昭君怨

烛影摇红 向晚春寒，罗衣不奈东风冷。 屏山寂寂带斜阳，但见鸦成阵。 槛外落梅如粉。 又匆匆、清明相近。 桃花依旧，碧水自流，海棠未醒。 酒宿灯昏，无聊怕到黄昏静。 月明倚遍曲阑干，少个年时影。 柳外离鸿相应。 怅因循、归期未定。 伯劳东去，归燕西飞，此情谁省。 注释： - 烛影摇红：一种词牌名，通常用于表达离别之情。 - 向晚春寒：傍晚时分，春寒料峭。 - 罗衣不奈东风冷

【注释】： 1、烛影摇红：词牌名，又名《烛影摇红近》、《烛影摇红慢》、《烛影摇红慢近》。双调，六十字，上下片各五句，三平韵。 2、几日：几天。 3、芳菲：指春天的花草树木。 4、阴：阴暗，不明朗。 5、小阑：小窗。 6、更无人：更加没有人。 7、榆钱：榆树的种子，俗称“榆钱”。 8、柳丝长、暮烟云碧：形容杨柳的枝条细而长，暮霭中烟雾弥漫如碧绿之色。 9、蓬山路远：比喻人生道路艰难遥远。 10

【注释】 上巳：古时在农历三月初三为春浴，又称上已节。半塘：即张园，位于上海城厢内西南隅，今南京西路西侧的一片小片土地，因有一座池塘而得名。 荻芽平岸：指江边的水草和岸边的芦苇。乳禽喧：形容水鸟鸣叫的声音。湔（zhān）：洗涤衣物。流光：指流逝的时间。冷禅天、丛铃碎杵：僧寺中的钟声悠远而深沉，磬声则清脆响亮。芳游何在：美好时光何时再来？清角无端：笛声凄凉。 春尽天涯：春天已经过去，诗人身在异地

这首诗是宋代词人姜夔创作的《烛影摇红·题葬花图》。下面逐句解析： 烛影摇红 题葬花图 - 题目：《烛影摇红·题葬花图》是一首咏物词，以“葬花”为题，描绘了春天落花的场景和词人的哀愁。 花落纷纷，残红满地无人管。 - “花落纷纷”，形容落花纷纷飘零的样子。 - “残红满地无人管”，意味着花瓣凋零后落在地面上，没有人去关心或收拾。 却教丫髻荷香锄，闲把馀花掩。 - “却教”意为“却让”

这首诗是元代词人张雨的《烛影摇红·元宵》。 翻译： 烛光摇曳，照亮了节日的街道。 天边的箫声与管乐交织在一起，让人心烦。 不要说酒可以驱散心中的忧愁。 当酒醒时，愁绪又会涌上心头。 倚在窗前，听着这深夜的漏声。 赏析： 这是一首描写元宵节夜晚的词作。词中的“烛影摇红”描绘了节日夜晚的光影变化，营造出一种温馨、浪漫的氛围。“揭天箫管斗声频，搅得心儿彀

诗句释义： 1. 烛影摇红 忆远：描绘了一幅夜晚的图景，蜡烛的影子摇曳生姿，诗人在遥远的他乡思念着远方的家人或朋友。 2. 风送馀寒，梦回宝髻匆匆挽：风吹送来余寒意，诗人在梦中快速地整理着自己的发髻准备起床。 3. 新红嫩碧映阑干，乍听黄鹂啭：新的红色和绿色的植物映照在栏杆上，突然听到黄鹂的叫声。 4. 触我离怀一片。又思量、浮沉鱼雁：触动了我对离别的思念

这首诗是宋代词人姜夔创作的一首咏柳词，以咏物抒怀的方式表达了对离别的哀愁。 让我们来看一下这首词的内容： 烛影摇红 春柳 金缕含烟，河阳几处青青色。 丝丝惯惹客边愁，挽就同心结。 漫道柔条无力，绾离情、江南江北。 随风低舞，带雨转垂，纤腰一搦。 南陌留春，池塘影转黄昏月。 灵和殿里最风流，是处经攀折。 送尽殷勤契阔，更堪怜、飞花似雪。 飘零水驿，袅袅楼前，灞桥初别。 我们逐句翻译并加上注释

