三国志 · 魏书 · 明帝纪

《三国志·魏书·明帝纪》是陈寿所著的史学名著，主要记录了魏文帝黄初元年（220）到晋武帝太康元年（280）之间的历史事件。以下是对这首诗的逐句释义： 1. 生而太祖爱之：明皇帝出生时，曹操十分喜爱他。 2. 常令在左右：明帝从小生活在曹操身边。 3. 年十五，封武德侯：十五岁的时候被封为武德侯。 4. 黄初二年为齐公，三年为平原王：在黄初二年，明帝被封为齐国公，三年后晋升为平原王。 5

《三国志 · 魏书 · 明帝纪》：明帝的智勇与治国之道 1.

诗：太和元年春正月，郊祀武皇帝以配天，宗祀文皇帝于明堂以配上帝。 译文：这一年的春天，在太和元年的正月，朝廷举行了对武皇帝的神坛祭祀活动，以此来配合上天；同时，在明堂举行对文皇帝的神坛祭祀，用以配合上天。 注释：- 太和元年是魏明帝曹叡即位的第一年，因此被称为太和元年。- 郊祀指的是在郊外进行的神坛祭祀活动，这是为了表达对上天的敬意。- 宗祀则是指在家中或宫殿进行的祭祀活动，这是为了纪念祖先

诗句及译文： 1. "他生达，少入蜀。" - 注释：他，代词，指诸葛亮；达，即诸葛亮，字孔明。年少时加入蜀汉。 - 译文：他（即诸葛亮）年轻时就加入了蜀国。 2. "其处蜀事夡在刘封传。" - 注释：其，代词，指诸葛亮；夡，事迹、事件；刘封，即刘封，字子林，蜀汉将领。这里指诸葛亮参与蜀国的政治与军事事务。 - 译文：他的事迹和经历主要记录在刘封的传记中。 3. 魏略曰

干宝《晋纪》是三国史事的重要资料来源，对后世的史书编纂影响深远。 在三国时期，诸葛亮听闻消息后，开始暗中诱使孟达，并多次书信招引他入朝为官，但孟达与诸葛亮相互回报。而魏兴太守申仪则与达有隙，密表与蜀国暗通消息，帝未完全信之。司马宣王派参军梁几进行侦察，又劝其入朝。达因恐惧而反，最终导致战争的爆发。 刘备曾于建安二十四年（公元219年）派马超、姜维等攻打汉中，张鲁降魏

以下是对《三国志》中明帝纪的逐句翻译，以及相关的注释和赏析： 1. 译文：五月，发生干旱。六月，下诏说：“尊崇儒者、尊重学问，是教育的根基。近来儒官有的不称职，将如何宣扬弘扬圣道呢？要挑选高品学兼优的博士，任用才能胜任侍中、常侍等官职的人。向各郡国下令，选拔以经学为首要条件的士人。”秋九月，曹休率众军队到皖城，与吴将陆议交战于石亭，战败。乙酉，立皇子司马穆为繁阳王。庚子，大司马曹休去世。冬十月

诗句逐句释义与赏析 第一句 王师方振，胆破气夺 - 王师方振: 王师，指魏明帝的军队；方振: 刚刚整顿、准备行动起来。这里强调明帝及其军队刚被动员起来，准备对抗蜀汉的攻势。 - 胆破气夺: 指士气低落，信心丧失；胆: 勇气，破: 崩溃，气: 士气；夺: 失去。整个词组描述的是军队因战败而士气全无。 第二句 马谡、高祥望旗奔败 - 马谡、高祥: 都是蜀汉的官员或将领；望旗:

以下是对《三国志·魏书·明帝纪》的逐句解读： 1. 诗句及译文： - 诗句：孙资曰：“卿乡里乃有尔曹快人，为将灼如此，朕复何忧乎？” - 译文：中书令孙资说：“你们家乡竟然有这样的快人，作为将军如此优秀，我还有什么可忧虑的呢？” 2. 注释： - “尔曹”指的是这些人。 - “快人”是指性格直爽、行动迅速的人。 - “为将”指的是担任将军。 - “灼”意为出众。 - “朕何忧乎”中的“朕”

