八声甘州

八声甘州 才轻雷送雨便萧然，晚凉满人间。看疏林风澹，平原暝合，远水烟涵。是处鸣鸠相和，底事语关关。罨画西山里，蓑袂人闲。 梦里游踪曾记，试临流照影，绿上眉弯。笑遥岑沉醉，依约亸云鬟。轻飔微飐枝头露，似桃波靧面欲生寒。归来后，一钩新月，初上阑干。 注释： 1. 才轻雷送雨便萧然：才刚听到雷声，雨就下来了，显得格外凄凉。2. 晚凉满人间：傍晚的凉爽气氛弥漫在人间。3. 看疏林风澹

【注】榆林镇：今内蒙古自治区鄂尔多斯市准格尔旗。 【注释】八声甘州：词牌名。此调有两体，一为双调九十九字，上片四句、三仄韵，下片五句、四平韵；一为双调一百零六字，上下片各四句三平韵。 万里卷沙：形容黄河波涛汹涌。 红城：指红城子。 白城：指白城子（今内蒙古巴彦淖尔市乌拉特前旗）。 搜套：指东汉末年的黄巾军起义。 笳声：指古代的胡笳音乐。 最好榆林雄镇：形容榆林镇地势险要，像骆驼一样横卧着。 飞将

【注释】： 八声甘州 词牌名，又名“甘州遍”“醉蓬莱”，双调九十七字。 恨蛮江，亦复向东请，峡门小难收。 任牂牁万里，含烟吐瘴，全注交州。 往日水犀二万，战血剩龙湫。 零落艨艟影，雨外沉浮。 不忍崧台凭吊，更有无玉玺，试问沙鸥。 自黄龙朝去，波涌失宸楼。 叹三宫、春随蜃气，与沓潮，变幻海西头。 渔翁汝，向金沙浦，可见胶州。 译文： 怀念蛮江啊，我也向东边请，峡谷门太小难以收回。 任由牂牁万里

八声甘州·赠别金沙于象明 注释： - 八声甘州：词牌名，原为唐教坊曲，后用作词调。又名“甘州遍”。 - 金沙：即金沙寺，位于杭州西湖西泠桥畔。 - 象明：作者的朋友，名字不详。 翻译： 刚采完茶回到家乡，又匆匆返回去，为何又思念回家呢？ 正是暮春时节，林园景色美丽，樱花嫩笋鲜嫩肥美。 想到江南风景，想要回去眷恋庭院。 在两岸的莺鸟啼叫声中，杨柳依依。 还怀念水边的书屋，袖里藏着新写的诗来拜访

【解析】 此题考查学生对诗词内容的理解与掌握，这是一道综合性学习强的题目。要求结合全诗加以赏析。 “响惊飙、越甲动边声”一句的意思是：雷声响过，边境上的警报传到了朝廷。 “一枕瞢腾短梦”一句的意思是：夜已深了，我正做着一个美梦，突然从梦中惊醒。 “万里安西道，坐啸清边”一句的意思是：万里外的西域道路，我要坐着高歌吟咏，抒发我的壮志豪情。 “策马冻云阴里”一句的意思是：我策马奔驰在寒冷的雪雾之中。

【注】 1、天台：指浙江天台山，为谢灵运诗中名胜。 2、万仞：极高处。 3、寒云涌晴岚：形容天气寒冷，云雾缭绕。 4、望赤城突兀：看赤城山峰高耸而突兀。 5、琼台缥缈：形容山峰若隐若现，如仙境般美丽。 6、玉镜澄涵：比喻天台山如玉的明净和深远。 7、苔壁藤桥倚处：形容山路两旁生长着苔藓和藤类植物。 8、飞瀑洒空嵌：形容瀑布飞流直下，水花四溅。 9、冷月千山里：形容月光映照在千山之上。 10

这首词是苏轼在贬谪黄州时所作。上阕，作者通过“倚阑干不语，分水新绿，天蹙遥青”的描写，表现了作者的伤悲之情和孤寂之态。下阕，通过“消受清和意，帘额尘轻”“家山远、写朱弦恨，谁吊湘灵”等语句，表达了作者对故乡的眷恋之情和思念之痛。全词意境深远，情感真挚，是苏东坡作品中较为优秀的一篇。 译文： 八声甘州 芳菲已歇欢事去心浊酒孤吟悽然念远不识一声河满 看此如何耳 甚年年花底说春归，今年倍伤情。