【解析】 本题考查诗歌内容的理解和鉴赏。解答时要把握全诗的内容和主旨。 “烛影摇红”是题目，点明这是一首咏物抒怀的词作。 “烛影摇红”四句写词人夜宿孤舟中，遥望海天，见芳信飘洒；而此时又逢着春风吹送，更添愁绪。“芳信”指芳菲的信使，即花信风。“絮影萍痕”二句写词人所见所感：只见海上的浮萍，被海风吹拂着摇曳生姿，而柳树也随着微风轻摆，似乎也在招引行人驻足欣赏。“吹来遍”，暗示了春天来临

诗句释义与赏析： 1. 冬尾三朝，岁筵未办椒花颂。 冬天的末尾，已经过了三个月，但年宴还未准备好，还没有举行庆祝的仪式。这里的“椒花颂”可能是在说尚未完成的事情或准备工作。 2. 蓬门犹说是悬弧，白发扶残梦。 虽然门户简陋（蓬门），但家中还保存着庆祝新生儿降世的传统，即挂红带和挂“弧”（一种儿童玩具）。这里的“悬弧”指的是悬挂的红色布条，通常用于庆祝婴儿出生

这首诗是辛亥年腊月二十五日所作的《烛影摇红》。词中描绘了一幅美丽的黄昏景象，表达了作者对美好事物的留恋之情。 诗词如下： 楼上黄昏，绣帘垂地花光乱。斜阳犹自罥危阑，天末余红恋。人世东风悄换。怅玉妃、鸾绡泪浣。暮鸦啼后凤瑟，新声谁家歌管。 这首词的译文如下： 楼上黄昏时分，绣帘垂落，花朵在阳光下摇曳生姿。斜阳依旧挂在栏杆上，仿佛还带着春天的气息。人间的春风吹过，带来了新的生机

【解析】 本题考查诗歌的赏析。解答此题的关键是在理解诗意的基础上，抓住意象、主旨和情感，然后结合诗句进行分析。 首先分析“昔闻白鹤弄”一句，意思是说：过去听说有位白鹤在吹笛子，已经使人产生离别之情。“已自”，表示自己；“轸”，指心中；“离情”，别离之情。 然后分析“今来昭君曲”这句，意思是说：今天来到昭君的曲子中，还悲叹秋天的草丛生出来了。“昭君曲”，指王昭君所作之曲；“今来”，来到；“秋草生”

昭君怨 一生竟何定，万事良难保。 丹青失旧仪，匣玉成秋草。 相接辞关泪，至今犹未燥。 汉使汝南还，殷勤为人道。 注释： 1. 一生竟何定：一生的归宿在哪里呢？ 2. 万事良难保：世间的一切美好都难以保全。 3. 丹青失旧仪：绘画失去了往日的风采。 4. 匣玉成秋草：珍贵的玉石化作了秋天的枯草。 5. 相接辞关泪：分别时，泪水交流。 6. 至今犹未燥：到现在仍然没有干涸。 7. 汉使汝南还

诗句一： 自倚婵娟望主恩，忽闻美恶两相违。 黄金不买汉宫貌，空使青冢埋胡魂。 译文： 我倚赖自己的美貌来期望得到君主的厚待，然而却听到好与坏的结果完全不同。用黄金都无法购买汉代宫中的美貌，白白地让我的坟墓成为匈奴人的墓地，埋葬我的魂魄。 赏析： 这首诗表达了王昭君对汉元帝恩宠的双重感受，一方面是被选中出塞和亲时的欣喜，另一方面是离别后的无奈和悲哀。她的美丽和才华使她成为汉元帝眼中的明珠

昭君怨 明妃（王昭君）的风采最是婉约动人，本应在椒房之中享有四星高照。 只是当年只能供职于宫掖之间，未曾专夜侍奉帷屏。 见到疏离时选择遵循道义，知道委屈时就怎肯与外族共处一庭？ 自有君王恩情薄如纸，不必一直怨恨画师笔下的丹青。 注释： - 明妃：指王昭君，古代四大美女之一。 - 娉婷（piān tīng）：形容女性姿态美好动人。 - 椒房：古代帝王皇后所居之房，因椒树香气扑鼻而得名。 -