《三国志·魏书明帝纪》是西晋历史学家陈寿所著的《三国志》中记载了曹魏政权的部分历史，其中包含了明帝曹叡的生平事迹。下面将逐句对原文进行翻译： 1. 译文： - 诗句： - 冬十月，改平望观曰听讼观。帝常言“狱者，天下之性命也”，每断大狱，常幸观临听之。

诗句及译文 诗句： 癸卯，大月氏王波调遣使奉献，以调为亲魏大月氏王。 四年春二月壬午，诏曰：“世之质文，随教而变。兵乱以来，经学废绝，后生进趣，不由典谟。岂训导未洽，将进用者不以德显乎？其郎吏学通一经，才任牧民，博士课试，擢其高第者，亟用；其浮华不务道本者，皆罢退之。”戊子，诏太傅三公：以文帝典论刻石，立于庙门之外。癸巳，以大将军曹真为大司马，骠骑将军司马宣王为大将军

在阅读《三国志·魏书·明帝纪》时，我们首先要理解文本的格式与内容： 1. 诗句解读：诗句“行过繁昌，使执金吾臧霸行太尉事，以特牛祠受禅坛。”出自《三国志·魏书·明帝纪》，其中“执金吾”指掌管皇宫及皇帝出行的安全。此句描述的是明帝在繁昌地区使用执金吾的身份，代理了太尉的职务，并为接受天命的祭坛（即受禅坛）进行祭祀。 2. 译文对照：根据注解和注释，此句的译文可以解释为明帝在繁昌地区行使太尉职权

诗一： 八月诏文初传时， 诸侯朝聘为敦睦。 古法防微渐成规， 先帝遗令永作则。 诗二： 月犯轩辕大星示， 预示盛衰需谨记。 皇子薨逝哀痛深， 追封谥号表哀思。 诗三： 改封诸侯定制度， 郡国为国显王德。 新果进庙昭圣德， 礼乐兴邦庆太平。 赏析： 这首诗是《三国志·魏书·明帝纪》中的节选，通过简练的诗句和丰富的意象，展现了明帝曹叡在位期间的政策、决策及其对国家治理的影响

《三国志·魏书·明帝纪》解析：从历史记载看曹叡的生平与成就 《三国志·魏书·明帝纪》，是三国时期著名史学家陈寿撰写的一部重要史著。其中，关于曹叡（字元仲）的记述，不仅展示了其早年受到的宠爱和培养，还透露了他在即位后的政治作为及其在位期间的重要历史事件，为后世研究曹魏时期的君主提供了宝贵的第一手资料。 明帝曹叡自幼受太祖曹操的偏爱，这在他的成长过程中起到了关键作用。陈寿的记载显示

诗句输出： 秋九月，安定保塞匈奴大人胡薄居姿职等叛，司马宣王遣将军胡遵等追讨，破降之。 译文及注释： 秋九月，安定地区的保塞匈奴部落的首领胡薄居姿职等人背叛，魏军主帅司马宣王派遣将军胡遵等人进行追击。经过激战，胡薄居姿职等人被击败并投降。 赏析： 这首诗描述了魏文帝时期，胡薄居姿职等人在安定地区背叛了魏军，但最终被司马宣王率领的将军们击败并成功镇压的故事

诗句翻译：朗跟随母亲在公宫居住，曹操非常喜爱他，每次坐席时，对宾客说：“世上有人像孤家这样爱假之子吗？” 译文：朗跟随母亲在公宫居住，曹操非常喜欢他。他经常坐在席位上，对宾客说：“世上有人像孤家这样爱假之子吗？” 注释：朗是曹操的侄子，因为其母是曹操的爱妾，所以得以在公宫居住，受到曹操的喜爱。曹操经常对宾客夸赞朗的忠诚和才能，表达了他对朗的深厚感情。 赏析：这首诗通过曹操与朗的对话

诗句： - 公孙渊斩送孙权所遣使张弥、许晏首，以渊为大司马乐浪公。 这句描述了公孙渊斩杀了孙权派遣的使者并上交了他们的首级，公孙渊因此获得了大司马和乐浪公的职位。 译文： 公孙渊斩杀了孙权派遣的张弥与许晏，并把他们的首级献给了朝廷，因此被晋升为大司马兼乐浪公。 注释： - 公孙渊斩送孙权所遣使张弥、许晏首： 公孙渊是公孙度的儿子，这里提到他斩杀了孙权派的使者张弥和许晏

