,走到尽头时秋声已经碎裂。
裂开的石壁上通樵人的斧痕,崩裂的崖面上辟鸟的足迹,风谷发出铿锵的声音。斜阳映照画中风景,枫叶翩翩舞动仿佛要和天空一起沉醉。
别有一处石灶松烟,半山坳上云气乳白,泉水泻流连筒珠串。滴尽吴根的泉水后怕化作一捧沧波残泪。岩石的痕迹台榭荒废,湖面光影镜般寒冷,秋天的思绪生起高高的衣袖。
灵扃何许?雨花夹道的阶梯上飘坠的花瓣。
赏析:
这首词为咏湘江月色的名篇。作者以精炼优美的文字描绘了一幅美丽的湘江月夜图,表现了对自然美景的热爱和赞美之情。全词语言流畅优美,意境深远,富有诗意和艺术韵味。