【解析】 本题考查对诗歌综合赏析能力。解答此题的关键是在理解整首诗内容的基础上结合具体的诗句进行分析，答题时，首先明确题目要求和评分标准，然后审清每个选项，把每个选项的意思准确表述出来，看是否与诗词的原意以及情感态度等一致，最后认真比较即可得出答案。本诗的标题是《八声甘州·恨年年》，作者为辛弃疾，这首词上片抒发了作者漂泊在外的愁苦之思；下片抒发了作者思念故乡之情。 【答案】 译文： 我恨的是

这首诗的作者是辛弃疾。 赏析： 这首诗是辛弃疾晚年在故乡上饶所作的一首词，抒发了他对往昔岁月的怀念和对现实生活的感慨。 我们看到第一句“听萧萧、木叶打窗频”，描述了一种宁静的秋日景象，窗外的树木被风声敲打，发出萧瑟的声音。这给人一种孤独和寂寞的感觉。 诗人表达了自己想要隐居的愿望。他说：“门掩画溪滨。拟闲居赋就，荷衣欲换，湘帙休陈。” 他计划结束繁忙的生活，过上悠闲的生活

注释： 好溪山、一片玉玲珑。 身入画图中。 乍光摇银海，尘氛尽洗，杳霭溟蒙。 何似同餐沆瀣，踪迹摄飞鸿。 多事山阴棹，来往匆匆。 输与何人匀染，只云林子久，著笔偏工。 把渔航苇箔，零乱插西东。 最难描、晚峰多处，碧沉沉、寒色一林松。 更谁问，瓶梅冻折，闲倚薰笼。 【赏析】 《八声甘州·寄叶仁仲》是宋代词人王之道的一首词。此词上片写景，下片抒情，通过描绘一幅美丽的山水画卷

这首诗是南宋词人辛弃疾在被贬官后所作，表现了作者对故乡的深深眷恋和对家乡亲人深深的思念之情。 诗句释义： - 对潇潇暮雨洒江天，一番洗清秋。渐霜风凄紧，关河冷落，残照当楼。 这是描写了一幅秋天的江边景色，雨后的清晨，江面波光粼粼，天空中乌云密布，一阵寒风吹过，江边的树木都显得格外的落寞。 - 是处红衰翠减，苒苒物华休。惟有长江水，无语东流。 这几句描述了秋天的自然景象，万物都在秋风中凋零

诗句解析 1 故将军饮罢夜归来 - 描述一个老将军在夜晚饮酒后回家的情景。“故将军”指过去的将军，“饮罢”表示他喝完酒后返回。 2. 长亭解雕鞍 - 在长亭处卸下装饰华丽的马鞍，意味着休息或结束一天的行程。 3. 恨灞陵醉尉 - 对曾经在灞陵醉酒误事的尉官感到遗憾。这里可能指的是一位因饮酒误事而被责罚的官员。 4. 匆匆未识 - 表达了错过与某人相识或交流的机会的遗憾。 5. 射虎山横一骑 -

八声甘州 记玉关、踏雪事清游，寒气脆貂裘。傍枯林古道，长河饮马，此意悠悠。短梦依然江表，老泪洒西州。一字无题处，落叶都愁。 注释：玉关：指玉门关，古代边塞关口。 载取白云归去，问谁留楚佩，弄影中洲？折芦花赠远，零落一身秋。向寻常、野桥流水，待招来、不是旧沙鸥。空怀感，有斜阳处，却怕登楼。 赏析：这首词是一首咏史怀古之作。上阕开头即点明地点“玉门关”，通过回忆当年在玉门关的清游

【注释】 听：闻，听。琤琤（chēng）漏：即铜漏，古代计时器，滴声清脆。银林：指庭院中花木丛中积水如白银的树林。梅英：指梅花。半寒收：一半已落，一半未落。蟾辉（yuán huī）：月光。云容：指云彩。缕色：指云彩的丝缕状。切近妆楼：非常接近装饰华丽的楼房。东风伫立：在春风中站立。悄悄独凝眸：静静地独自凝思远望。横斜影：形容月色映照水中的影子。萦绕：缠绕环绕。江流：指长江。堕髻

八声甘州 惜馀春、蛱蝶引春来，杜鹃趣春归。算何如桃李，浑无言说，开落忘机。多谢黄鹂旧友，相逐落花飞。芳草连天远，愁杀斜晖。 谁向西湖南畔，问亭台在否，花木应非。看孤山山下，惟说隐君庐。想钱塘、春游依旧，到梨花、寒食隘舟车。寻常事，不须惆怅，暮雨沾衣。 【注释】 （1）八声甘州：词牌名。 （2）惜余春 ：惜，珍惜；余春，残春，春天即将结束的时候。 （3）峡蝶：即蝴蝶，喻指春天。 （4）杜鹃