诗句输出： 崇华殿灾。 译文： 崇华殿发生火灾，这一事件对国家的稳定造成了影响。 关键词注释： 1. 崇华殿：一座重要的建筑，可能曾经是皇帝举行重要仪式或庆典的地方。 2. 夏四月：夏季的第一个月，这里指的是火灾发生的月份。 3. 大疫：一场严重的疾病流行，可能导致大量的人员死亡。 赏析： 这首诗记录了明帝时期的重大事件，包括崇华殿的火灾和夏四月的大瘟疫。通过对这些事件的叙述

这首诗是关于曹操的追谥和祭祀活动。诗中提到了曹操的生平事迹，包括他曾经知道天命，继承王位，尊奉民主，以及他对汉文化的传承等。 下面是逐句翻译和注释： - 叡惟山阳公昔知天命永终于己，深观历数允在圣躬（明帝认为山阳公曾知晓天命，并一直延续下去直到自己） 注释：明帝认为山阳公曾知晓天命，并一直延续下去直到自己。 - 叡：明帝（曹叡） - 惟：认为 - 山阳公：指曹操 - 昔：过去 - 知：知晓 -

``` 岁在玄枵，皇师肇征 岁月如流，始建大业，帝师开启征程 迄于鹑尾，十有八载，群寇歼灭 至终末时，共历十八年，诸寇尽被歼戮 《三国志》魏书·明帝纪原文及译文-辛巳，立皇子冏为清河王。吴将诸葛瑾、张霸等寇襄阳，抚军大将军司马宣王讨破之，斩霸，征东大将军曹休又破其别将于寻阳。 文帝始以帝不悦，有意欲以他姬子京兆王为嗣，故久不拜太子 三国志原文带拼音及翻译,【三国志】明皇帝讳叡，字符仲

下面是根据《三国志·魏书·明帝纪》所整理的诗句及对应的译文： - 诗句一：是月，诸葛亮出斜谷，屯渭南，司马宣王率诸军拒之。诏宣王：“但坚壁拒守以挫其锋，彼进不得志，退无与战，久停则粮尽，虏略无所获，则必走矣。走而追之，以逸待劳，全胜之道也。” - 译文：这个月，诸葛亮出兵斜谷，驻扎在渭南，司马懿率领各军抵抗。下诏给司马懿：“只要坚守壁垒，抵抗他们的进攻，他们进不能得志，退不能与我们交战

《三国志·魏书·明帝纪》中的治国智慧与时代变迁 在《三国志·魏书·明帝纪》中，司马宣王与司马懿对峙多日，双方僵持不下。然而，当司马懿病逝后，他的部队开始撤退。这种策略和战术的转变，反映了当时军事策略的灵活运用和对时局变化的高度敏锐性。 在政治方面，司马宣王坚守壁垒不与亮军交锋，显示了其深思熟虑和谨慎用兵的智慧。而当国家面临自然灾害和社会动荡时，如京都地震和大疫，司马宣王能够及时采取措施

``` 三国志·魏书·明帝纪 明皇帝讳叡，字元仲，文帝太子也。生而太祖爱之，常令在左右。年十五，封武德侯，黄初二年为齐公，三年为平原王。以其母诛，故未建。 译文： 《三国志》记载，魏明帝名曹叡（ruì），字元仲，是文帝曹操的儿子。他在出生时就受到了父亲的宠爱，经常被留在身边。年仅十五岁时，被封为武德侯，黄初二年晋升为齐公，黄初三年成为平原王。由于他的母亲去世，所以没有进一步的官职。 赏析

《三国志·魏书·明帝纪》 诗句 ```plaintext 如是，吴贼面缚，蜀虏舆榇，不待诛而自服，太平之路可计日而待也。 陛下可无劳神思于海表，军师高枕，战士备员。 今髃公皆结舌，而臣所以不敢不献瞽言者，臣昔上要言，散骑奏臣书，以听谏篇为善，诏曰：“是也‘，擢臣为太子舍人；且臣作书讥为人臣不能谏诤，今有可谏之事而臣不谏，此为作书虚妄而不能言也。 臣年五十，常恐至死无以报国，是以投躯没命