万里胡风急，三秋□汉初。 唯望南去雁，不肯为传书。 【赏析】： 此词以“昭君怨”为题，描绘了一位女子在边塞送别丈夫的情景。上阕写其送别时的景象与心情，下阕则通过想象来日分别的情景，拓展了离情别绪的空间。词中运用了大量的典故和象征手法，表达了对离别的痛苦以及对丈夫的深深思念。整体而言，此词情感真挚，意境深远，是宋词中较为出色的作品之一

诗句原文 马上徒劳别恨深，总缘如玉不输金。 译文注释 这句诗的意思是，在马背上离别的痛苦让人深感无奈，因为像宝玉一样珍贵却不被珍惜。 赏析 这首诗表达了离别的痛苦和无奈，以及对于不珍惜人才的批评。通过对比玉石和金属的价值，诗人强调了人才的宝贵和不应该被轻视。同时，也反映了当时社会中对人才的重视程度不足，导致了人才的浪费和流失。 创作背景 此诗可能是在某种政治或社会背景下创作的

昭君怨 合殿恩中绝，交河使渐稀。肝肠辞玉辇，形影向金微。汉地草应绿，胡庭沙正飞。 【注释】： - “合殿”：指的是宫廷的大殿。 - “恩中绝”：恩情断绝，这里指君王不再宠幸。 - “交河使”：汉代的一种官职，负责与西域的交通贸易。 - “肝肠辞玉辇”：形容内心悲痛到极点，无法用言语表达。 - “形影向金微”：形影相对，形容自己孤身一人，无依无靠。 - “汉地草应绿，胡庭沙正飞”

诗句原文：衔悲出汉关，落泪洒胡鞍。 译文：我含着悲伤离开汉朝的边塞，眼泪洒在了匈奴马鞍上。 赏析： 这首诗描绘了王昭君出嫁到匈奴时的哀怨与不舍。王昭君，名嫱，西汉元帝时宫女，因其美貌被选为和亲政策下的代表人物，远嫁到匈奴，被称为“明妃”。诗中的“衔悲出汉关”指的是昭君含着悲伤离开汉朝的边塞，而“落泪洒胡鞍”则形容她在离别之际，泪水洒落在了前往匈奴的马上。 从艺术手法上看

【解析】 题干要求赏析《昭君怨》，注意“遥”字的运用。 【答案】 译文： 远远望去，西山被烟雨笼罩，目送着远去的使者，不知他飞向何处；白云飘过天边，我伫立在城头，却不知有多少行程。 徒然记得阳关三叠的离愁别绪，衣襟上还残留有离别的泪痕，那陇水一分为二，从此我们天各一方，此生休！ 赏析： 这是一首写闺人思夫的词。全词以写景为主，景中寓情。词人以望西山、看白云、听流水、见别离来渲染自己的孤独和寂寞

【注释】 1. 昭君怨：词牌名。又名“秋夜月·昭君怨”“小庭花·昭君怨”。双调，六十六字，前后片各四句三平韵一叠韵。 2. 门外：指王昭君出塞时，从长安回望的宫门。 3. 马上行人：指远行的王昭君和送别她的亲人。 4. 休更（gēng）卷朱帘：不要再打开红色的帘子了。 5. 草连天：指草原上草长得非常茂盛。 6. 飞到荼（tú）香雪：荼是一种茶，这里指白色的荼蘼花；雪，形容荼蘼花繁盛

【注释】 塞上：指边塞。将军且罢兵：边塞上的将军暂且放下手中的武器，不再征战了。一身万里自经营：一个人独自在万里之外，自己在那里经营。将军歌舞升平日：将军的歌舞升平的日子。却调琵琶寄怨声：却又拿起琵琶来寄托自己的怨恨之声。 【赏析】 这首诗是一首咏史怀古诗，作者以昭君出塞和亲为题材，借古讽今，表达了作者对国家民族的忧虑与关切之情。全诗语言凝练，意境深远，耐人寻味。 第一句“塞上将军且罢兵”

昭君怨 汉家金屋贮娥眉，六宫何啻三千姬。 中有一姬倾国色，可怜不到君王知。 毛生笔下真少恩，玉颜黑子迷妍媸。 君王按图不入眼，出身远嫁单于妻。 盈盈泪眼边月照，萧萧愁鬓胡风吹。 不忧死作龙城鬼，贞魂长在深宫里。 犹胜男儿未贵时，咫尺金门如万里。 1. 逐句释义与分析 第一句： - 关键词: 汉家、金屋 - 解释: “汉家”指的是汉朝，“金屋”通常是指富丽堂皇的房子