【注释】 乾坤：天地，宇宙；清气：清新之气。 蘸（zhàn）西湖和墨：在西湖上蘸墨水。 长空为纸：把天空比作为宣纸。几度诗圆：几次写出了完整的诗句。 宫妃捧砚：宫女捧砚准备磨墨。夜烛：晚上的灯光。金莲：即佛家语“金莲”，指佛像。 隔屏坐：隔着屏风坐着，指隔着屏风听别人吟诗。谁后谁先：指谁先谁后坐在一起听诗人吟诗。 长是花香柳色：总是有花香、柳色。天入吟笺：天空映入笔端。 霞觞误覆

【注释】 客星：客星，指客星。客星堂下水，即客星堂下江水。 碧浮空：水色碧绿，浮在天空。 烟树：形容烟雾迷漫的景色。 想故人：思念故人，即怀念旧日的朋友。 论情蓬藋（qiānlěi）：谈感情就像蓬草一样随风飘摇不定。 际会：机缘，际遇。 云龙：比喻有才能的人。 泥涂轩冕：指官场上受束缚，不能施展抱负。 三公：古代最高官位，指宰相。 赤松黄石：传说中修炼成仙的隐士。 效痴儿：效仿痴傻之人。 箕颍

注释： 八声甘州·送人归吴中 甚年年、心事占秋多，芳洲乱芜生。正小山已桂，东篱又菊，秋为人清。肠断洞庭叶下，倚西风、谁可寄芳蘅。袅袅愁予处，欲醉还醒。 为问素娥饮否，自谪仙去后，知与谁明。耿盈盈如此，分影落瑶觥。步高台、夜深人静，有飞仙、同跨海山鲸。归来也，远游歌罢，失却秋声。 译文： 多么频繁地在秋天惦念你啊，荒废的洲渚已经长满了杂草。正当小山已经盛开桂花，东篱旁边又结满了菊花

【注释】 ①调翼（yì）受风雏燕：幼燕在风中飞翔。雏燕弱小，不能争食泥土中的昆虫。②琅玕（láng huān）：美玉。③成团粉蝶：成群的粉蝶。④□：通“翩”，轻快地飞舞。⑤徽弦：古瑟的一种，用七条丝弦，弦上刻有花纹。⑥流水先知：指琴声如流水般自然流畅。⑦忘言：意会，不需言语表达。⑧调：调和。 【译文】 早晨露水湿透了衣服，像春日里倒着穿的衣服一样；渡口的溪流像云一般湿漉

【解析】 此题考查对诗歌内容的理解和分析能力。解答时，要通读全诗，理解诗意，体会诗人的思想感情，并结合诗句体会艺术手法。“想当年、龙舟凤艒，乐宸游、摇曳锦帆斜”：想象当年龙舟上凤头鹢尾的装饰华丽，乘船出游的快乐；“伤心是”，句意是说，令人伤心的是，御香染了树树飞鸦。 【答案】 (1)想象当年的龙舟凤艒装饰华丽，乘船出游的快乐。 (2)令人伤心的是，御香染了树树飞鸦

注释： 八声甘州：词牌名。又名《甘州遍》、《醉东风》。双调，九十七字。上片十一句五仄韵，下片十一句七仄韵。 东君：春神。 既解遣：已懂得。 不合：不能。 枝上：花枝上。 一分花减，一半春归：春风将花吹落了半边，春天也逝去了一半。 忍见：怎忍见。 千红万翠：形容花多。 桃溪：指桃花溪，在今湖南省桃源县西南。 菲菲：芳香的样子。 梁园赋：即《梁甫吟》。 奈长卿：奈李白何，意思是李白老了

这首诗的格式要求是先输出诗句，然后翻译，最后加上赏析。下面是逐句释义： 八声甘州 渐莺声近也，探年芳、河畔扼轻轮。旋东风染绿，绵绵平野，无际烟春。最苦夕阳天外，愁损倚阑人。无奈潇湘杳，留滞王孙。 冷落池塘残梦，是送君归后，南浦消魂。赖东君能客，醉卧展香茵。尽教更、行人远，也相伴、连水复连云。关山道，算无今古，客恨长新。 注释： 1. 渐莺声近也：形容春天的莺啼声渐近。 2. 探年芳

八声甘州·对潇潇暮雨洒江天，一番洗清秋。 渐霜风凄紧，关河冷落，残照当楼。 是处红衰翠减，苒苒物华休。 唯有长江水，无语东流。 不忍登高临远，望故乡渺邈，归思难收。 注释翻译及赏析一、注释【注释】①潇潇：雨声，兼有雨势急骤之意。②洗：洗出。③凄紧：凄寒之气紧紧逼人。④关河：关口、河道。⑤红衰：指花木凋零，也指美女的衰败。⑥苒苒：渐渐、渐渐地。⑦物华：自然景物。⑧归思：思念家乡的心思。二

