怕寻故垒，过王谢堂前，巷空尘冷。呢喃欲问。似说旧栖难并。应恋沉泥莝井。更下上、归飞无定。犹疑海曲惊潮，误却帘波花影。
三径。苔荒藓润。漫碧剪红梢，斗娇争俊。鸠佻鹊喜，惯学幻晴翻暝。怜尔新巢未稳。便弃了、鸥盟鸾信。教人盼断番风，日夕小楼空凭。
双双燕·冰吾拈此调见寄，借梅溪旧叶报之
双双燕 —— 一对燕子
冰吾拈此调见寄 —— 这是冰叔（李冰吾）为我写的词。他善于用“水”字入词。这首词中也多有此类，如“过王谢堂前”（过：经过），“应恋沉泥莝井” (沉泥：淤积在池中的泥土)，“更下上、归飞无定”，等处。
梅溪旧叶 —— 指李重元的《忆王孙》：“曾与美人桥上别，恨无消息到今朝。画图难似真颜色，犹向画图清泪摇。”这是李重元和张舜民的词。
美成云：燕子不知何世，哀怨深矣 —— 美成：周邦彦。这句是说，不知燕子从何年何月开始居住，它们的哀愁怨恨很深。
怕寻故垒，过王谢堂前，巷空尘冷。呢喃欲问，似说旧栖难并 —— 故垒：旧居。王谢堂前：王导、谢安的住宅，在今江苏省南京市秦淮河畔，为南朝宋时贵族官僚的豪华宅第。
应恋沉泥莝井 —— 应：应当。沉泥：淤积在池中的泥。莝，通“沼”。
更下上、归飞无定 —— 下：向下。更：更加。下上：低飞高飞；无定：不定。这两句的意思是：燕子应当喜欢它们新筑的窝巢。但是燕子常常低飞高空，来来去去，不定地飞着。
犹疑海曲惊潮，误却帘波花影 —— 犹疑：怀疑。这两句的意思是：燕子还怀疑海潮是否把帘子冲坏了，使帘子不能挡住波浪，使花影子被波浪冲散了。
三径：指庭中三条小路。苔荒藓润 —— 苔：苔藓。
漫碧剪红梢，斗娇争俊 —— 这两句的意思是：庭院里长满了碧绿的苔藓和红色的苔草，它们相互竞争着美丽。
鸠佻鹊喜，惯学幻晴翻暝 —— 鸠：斑鸠。鹊喜：喜鹊。这两句的意思是：斑鸠和喜鹊都很得意，它们习惯了变幻出晴天或黄昏的景象，使人们感到眼花缭乱。
怜尔新巢未稳。便弃了、鸥盟鸾信 —— 怜尔：怜你。怜爱你。新巢：刚筑成的巢。盟：盟约。信：诺言。
教人盼断番风，日夕小楼空凭 —— 盼断：盼望得不耐烦而失望。这两句的意思是：让人盼望不到，连那晚风都盼望得不耐烦了，只好独自空坐在小楼上。
赏析：《双双燕·冰吾拈此调见寄》是北宋文学家柳永所写的一首词。这首词写对双燕的怜爱。起首三句写双燕的来历。“冰”字，暗示词人自己的身份。“冰吾”，即李冰。李冰是蜀郡太守李冰的儿子。相传他发明了水利工程，治理了成都附近的岷江，让河水改道，流经平原地区灌溉良田，所以后人把他尊为水利之神。李冰的事迹见于《史记》卷八五《河渠书》，其中说他“决壅蔽，开漕渠，身自穿船凿渠”，又引《汉书》的话说：“江水逆折，数坏堤岸。”可见当时岷江的水患十分严重，李冰父子为此付出了极大的努力。李冰死后，当地人民为他立庙，称李府君庙，又叫二郎庙，位于成都市区武侯祠内。《忆王孙》是一首描写男女离别的抒情词。全词通过对景物的描写和人物的动作、心理活动表现了女主人公对丈夫的深情怀念。