诗句解读 - 世语曰：又有一鸡象。 【译文】：世人的记载中提到，还有一只鸡的形象。 【关键词】：世语、鸡象、世人 - 搜神记曰：初，汉元、成之世，先识之士有言曰，魏年有和，当有开石于西三千余里，系五马，文曰“大讨曹”。 【译文】：根据《搜神记》的记载，汉朝的元帝和平帝时期，有先知的人预言说，魏国的年运将会是和顺繁荣，将在西方距离三干余里的土地上发现一块石头，这块石头上系着五匹马

诗句翻译： 1. "也，使凿去为‘计’，以苍石窒之，宿昔而白石满焉。至晋初，其文愈明，马象皆焕彻如玉焉。" 注释：在石头上刻“计”，用苍石堵住它，过一晚就变成白色了。到晋初，它的纹路更清晰明亮，马和象都像玉石一样晶莹。 2. "四年春二月，太白复昼见，月犯太白，又犯轩辕一星，入太微而出。" 注释：四年初春二月，金星再次白天出现，月亮侵犯金星，又侵犯轩辕星一星，进入太微垣而出来。 3.

《三国志·魏书·明帝纪》的逐句释义如下： 1. 秋七月，高句骊王宫斩送孙权使胡韂等首，诣幽州。 - 高句丽王宫斩杀了前来投降的孙权使者胡韂等人，并将这些人的首级送往幽州。 2. 甲寅，太白犯轩辕大星。 - 太白金星侵犯轩辕星。 3. 冬十月己卯，行还洛阳宫。 - 冬月十一日，文帝回到洛阳宫中。 4. 甲申，有星孛于大辰，乙酉，又孛于东方。十一月己亥，彗星见，犯宦者天纪星。 - 甲申日

解析： - 诗句: 黄初二年为齐公，三 - 译文: 在黄初年间被封为公爵，到了第三年，被晋升为侯爵。 - 注释: 这句话反映了明帝从被封为公爵到成为侯爵的晋升过程。 赏析： - 历史背景: 这句话反映了黄初年间的政治变革和明帝的政治生涯。通过封爵和晋升的记录，可以窥见当时的政治格局和社会状况。 - 政治意义: 明帝在政治上的表现及其对朝政的影响，是理解这一时期魏朝政治的一个重要窗口

《三国志》是我国著名史学家陈寿（西晋）撰写的史学名著，记载了从魏文帝黄初元年（220）到晋武帝太康元年（280）魏、蜀、吴三国鼎立时期的历史，后代家喻户晓的历史人物曹操、刘备、孙权、诸葛亮、关羽、周瑜等都有记载。} 《三国志·魏书·明帝纪》是关于三国时期的文献记录，主要反映了魏国明帝时期的相关历史。以下是对这首诗的逐句释义以及必要的注释： 1. 诗句原文：有司奏：武皇帝拨乱反正，为魏太祖

古诗文网

《三国志·魏书·明帝纪》是西晋史学家陈寿所著的一部重要的历史著作，详细记录了三国时期曹魏的政治、军事及文化等方面的历史。以下是对这首诗的逐句释义： 1. 诗句一：古代之所更立者，遂有阙焉。 - 注释：古代所建立的制度或建筑中出现了空缺或未被完善之处。 - 赏析：这句话揭示了历史上对于继承和创新的重要性，以及在继承中不断完善和发展的必要性。 2. 译文一：曹氏家族世代相传，起源于远古的有虞氏

诗句： ``` 臣闻古之直士，尽言于国，不避死亡。故周昌比高祖于桀、纣，刘辅譬赵后于人婢。天生忠直，虽白刃沸汤，往而不顾者，诚为时主爱惜天下也。建安以来，野战死亡，或门殚户尽，虽有存者，遗孤老弱。若今宫室狭小，当广大之，犹宜随时，不妨农务，况乃作无益之物，黄龙、凤皇，九龙、承露盘，土山、渊池，此皆圣明之所不兴也，其功参倍于殿舍。三公九卿侍中尚书，天下至德，皆知非道而不敢言者，以陛下春秋方刚

诗句：将奏，沐浴。既通，帝曰：“董寻不畏死邪！” 译文： 董寻被召见奏事，沐浴后出来。皇帝问他：“董寻不怕死吗？” 注释： 1. “将奏，沐浴。”：董寻被召入朝廷，进行奏对，随后沐浴更衣。此处描述了董寻接受召见并准备上奏的情境，以及他之后进行个人清洁的行为。 2. “既通，帝曰：‘董寻不畏死邪！’”：皇帝听到董寻的奏对后，问道：“董寻不怕死吗