八声甘州 把江山好处付公来，金陵帝王州。想今年燕子，依然认得，王谢风流。只用平时尊俎，弹压万貔貅。依旧钧天梦，玉殿东头。 看取黄金横带，是明年准拟，丞相封侯。有《红梅》新唱，香阵卷温柔。且画堂、通宵一醉，待从今、更数八千秋。公知否：邦人香火，夜半才收。 注释： 八声甘州:词牌名。又名“甘州遍”、“甘州令”。双调一百零二字，上片四仄韵，下片两仄韵。 把江山好处付公来，金陵帝王州。 意思是说

诗句原文：对潇潇暮雨洒江天，一番洗清秋。渐霜风凄紧，关河冷落，残照当楼。是处红衰翠减，苒苒物华休。惟有长江水，无语东流。不忍登高临远，望故乡渺邈，归思难收。叹年来踪迹，何事苦淹留？想佳人、妆楼颙望，误几回天际识归舟。争知我、倚阑干处，正恁凝愁！ 译文：在暮雨中，潇潇的雨洒向江面，洗涤着这一片秋天。秋风渐起，天气逐渐变得寒冷，山河之间也显得有些冷清，夕阳的余晖映照着断续的楼宇

八声甘州 正阴阴、夏木听黄鹂，百啭语惺松。乍钩窗意适，临池倒影，竹树青葱。翠盖红妆窈窕，香引一帘风。向晚追凉处，月挂梧桐。 何处楼头吹笛，渐玉绳低侧，河汉横空。想调冰雪藕，清夜与谁同。贮离愁、难凭梦寄，纵遣书、何日有征鸿。房栊静，伴人孤寂，唯有鸣蛩。 注释： - 正阴阴：天空阴沉的样子。 - 夏木：夏季的树木。 - 黄鹂：黄色的小鸟，通常在夏季出现。 - 百啭：形容鸟儿叫个不停。 - 惺松

【译文】 诵读您的诗篇，大雅之音已久未听见，我衰老了谁人可以称述。从晋宋以来，直到隋唐，旁若无人。文章光焰万丈，怎敢媚惑永王李璘？您有汾阳王的节操，怀揣丈人的忠贞。 不是在沉香亭上，白日题写飞燕，蹴起尘土飞起。怎能得到锦袍西下，明月堕江滨？青山冢、知几番风雨雷电，雷霆走精神。因路过鲁地，携一尊酒吊古，怀疑是前身。 【注释】 诵公：指杜甫。 大雅：正声雅乐。《诗经》中的《大雅》

【注释】 处：住。清凉界：清凉境界，指佛教所说的“涅槃”境界。 三焦：人体脏腑之一，位于胸腹之间，上通心肺，下达肝肾。五藏：指心、肝、脾、肺、肾五脏。 玲珑：精粹，精致。 充：满。助：辅助。 初本有：本来有的。西东：东西，这里指方位。 圆成显：圆满地显现。放光明：散发光芒。晴空：晴朗的天空。 【赏析】 这是一首咏物词。词人以“处清凉界，迥然间、别开一家风”起首一句，点明所咏之物为一清净之物

【注释】 丹枫：指秋天的枫叶。 惊鸿：形容人像惊起的鸿雁一样飞去。 苍茫：辽阔。 幽坊：幽静的街坊。 □云：波涛翻滚的浪花。 沧浪：指大海。 并刀：一种古代的快剑，这里比喻利剑。 转风流：形容人风度翩翩。 说与：告诉。 虹桥：即“彩虹桥”。 清秋：一作“秋清”，指深秋时节。 【赏析】 这首词是作者于元丰八年（西元一〇八五年）在密州（今山东省诸城市）任知州时所写，当时他正面临一场政治风波

《八声甘州·芙蓉湖上驻兰舟》 作者：辛弃疾 朝代：宋朝 向芙蓉湖上驻兰舟，凄凉胜游稀。但西泠桥外，北山堤畔，残柳依依。追忆莺花旧梦，回首冷烟霏。惟有盟鸥好，时傍人飞。 听取红筵象板，尽歌回彩扇,舞换仙衣。正白萍风急，吹雨暗斜晖。空惆怅、离怀未展，更酒边、忍又送将归。江南客、此生心事，只在渔矶。 注释： 1. 向芙蓉湖上驻兰舟：意思是在芙蓉湖的湖面上停下了船。 2. 凄凉胜游稀

