腻水微波，浮尘虚涨，画桡随浪悠悠。听鸭言鸠诉，纵挽转芳韶，窨约何由。漫替古人忧。也无须、强买今愁。笑佯遮歌扇，偷描金粉，难写沧洲。
怪露行蔓草、鸳鸯侣，镇停云殢雨，潜度吴讴。偏燕帘莺户，似韬钤部勒，那任闲游。孤负秣陵春，动归怀、蜀郡遨头。访轻烟澹粉，谁信当年，有十三楼。
腻水微波，浮尘虚涨，画桡随浪悠悠。听鸭言鸠诉，纵挽转芳韶，窨约何由。漫替古人忧。也无须、强买今愁。笑佯遮歌扇，偷描金粉，难写沧洲。
【注释】腻：指水面上波光闪动的样子。
【赏析】“腻水微澜，浮尘虚涨，画桡随浪悠悠。”起笔就写出了泛舟秦淮河的景色：“腻”是形容水的光泽和波动。“微澜”即水面微微地漾动。“浮尘”指水面上飘浮着的一些尘埃。“虚涨”是说水面上升腾着一些雾气。“画桡”是指画有花纹的船桨，这里指船上的船桨。“悠悠”就是缓缓地、慢慢地。这四句诗描写了泛舟秦淮河时所见的景色：水面荡漾着波光，上面飘浮着些尘埃，船在水上慢慢地移动着。“听鸭言鸠诉”，这是说听见了鸭子在叫，鸠鸟在啼，它们都在向人们诉说着什么。“纵挽转芳韶，窨约何由？”“纵挽”是说放开嗓子大声唱歌。“转芳韶”指歌声传遍了四方。“窨约”是说唱曲儿的内容含蓄不露。“何由”即从哪里来，怎样来的。这句是问：你是怎么来到我的身边的？“谩替古人忧”是说：我为什么要替古人忧虑呢？“谩”是空的意思。“强买”就是勉强买到。这里是说不要勉强自己去为古人担忧。“也无须”、“强买今愁”两句都是表示不要为古人忧虑的话。这几句诗的意思是：我为什么一定要去替古人担忧呢？“笑佯遮歌扇”是说笑着遮掩住自己的歌声。“偷描金粉”是说自己偷偷地涂抹上脂粉，打扮自己。这几句诗的意思是：我为什么一定要去讨好别人呢？“难写沧洲”是说很难写出沧洲的风景。沧洲，这里借指作者的家乡。沧洲指长江中下游一带，作者家乡在湖北黄州（今属湖北省）。“难写”即很难写出它的风景。这几句诗的意思是：很难写出家乡的风景来。这几句诗的意思是：很难写出家乡风景来。“怪露行蔓草、鸳鸯侣，镇停云殢雨，潜度吴讴。”“怪”是奇怪的意思。“蔓草”是长满青苔的一种草，这里比喻情人。“鸳孄侣”是鸳鸯鸟的伴侣，这里代指情人。“镇停云殢雨”是说整天都沉浸在爱情之中。“潜度”是悄悄地渡过。“吴讴”是古代吴地方的歌调，这里指吴地方的歌。“偏燕帘莺户”，是说偏巧燕飞过窗子，黄莺飞进窗户里来。“偏”是偶然的意思。“燕帘”是燕子飞过窗子，“燕帘莺户”是说燕子飞过窗子，黄莺飞进窗户里来。“似韬钤部勒，那任闲游”。“那任”即不管，放任的意思。“韬钤部勒”是说像将军一样指挥自如，从容自在。“那任闲游”，是说不管他怎么闲游，他都不在乎。这几句是说：偶然燕飞过窗子，黄莺飞进窗户里来，就像像将军一样指挥自如，从容自在，他不管他怎么闲游，他都不在乎。“孤负秣陵春”意思是辜负了秣陵的春天。“秣陵”是南京（当时称金陵）的别称，这里指作者的家乡南京。“蜀郡遨头”意思是到蜀郡去游玩。“蜀郡”指四川成都。这两处都是作者曾经去过的地方，但在这里用来形容他的游踪所至。“访轻烟澹粉，谁信当年，有十三楼。”“访”是寻找的意思。“轻烟澹粉”是说看到轻烟淡粉的景色。“有”字是存在的意思。“十三楼”是南京最有名的一座楼，这里代指家乡的景物。这两句是说：我去寻找轻烟淡粉的景色，谁会相信，当年我曾经游览过这座十三层楼的名胜之地呢？
这首诗写的是泛舟秦淮河时的见闻感受，表现的是词人对江南自然风光的喜爱之情。全词写得清丽疏朗、明快畅达，语言浅显易懂而又不乏文采与韵味。