诗句原文： 延寿无金翠钿销，铜丸擿鼓晚来朝。 译文： 延寿宫中没有金碧辉煌的装饰，铜丸敲击着鼓在傍晚时分响起。 关键词注释： - 延寿：指延寿宫，古代宫殿名称之一。 - 金翠钿销：形容装饰华丽而精致，但在这里指的是延寿宫内的装饰物，没有华丽的金银珠宝。 - 铜丸擿鼓：敲打着铜制的鼓槌，发出声音。 - 晚来朝：指傍晚时分开始演奏音乐或活动。 - 龙塞青青草：比喻边疆的草地，生机勃勃

诗句输出： 独倚小阑干，许多山。 落叶西风时候，人共青山都瘦。 说道梦阳台，几曾来。 译文输出： 独自倚靠着小栏杆，看到许多青山。 秋风起时树叶飘落，人与青山都显得更加瘦弱。 说到梦中的阳台，有谁曾经到过？ 关键词注释： - 昭君怨：指琴曲名，相传为汉代王昭君所作，用以表现昭君远嫁之哀怨。 - 人面不如花面：比喻人的美丽不及花朵美丽，强调了人不如花。 - 开时重见：开花时再次出现。 -

【注释】 融融：柔和貌 花气：花香。这里指庭院里弥漫的花香。 红绣：红色丝织品，用来装饰帘子。 春知：春天知道。 行云：飘流不定的云。 恶销凝：怎么排遣这缠绵的离愁别绪？恶：怎么。 【赏析】 《昭君怨》是唐教坊曲名，属“中序大石调”，双调五十五字，上下片各四句三平韵或两仄韵。词牌名取自王昭君出塞之事。这首词写的是思妇怀念征人的心情，全篇写景叙事抒情并举，以情为纬线，把景物、事件贯穿其间，层层深入

【解析】 本题考查考生鉴赏作品的形象、语言和表达技巧的能力。此类试题解答时，一般先答出手法，然后分析效果，最后点明情感。 “昼永蝉声庭院”是说白天太长了，蝉鸣声不绝于耳。“人倦懒摇团扇”，是说人们懒得摇动团扇。“小景写潇湘”，是说用一个小小的画面来表现潇湘景色。“自生凉”，是说潇湘的风景让人感到清凉。“帘外蹴花双燕”是说帘外的两只燕子在蹴踏花枝。“帘下有人同见”，是说帘子下面的人是看到了这一幕的

【注释】 昭君怨：唐教坊曲名。 禁火：指农历正月初七，即“人日”。相传此日为“上巳”之始，民间习俗于此日禁烟火，男女聚会嬉游。 销魂：极形容愁绪缠绕，难以排解。 衾暖：被褥暖和。 灺（xiāo）:灯花。 猜：猜测、猜想。 【赏析】 这是一首闺怨词。首句点出时间、地点。第二句写景，以花的哀怨反衬莺语的悦耳动听，烘托出女子幽怨的心情。第三四两句分别写黄昏时刻，女主人公在深夜里倚门远望的情景

【注释】 试问：试探；愁来何处：愁从哪里来？ 门外：指昭君出嫁的地方；山无重数：形容多得数不清，比喻重重山峦，连着山峰。 芳草：指草原；不知人：指不知道是什么时候来的，即不知何时归来，这里也借指不知是什么时候回来的人。 翠连云：指绿色的草地一直连到天边。 欲看不忍重看：意思是想再看一遍，但又不敢再看了。 心事：指自己的心事；只堪肠断：只能让人伤心断肠。 宿孤村：住在偏僻的村庄里。 雨昏昏

《昭君怨》 一首云和松响。多少离愁心上。寂寞掩屏帷。泪沾衣。 最是销魂处。夜夜绮窗风雨。风雨伴愁眠。夜如年。 注释： - 一曲：指《昭君怨》，这是一首描绘昭君出塞后生活的词。 - 云和松响：云和松，即云和琴，相传为古瑟的一种，声音悠扬如松涛。 - 多少：多少的，很多的意思。 - 离愁：离别之愁。 - 心上：心里头。 - 寂寞掩屏帷：寂寞地关上屏风（帷）。 - 最是：特别、最为。 - 销魂