【解析】 “一团春雪，抛在玉炉中煎”：春雪如一团春水，被投入玉炉中煎。这两句是写火候的掌握。炼丹的过程就像炼丹师用火将春雪融化，然后慢慢熬煮一样，需要控制好火候，使其不灭掉。 “炎炎进火不住添。要晓得通红无焰烟”：炎热的夏天，火苗不停地燃烧。要知道的是火苗烧得通红却没有烟雾产生。这是说火候的把握。 “须管莫亏折，斤两依然。如此三千”：必须保证火候不过度，否则会失去原有的重量

【注释】 千门万户：形容家家户户。七倾八倒：形容房屋倒塌的很多。真个：确实、实在，这里指的确玄妙。返作笑胡言：反说胡话。无为：道家术语，指顺其自然。大道人行少：指大道上的人很少。捏怪：即捏造怪象，这里指编造荒诞的事情（比喻）。蜣（qiāng）球：古代传说中的一种虫，用粪便筑成球形。灵丹：道教中认为可以使人延年益寿的药物。无奈伤嗟最苦：表示无法忍受的悲伤和痛苦。枉弃了家缘：白白地浪费了大好时光

八声甘州 敛双蛾、冷雨立毡车，离思上青枫。想天阶辞辇，长门分镜，征骑西东。应被婵娟早误，谁遣出深宫。鸾袖不堪绾，前事成空。 独掩琵琶无语，恨主恩太薄，泪脸弹红。又争如汉月，深夜照帘栊。草青青、年年归梦，算北来、应自有征鸿。还堪笑，玉关何事，不锁春风。 注释： 1. 敛双蛾：形容女子轻轻皱起眉头的样子。 2. 冷雨立毡车：在寒冷的雨中站立着马车。 3. 离思上青枫：思念之情如同青色的枫叶一般

【译文】 忆当年飞絮燕泥香，往往落在云彩编。 记得宗雷在座，阿连携手，灵运齐肩。 亭台俯仰间，犹是残泪湿红鹃。 芳草池边，路一样绵长无边。 生怕老怀作恶，似常凋短发，乍冷秋天。 赖高谈如绮，拨闷晓山前。 尽破除、名香法酒付馀情、晚柳与衰烟。 又争奈、虞渊日薄，笛响凄然。 【赏析】 《八声甘州·寄参寥子》是宋代词人辛弃疾的一首词。此词上片回忆与参寥子共游西湖时的美好时光

八声甘州 记年时波荡两鸳鸯，雌雄各分流。恨郎情似水，妾心如石，此恨难休。自古恩深沧海，富贵等云浮。何忍轻离别，翻爱为仇。 君看江头枯树，纵春风虚过，根干仍留。且牵萝空谷，蓬户自绸缪。想秋胡、未忘故态，怕无金、相赠却怀羞。归来日，郎嗔妾忿，都合冰消雾收。 注释： - 年时波荡两鸳鸯：指夫妻之间曾经和谐相处。 - 雌雄各分流：比喻夫妻各自追求自己的幸福。 - 恨郎情似水

八声甘州 诗句释义 1. 乘槎：指古代传说中，人们用木筏或竹筏从天河（银河）出发，寻找仙山和传说中的蓬莱、瀛洲、方丈三座神山。 2. 有客：指某位有远见卓识的人。 3. 建奇谋：制定出非凡的计谋或计划。 4. 一剑：形容其手段果断，行动迅速。 5. 竟孤游：独自漂泊在外，没有伴侣。 6. 致葡萄天马：比喻通过某种方式得到意外的帮助或者机遇。 7. 来从万里：表示距离遥远，经过长途跋涉。 8.

【注释】： ①孤城：指杭州城。 ②倒悬浸明湖：形容湖水清澈，映照着天空。 ③森千帆影里：形容水面上帆影很多，一片森然景象。 ④宫阙：指杭州的宫殿，这里代指南宋朝廷。 ⑤旌旗：指船上插着的旗帜。 ⑥菰蒲：一种水生植物，此处借指西湖的荷叶。 ⑦灯火千衢（qú）：指杭州城内街道两旁都点起了灯火。 ⑧朱家：指朱晦庵、朱晦翁（朱熹）等人。 ⑨终朝：整天。 ⑩委蛇：悠闲自在的样子。 ⑪屠苏

【注】铜瓶：古代用青铜铸成的盛酒器。惠山泉：无锡县西北的惠山，山下有惠泉水，为江南名泉，相传唐元和年间，白居易任苏州刺史时曾在惠山筑亭建寺。潇然洒襟：形容心境旷达。鼋（yuán）鼍（tuó）：两种水生动物。雪浪：湖中波浪。奕奕：光采焕发的样子。吾宗：我方家族，指作者自己的家族。云龙星凤：喻人才出众。说剑弹琴：比喻文才武略。临流小筑：指隐居在太湖边。芝兰室：指藏书的地方。