《三国志 · 魏书 · 明帝纪》是三国时期魏国的史书，由陈寿所著。该书记载了东汉末年至三国时期魏文帝曹丕的生平事迹。下面将逐句对原文进行翻译： 1. 诗句及译文： - 诗句：二月癸卯，以大中大夫韩暨为司徒。癸丑，月犯心距星，又犯心中央大星。夏四月庚子，司徒韩暨薨。壬寅，分沛国萧、相、竹邑、符离、蕲、铚、龙亢、山桑、洨、虹洨音胡交反。 洨音绛。十县为汝阴郡。宋县、陈郡苦县皆属谯郡。以沛、杼秋

解析： 原文 丙寅，司马宣王围公孙渊于襄平，大破之，传渊首于京都，海东诸郡平。冬十一月，录讨渊功，太尉宣王以下增邑封爵各有差。初，帝议遣宣王讨渊，发卒四万人。议臣皆以为四万兵多，役费难供。帝曰：“四千里征伐，虽云用奇，亦当任力，不当稍计役费。” 遂以四万人行。及宣王至辽东，霖雨不得时攻，群臣或以为渊未可卒破，宜诏宣王还。 译文 丙寅日，司马宣王在襄平包围了公孙渊的军队并取得了胜利

《三国志·魏书·明帝纪》是中国古代著名的史学家陈寿所著的史书，记载了从魏文帝黄初元年（220）到晋武帝太康元年（280）的魏、蜀、吴三国鼎立时期的事迹。以下是对这首诗词的逐句释义： 1. 诗句：帝曰：“司马懿临危制变，擒渊可计日待也。”卒皆如所策。 - 译文：皇帝说：“司马懿在危急时刻能够制定对策，擒获司马渊的日子可以计算出来了。”士兵都按他的计策行事。 - 注释：临危制变 -

以下是对《三国志 · 魏书 · 明帝纪》的逐句释义、译文以及必要的关键词注释： 1. 诗句：“陛下方病，而曹肇、秦朗等便与才人侍疾者言戏。” - 译文：陛下身患疾病，而曹肇、秦朗等人却与宫中的嫔妃嬉戏。 - 关键词：陛下（指明帝）、方病（病情）、曹肇、秦朗（宦官）、才人（宫女）。 2. 诗句：“燕王拥兵南面，不听臣等入，此即竖刁、赵高也。” - 译文：燕王掌握兵权，南面称王

诗句 1. 饮人以水，及以洗疮，或多愈者。 - 这是一句描述使用清水和药物帮助治疗伤口的记载。 2. 于是立馆后宫，下诏称扬，甚见优宠。 - 皇帝为某位官员建立了住所，并公开赞誉其功绩，表示对其极大的信任和宠爱。 3. 及帝疾，饮水无验，于是杀焉。 - 当皇帝生病时，喝的水没有效果，结果导致该官员被杀。 4. 三春正月丁亥，太尉宣王还至河内，帝驿马召到，引入卧内，执其手谓曰：“吾疾甚

诗句：帝容止可观，望之俨然。 译文：明帝的容貌和举止都很吸引人，远远看去就让人感觉非常庄重。 注释：[二]魏书曰：殡于九龙前殿。 [三]臣松之按：魏武以建安九年八月定邺，文帝始纳甄后，明帝应以十年生，计至此年正月，整三十四年耳。时改正朔，以故年十二月为今年正月，可强名三十五年，不得三十六也。 赏析：这段诗句描绘了明帝的外貌和气质，给人一种庄重、威严的感觉。同时

【注释】 1.评：评注。2.明帝沉毅断识：形容明帝深沉、刚强，能决断是非。3.任心而行：听凭自己的意愿行事。4.至概：极好的准则。5.雕弊：衰败。6.四海分崩：天下大乱。7.聿修显祖：指继承祖先事业。8.阐拓洪基：开辟伟大的基业。9.宫馆是营：指兴建宫殿和园林。宫馆，指帝王的宫殿、苑囿等建筑。10.格之远猷：规摹先帝的宏图伟志。11.疾乎：快一点吧！12.疾：急迫。 译文： 评说