【注释】 椒房（jiāo fáng）：指汉高祖刘邦的宠妃戚夫人，封为“戚夫人”，因得幸于刘邦，故称。 薄命身：命运不佳的人。 那教：何曾；怎会。 兰蕙质：兰蕙花之质，比喻美好品质。 雪霜亲：喻其人清白高洁。 脸腻匀脂浅：指美人脸上没有脂粉。 妆残促恨颦：形容美人卸妆后愁眉紧锁的样子。 关北夜：北方边塞之地。 红泪残胡月：指美女流泪。 轻衣半洛尘：美女的衣服沾满洛阳尘土。 琵琶凄切语

昭君怨·金山送柳子玉 夜深人静，月下独酌。一曲桓伊三弄笛，惊破绿窗幽梦，不似旧图中。 新月与愁烟，满江天。欲去又还不去，明日落花飞絮。 飞絮送行舟，水东流。细马驮锦屏如铁，万里龙沙似雪。 愿和亲，水草穹庐曲碌也胜昭阳新绿。何处寄书哀李陵台？昭君怨涵盖原著全文和白话文版本，有详细的释义、注解与注释，助你理解深意

【注释】小雨：细雨。霏微，指细密。带：衣襟。轻寒：微凉。此情：指思念之情。两沉浮：指人世的荣辱升沉。 【赏析】《昭君怨》是一首写离愁别恨的作品。词中描写了昭君出塞前在秋日庭院中的情景，表现了主人公对远去的丈夫的思念和内心的惆怅。 “小雨霏霏如线”，描绘了一幅秋天细雨纷飞的画面。细雨如丝，轻轻洒落，如同一条细细的线。这里的“如线”既形容了细雨的形态，也暗示了时间之短，似乎只是一瞬间

昭君怨 玉箸晕深宫领巾，金槽夜琤出塞新。 风沙陇上岁摇碧，一掬犹残长乐春。 六奇计丑书来慢，曾是控弦三十万。 沼仇无术遣蛾眉，此日天骄更须豢。 黄鹄传歌天为悲，边笳按拍鹊南飞。 琵琶远恨无人省，灼面东家晓妆影。 【注释】： 1. 玉箸晕深宫：形容女子的手指像玉一样白嫩。2. 金槽夜琤：指铜制的乐器在夜里发出的声音。3. 陇：指沙漠、草原。4. 六奇：古代传说中黄帝创制了六种神兵利器，即云、雨、雷

【注释】 火院：火炼丹室。 弃了一家攀恋：抛弃了一家，离开了家。 长生煅炼：指长生不死。锻，炼也。 上仙：指仙人。 玄：深奥。 【赏析】 《昭君怨》是一首咏物词，描写的是女道士在修炼中的情景。全词从炼丹开始，写到女道士的出神入化，最后写她得道成仙。 “奉报早离火院”，起笔即点明炼丹之所——炼丹房。 “弃了一家攀恋”，言女道士已把家庭抛却，一心一意修道炼丹。 “自在水云前”

昭君怨 队队毡车细马，簇拥阏氏如画。却胜汉宫人，闭长门。 看取蛾眉妒宠，身后谁如遗冢？千载草青青，有芳名。 注释: 队队：形容车辆众多的样子。 毡车细马：形容车队中马车非常精美。 簇拥：形容人群拥挤在一起。 阏氏：古代匈奴贵族妇女的称号。 看取：指要看看（她）。 蛾眉：形容女子眉毛像蚕蛾那样美丽。 妒宠：嫉妒皇帝宠爱的人。 遗冢：指被遗弃或不被重视的坟墓。这里指的是王嫱的坟墓。 芳名：美好的名声

昭君怨 学道须凭一志。无志难逃生死。对境志如山。自然安。 万法不离清净。性定方能得命。会得这玄空。道必通。 注释： 1. 昭君怨：一种词牌名，多用来写女子的哀怨之情。 2. 学道：学习道教。 3. 须：需要。 4. 凭：依靠。 5. 无：没有。 6. 志：意志、决心。 7. 难生：难以生存。 8. 对境：面对境界、境遇。 9. 山：比喻坚定的意志。 10. 自然安：内心自然安定。 11. 万法