看茫茫巨浸拍天浮，高原总成河。 任山林薮泽，不逢魑魅，却见蛟鼍。万姓田庐漂荡，粒黍更如何。 郑侠流民意，图画难摹。 回想汉家物力，值秋风瓠子，一例悲歌。念九州疏凿，才信禹功多。 幸年年、如云畚锸，筑金堤、千丈玉嵯峨。从今始，奠鳌基稳，沧海无波。 【注释】： 1. 八声甘州：词牌名。 2. 茫茫：广阔无边。 3. 巨浸：大水，泛指黄河。 4. 高原：山高平的地方。 5. 总成河

【注释】渐：渐渐。桐影：即树影。惊心：指惊扰心神。春残：春天已过。连番风雨：接连不断的风雨。轻暖：微暖的天气。屐齿：木屐的齿，这里代指人的脚。径：小路、小道。时复抛书起：时不时地放下书本起身。凭阑：倚靠栏杆。吴苑：即吴宫，古代吴国的宫殿，在今苏州一带。绕田绿水：环绕着田野的清流。排闼青山：推开门看见青翠的山。怅归耕无分：怅惘自己不能回家耕种。华年：美好的时光。忍枝头、夭桃繁杏

【注释】 向虚堂：在江西南昌，是北宋大文豪苏东坡的别墅。 龙颜帝子：汉武帝刘彻，字通明，因长眉有八采之色，故号为“八尺诸侯”。 瀛洲：指神话中仙人所居的仙山，即蓬莱。 佳气：这里指帝王之气。 梁莱：即梁鸿，东汉人，少学书传，博达星算。 【译文】 我到向虚堂去呼唤美酒，展开生绡画一幅风云图。想当年汉武帝时有个叫东方朔的臣子，他的妹婿是个壮士，他们那辈人真称得上英雄豪杰。瀛洲被缩小成了方丈岛

【注释】 又：再度。潺潺：水声。 夜雨湿帘栊：夜深了，帘儿被夜雨打湿了，透着凉意。阑干：栏杆。 正：正是。眼波轻掠：指女子含情脉脉地凝视。眉痕浅映：指女子淡淡地描画着眉毛。 春深：春天已经过去。 无语：无言对泣。把手：手拉手。纵清斟：尽情喝酒。 莫：不要。漫：随便。伤：伤心，悲伤。憔悴：形容消瘦的样子。此意难任：这种心情难以忍受。 江头留滞：在江头停留。渐沾泥团絮：渐渐沾满泥土和柳絮。 明珠还与

长干里往南去，复岭平冈，似霞蔚云蒸。正繁花撩乱，雏莺睍睆，天气新晴。处处旗亭歌扇，游屐尽堪停。醉倒荒坡下，微月高升。 注释：长干里往南去，复岭平冈，似霞蔚云蒸。在长干里往南的路上，复岭和平冈上像天空中的云彩一样飘浮着。 正繁花撩乱，雏莺睍睆，天气新晴。正是花开得繁密而凌乱，小黄莺鸣叫着，天气变得晴朗起来。 处处旗亭歌扇，游屐尽堪停。到处是酒馆和茶馆里的歌舞表演，游人在这里可以驻足欣赏。

念家山，千里独消魂，匆匆惜华年。 看湘流浩淼，愁凝望睫，梦隔云天。 何日扬灵剡水，一叶兴飘然。 兰芷方难纫，九畹遥怜。 却喜云罗万里，正■■一片，雁过风前。 数才人眼底，■■■■■。 问清词、几人白雪，移情处、海上有成连。 江乡远，叹天涯久，我欲求禅。 【注释】 1. 八声甘州：唐教坊曲名，本为大石调，因《甘州》入乐后，故名。又名《甘州遍》、《甘州子》等。此词是作者的代表作之一。 2.

【注释】 镇：使动。使…镇守。残山雨：指风雨摧折了山的形体，山也失去了原有的形态。耐：忍受。何心：哪有心思。倦津梁：厌倦了渡河之险。霸图衰歇：霸业衰落。龙沉凤杳：比喻英雄失势。钱唐：杭州，当时为南宋都城。尔大千：指佛教所说的无边世界（即佛国）。弹指：弹指之间。金装：指黄金装饰的宫殿，这里借指佛国。恒沙数：极言多，极言少。难抵悲凉：抵不过悲凉凄惨。慰我湖居望眼：安慰我住在湖上的心境。湖居

【解析】 “倩千蕖、捧出界庄严”意思是：倩倩，你捧着莲花来迎接我。 “溯当年花竹，中兴鼙鼓，谪宦流连”意思是：回想当年繁盛的花草树木，还有那战乱后的鼓声。 “满地夕阳红处，碧草又芊芊。”意思是：满地都是夕阳染红的地方，绿草郁郁葱葱。 “我濯宜清否，问水无言”意思是：我洗去身上的污泥浊水，问那流水，它沉默不语。 “万事废兴何定”，意思是：万事兴废是定数吗？ “纵苍凉如许，不碍名园”意思是

【注释】 青山：泛指山，这里指代隐居的山林。 禽猿：指隐居者。 天涯书剑：形容漂泊在外，有家难归。 约：誓言。 咸酸：酒味。 鲁酒：即“老酒”，泛指酒。 商略：商量。 芳邻：美丽的邻居。 华发：头发花白，这里代指年老的自己。 园林：指自己的住所。 落花、流水：借指时光。 栖影：栖息的影子。 爇：燃烧。 【赏析】 此篇是辛弃疾晚年退居上饶带湖期间创作的一首词。这首词以隐逸自适生活为题材

【解析】 本题考查对诗词内容的理解与辨析能力。解答此题，考生需要先借助课下注释疏通诗歌大意，然后根据题目要求进行赏析。 “岂词人、例选玉楼材，相随作飞仙”的意思是：难道是词人天生就是上天派下来的人中之龙，才相随着一起变成神仙吗？“玉楼材”，即玉堂之才。“相随作飞仙”，即相随而化为仙人。诗人用典自况，表达自己渴望超脱世俗的强烈愿望。 “料江湖满地，河山夕照，倦眼慵看”的意思是：料想那江湖遍布大地

【赏析】 此词为作者在汴京时所作。上阕写城郊荒废景象，借“燕无家”暗寓国破家亡之痛；下阕写长安宫阙已化为龙沙，抒发故土难返之悲。全词情调沉郁苍凉，有“慷慨以当慷，所在愤怨，则不能不以文辞发之”（王国维《人间词话》）的艺术效果。 “漫斜阳野草唱新词”，起笔突兀。“斜阳”，日落时分，夕阳西下，残阳如血，一片凄迷景象。“漫”，任凭，随意的意思。“新词”，即新声，指市井小曲。“唱新词”

【注释】 ①“荡岩”三句：点出地点是洞庭湖。洞庭，古称“震泽”，在今江苏省北部长江中游。“霏”字形容湖水波纹。②“叹风流”三句：感叹东晋王谢诸家的风流遗迹已荡然无存，只有湖山的灵气还留有痕迹。③“一镜”二句：湖面倒映着吴地的波浪，花雨洒落洗去了昔日的蛮腥之气。④“片石”三句：指当年西施沉入太湖后，留下遗痕，成为吴越故国的一片兴亡之恨（意即“恨”字）。玉轸，指古代乐器笙上的玉制弦轴

【注释】 剪：剪裁。生绡（xiāo）：丝织品，一种薄而透明的绸缎。云垂：如云下垂。 敛秋眉：皱眉头。红栏几曲：指曲折的栏杆旁有几只红栏子。愁人影子：指愁人的影子。 烟柳：指柳树成荫。断肠：形容极度悲伤，心绪烦乱。 须信桑榆未晚：意思是说不要相信人已经老了，还可以有所作为。试近来筋力：试一试自己的精力如何。笑上扶梯：意思是说笑着登上扶梯。 新雁：即新飞的大雁。落霞：夕阳西下，余晖映照在天际。

【注释】 听：聆听；西风：秋风。短柄：指马鞭子，也指骏马。追锋：追逐马的飞鬃。千里：一千里地。揽高秋：即“揽辔长川”，意思是驾御着万里长城之南的长河水势，驰骋于辽阔的原野之上。长城，泛指祖国大好河山。饮马、射虎：都是古代用兵之事，这里比喻治理天下和征战四方。底事：何必。扁舟：小船。访朱虚馆：访古朱虚宫，在今山东淄博市西南，是西汉初年刘邦起兵的地方。朱虚虚馆，泛指古代名胜古迹。今古两闲鸥

这首诗是苏轼的《八声甘州·对潇潇暮雨洒江天》 译文：我欲从何处拂去这征衣上的尘土？满眼都是凄凉的尘埃。关河摇落，西风残照，吹老边笳。撩起断烟和离绪，柳色淡泊栖鸦。满目登临之地，秋在谁家？此时倚闾望极，正紫萸簪鬓，秋染霜华。数故园兄弟，如雁落天涯。误闺中、玉人凝盼，料近来、颜色似黄花。关心处、蜀笺消息，谁报秦嘉？ 注释： 1. 八声甘州：词牌名，由唐教坊曲“甘州”、“羯鼓”两曲合成