这首诗是一首词，内容主要是表达作者对于人生哲理的思考和对神仙生活的向往。 坐后谈禅说道。起后不依些少。心口自寻思。好呆痴。 - “坐后谈禅说道。”：在这里，作者在坐下后开始谈论禅宗（佛教的一种思想流派），这是一种非常深奥的学问，需要长时间的思考和研究才能理解。 - “起后不依些少。”：这里的“起后”指的是起床后，而“些少”则表示一些、一点。这句话的意思是，起床后不依赖一些东西或人

诗句如下： 回首长门泪暗流，毡城春似汉宫秋。 译文： 回想当年，王昭君在长门宫流泪的情景，如今毡城的春天与汉朝的宫殿一样萧瑟凄凉。 注释： 1. 明妃： 王昭君，名嫱，西汉元帝时宫女，与貂蝉、西施、杨玉环并称古代四大美女。到晋朝，为避晋太祖司马昭的讳，改称明君，史称“明妃”。 2. 风采和容貌： 指昭君的风姿和美貌。 3. 风光概貌： 形容景色的美丽和宏伟。 4. 合着： 如果适合的话

诗句： 汉宫佳人列仙姝，颜如舜华雪作肤。 玉凤搔头金缠臂，琇莹充耳双明珠。 美目清扬含百媚，同心绾结青珊瑚。 三千宫女谁第一，当时王嫱绝代无。 赏析： 这首诗是一首描写汉代王昭君出塞和亲的琴曲歌辞，通过描绘她的美貌、身份以及与匈奴的和亲关系，反映了古代社会对于女性命运的不同看法和态度。 1. 诗篇背景： - 《昭君怨》是一首表现汉朝王昭君出塞和亲故事的琴曲歌辞

昭君怨 四弦嘈嘈弹，北风边马嘶。 回头望汉月，遥落长安西。 白草没行路，万里春凄迷。 谁谓秭归女，去作单于妻。 抆泪入穹庐，颦眉向羊酪。 敢恨君恩轻，惟怜妾命薄。 安危托妇人，良为君王羞。 谋臣自无策，画史不须尤。 赏析： 这首诗描写的是西汉时期王昭君出塞和亲的故事。诗中通过对昭君的描绘，展现了她的美丽、智慧和坚贞，以及对国家命运的深切忧虑。全诗语言优美，情感深沉，是一首脍炙人口的佳作

昭君怨 君王日深宫，贱妾末由见。下阶一顾恩，犹使终身恋。 十二楼前花低头，深宫白日已先秋。筚篥声高玉心死，燕支山冷朱颜愁。 朱颜日日非昔时，青海年年雁影迟。乌孙公主汉家女，贱妾琵琶枉自悲。 赏析：这首诗是唐代著名诗人白居易所作，以“昭君怨”为题，表达了对王昭君一生经历的深刻同情和感慨。诗中通过描绘王昭君在深宫中的孤独与无奈，以及她对君王恩情的无限感激之情，展现了一个女子在封建社会中的无奈与悲哀

【解析】 本词的上片写关塞阻隔，两地相思之苦；下片抒发对汉主恩泽的怀念之情。“未晓戎王礼”中的“戎王”，指北朝入侵者，作者借指北朝侵略者；“堪怀汉主恩”中的“汉主”，指汉王朝，作者借指汉族统治者。 【答案】 【注释】 ①关塞：边关要塞。②一从：自从。③长悬双泪痕：长长地挂着两行眼泪。④戎王：北朝入侵中原的少数民族首领。⑤何似：怎比得，如何比得上。⑥玉门：即玉门关，在今甘肃敦煌西北小方盘城附近

掩泪抛长袖，从今歌舞稀。 赏析： 这句诗描述了昭君离开汉朝后，为了国家的和平稳定，放弃了原本的歌舞生涯，表现出了对国家和民族的深深忧虑与责任感。她选择离开繁华的城市，到边远地区去守护和平，体现了她高尚的品质和无私的奉献精神。 肯将边地月，来照汉宫衣。 这句诗则表达了昭君虽然远离了故国，但依然心系故土，希望月亮能够照见汉宫中的衣裳，以此来表达她的思念之情。这既体现了她对故国的深情厚意