渐年多酒少，料陶潜，何心赋闲情。 向金钗小队，狂香浩态，陡顿愁增。 最爱一枝秾艳，眉黛不胜青。 小字偷相问，恐是双成。 不分从来未识，对微颦低语，浑是平生。 看山城如斗，不笑也教倾。 入新秋、凉轻暑薄，拚几番、沉醉月胧明。 凭谁道、周郎频顾，不为歌声。 注释： 1. 渐年多酒少：岁月流逝，我却越来越少饮酒。 2. 料陶潜，何心赋闲情：我料想陶渊明（陶潜），他怎么会有闲情逸致去赋诗呢？ 3.

这首诗的标题是《八声甘州》，作者是辛弃疾。下面是对这首诗逐句的解释： 1. 看杨花、阵阵扑空阶，真个又春归。 注释：观察随风飘落的杨花，一阵一阵地落在空旷的台阶上，春天真的回来了。 2. 渐樱桃红熟，杏儿青小，树影添肥。 注释：渐渐地，树上的樱桃变红了，而旁边的杏子还只是青色的，树木的影子也变得更为丰满。 3. 向午蜂愁蝶怨，冉冉谢芳菲。 注释：到了中午时分，蜜蜂和蝴蝶都感到了烦恼和抱怨

诗句解读： 1. 八声甘州：此词牌名，是一首表达离别之情的词。 2. 又西风吹雨上空楼：描述一个空楼上，被西风和雨所包围的景象。 3. 点点杂更声：指的是窗外传来的更夫敲击更铃的声音。 4. 正凉随雁至：此时正值秋季，雁群南飞，带来凉爽的感觉。 5. 宵同烛永：夜晚与烛光相伴，时间似乎变得无限延长。 6. 十二镜云何处：镜子中的云彩，让人感到迷茫和孤独。 7. 江馆听吹笙：在江边的宾馆中

诗句 - "听廉纤、阵雨酿秋天，晚来作微凉。" 描述的是秋季的夜晚，阵雨开始，带来凉爽的感觉。 - "正莲褪残衣，林辞病叶，兰洗余香。" 描述了秋天的景象和气氛。 - "更有芭蕉递响，点点助铿锵。" 描绘了秋天的声音和景象。 - "阶下蛩声起，深院昏黄。" 描述了夜晚的情景和感觉。 - "小阁移灯初夜，尽酒杯满酌，浇转愁肠。" 描述了夜晚的场景和朋友聚会。 - "奈凄迷景况，佳事越堪伤。"

八声甘州 恨年年琴剑古长洲，漂泊赋登楼。 忽云帆烟棹，吴头楚尾，历遍南州。 纵有相思书札，何处托轻邮？ 别业依然在，野水荒丘。 不道辞家已久，比燕鸿来去，翻更迟留。 对江花江草，细与说乡愁。 便怜伊、数峰青峭，问银笺、十幅有谁酬。 归来好，千山红树，待尔寻秋。 译文： 我恨啊！每年我都带着琴和剑来到古长洲，漂泊于天涯地角，独自登上高楼远眺。突然看到船帆如云，棹声若烟，我沿着吴地的岸边

【注释】： 八声甘州 词牌名，又名“甘州遍”“醉蓬莱”，双调九十七字。 恨蛮江，亦复向东请，峡门小难收。 任牂牁万里，含烟吐瘴，全注交州。 往日水犀二万，战血剩龙湫。 零落艨艟影，雨外沉浮。 不忍崧台凭吊，更有无玉玺，试问沙鸥。 自黄龙朝去，波涌失宸楼。 叹三宫、春随蜃气，与沓潮，变幻海西头。 渔翁汝，向金沙浦，可见胶州。 译文： 怀念蛮江啊，我也向东边请，峡谷门太小难以收回。 任由牂牁万里

八声甘州 才轻雷送雨便萧然，晚凉满人间。看疏林风澹，平原暝合，远水烟涵。是处鸣鸠相和，底事语关关。罨画西山里，蓑袂人闲。 梦里游踪曾记，试临流照影，绿上眉弯。笑遥岑沉醉，依约亸云鬟。轻飔微飐枝头露，似桃波靧面欲生寒。归来后，一钩新月，初上阑干。 注释： 1. 才轻雷送雨便萧然：才刚听到雷声，雨就下来了，显得格外凄凉。2. 晚凉满人间：傍晚的凉爽气氛弥漫在人间。3. 看疏林风澹