昭君怨 虏帐风沙粉黛摧，空将青冢瘗蛾眉。 人生不用如花貌，只把黄金买画师。 注释 昭君怨：又名“王献之词”，是唐代大诗人李白的一首闺怨词。 虏帐：指胡人的帐篷，这里泛指异族统治区。 风沙：风和沙土。 粉黛：女子用白粉和脂墨画眉，也用来比喻妇女的美。 青冢：指西汉王昭君墓。 蛾眉：代指南方女子的眉毛。 人生不用如花貌：人不必长得如花一样美丽。 如花貌：像鲜花一样的容貌。 画师：画家或画工。 赏析

昭君怨 长门回头泪沾襟，琵琶弹起唱薄命。 不要管那丹青是否值钱，丹青画得虽好，却没有用意。 君王每天忙碌不停，怎么能让美女迷惑了心智。 何况是丹青之力，暂时使君王动心。 和戎苟有利益可得，在胡地也等于在中原。 一时之间丹青手，只能改变人的容貌。 自古以来更有如簧巧舌之人，鹿可以是马也可以是白，也可以是黑。 鹿可以是马也可以是白也可以是黑，如此的丹青杀也是值得的

昭君怨 一闭昭阳二十春，才瞻天表已胡尘。 由来错认君王弃，过眼何曾屈一人。 译文： 在昭君的宫殿中度过了二十个春天，刚一抬头就看到天际已被胡尘遮蔽。人们一直错以为君王抛弃了她，却从未有人因此而屈服。 赏析： 这首诗描绘了昭君在宫中的生活和对外界的观察，表达了她对外界变化的敏感和对君王态度的不满。诗人用“一闭”“二十春”等词语，生动地展现了昭君命运的转折和悲剧性。而“由来错认君王弃

【注释】 曾记：曾经记着。曲阑：曲折的栏杆。缥缈：形容轻飘的样子。眼波：指眼睛，这里泛指女子的目光。深注：深情地注视。柳外笑吟声：指在柳树林中传来的笑语声。打流莺：用箭射鸟。流莺：指黄莺。月下梨香暗散：在月光下梨树散发出香气，随风飘散。雪后兰芽肥绽：雪后的兰花刚刚发芽，显得格外娇嫩。更欲比年华：更加想要与往年相比。雨馀花：雨后的花朵。 【译文】 曾经记得曲阑之上，你眼波流转，情意深沉。

昭君怨 楼外东风到早。染得柳条黄了。 低拂玉阑干。怯春寒。 正是困人时候。午睡浓于中酒。 好梦是谁惊。一声莺

诗句如下： 1. “谁作桓伊三弄，惊破绿窗幽梦”：此句描绘了夜深人静时，不知是谁吹起优美的笛曲，将人从梦中惊醒的情景。桓伊三弄是东晋时期著名音乐家桓伊的技艺，他善于吹奏笛子，能够演奏出令人陶醉的乐章。这里的“惊破”一词表达了对这悠扬笛声的留恋与不舍。而“绿窗幽梦”则营造了一种宁静、美好的夜晚氛围，暗示主人公在这样一个美好的时刻被打扰，感到既惋惜又无奈。 2. “新月与愁烟，满江天”

诗句原文： 胡天漠漠雁飞迟，密寄南归汉使辞。 薄命巳拚青冢月，君王何事夺燕支。 译文： 漠漠的胡天中大雁飞行迟缓，我悄悄将南归的汉族使者的辞书寄去。 薄命之人已经忍受着青冢边的月光，为何君王还要夺去燕支山？ 注释： - 胡天漠漠雁飞迟：形容天气阴沉，大雁飞行缓慢。 - 密寄南归汉使辞：指暗中传递给回南的汉朝使者的书信或文件。 - 薄命巳拚青冢月：指命运多舛的人已经承受了青冢边的月光。 -

注释： 昭君怨，是一首唐代词。此词上片写入宫后的生活；下片写对君王的怨恨，并表达了自己的愿望。全词以昭君出塞为题，抒发了昭君在宫廷中生活的孤寂和对君王的深切怨恨。 入宫几载闭宫门，夜月春光默断魂。——入宫几年了，只能闭门不出，夜晚只有月光，春天的景色也显得暗淡无光，心中充满孤独和哀伤。 非惜黄金轻画笔，从来天赐未沾恩。——不是吝惜黄金，而是觉得画笔轻飘飘的，上天赐予的恩宠，从未得到过。 赏析：

【注释】 1、东坡老叟：苏轼，北宋著名文学家和书法家，号东坡居士。 2、莫负清明重九：即不要辜负清明的天气，又不要忘记这个重要的节日。 3、今日正重阳，菊花黄：今天是重阳节，菊花盛开。 4、花插满头归去，落日前村枫树：把菊花插满了头发，回到家里去，看到落日的太阳映照在村庄的枫树上。 5、树里唱歌声，钓渔人：树里面传来了唱歌的声音，是钓鱼的人。 【赏析】 这首诗是写重阳节的景色和活动

诗词原文： 昭君怨 毳幕易璿房，毡裘挂锦囊。 雪悲调粉白，云想换流黄。 未荷龙颜顾，曾传鸡舌香。 得还故宫冷，犹是沐恩光。 这首诗的翻译和注释如下： 1. 诗句翻译： - “毳幕易璇房”：“毳幕易璇房”意味着华丽的帐篷被换成了普通的房间。这可能象征着某种转变或适应新环境的过程。 - “毡裘挂锦囊”：“毡裘挂锦囊”表达了一种物质上的改变

【注释】 辞：辞别。凤掖：宫中禁中，即皇帝的内宫。结束事龙庭：指出嫁到外族，如和亲等。环佩：指皇后的首饰。讵忍听：岂忍听。泣将蛾眉恨：泪水沾湿双鬓，是因思家而伤心。仰视旄头星：抬头仰望天上的北斗七星，这里指匈奴的首领单于。独有长门草，犹向夜台青：只有长门宫中的花草仍然在夜间开放，像在哀悼昭君一样。 【赏析】 此词写王昭君远嫁塞外，怀念家乡，思念亲人，怨恨无路可诉，只能含泪洒落双眉

《昭君怨》是一首描绘王昭君哀怨之情的词，通过其独特的艺术风格和深刻的情感表达，展现了一位美丽女子在政治和民族大义面前的无奈与悲哀。下面将详细解析这首词，并结合注释、翻译、赏析等方面进行探讨： 1. 诗歌原文： 琵琶清影月中回，弹尽宫商恨不开。 汉苑笙歌今夜别，番城车马几时来。 2. 诗句释义： - “琵琶清影月中回”：形容琵琶的声音清脆悦耳，如月光般回荡。 - “弹尽宫商恨不开”

诗句译文： 1. 贱妾罗衣薄：形容衣服的轻薄，暗示女子的卑微身份与简陋生活。 2. 君王寝殿深：暗指皇帝的卧室深处，暗示宫廷中的幽闭与压抑。 3. 何须矜艳色：不必炫耀艳丽的外表，可能指不注重外表的美丽以隐藏内心的苦闷。 4. 不自用黄金：不依赖或滥用金玉等贵重物品，可能象征简朴的生活和清高的品质。 5. 马上千行泪：在马背上流下的大量泪水，形象地表达了离别时的悲伤情感。 6. 宫中一片心

诗句原文： 掩泪向边州，君恩此日休。 身随塞上远，心是汉宫愁。 雁塞春难度，龙堆草易秋。 玉容何足贵，翻作羽林羞。 译文： 在边陲的土地上流泪，君王的恩情如今已不再。身虽远赴边疆，心却在汉朝的皇宫里充满了忧愁。雁塞春寒难以忍受，龙堆草已变黄，秋天已至。玉容虽然美丽但不值得一提，反而成为了战场上的羞愧。 赏析： 《昭君怨》是一首描绘古代宫女离别之情的诗

掩泪向边州 掩泪向边州，君恩此日休。身随胡地远，心是汉宫愁。雁塞春难到，龙沙草易秋。玉容何足贵，翻作羽林羞。 昭君怨这首诗通过王昭君的口吻，表达了她对和亲命运的无奈和对君王的怨恨。诗中“如玉不输金”一句，既是对自己美貌的自信，也是对命运不公的抗议。 首句“掩泪向边州”，描绘了昭君在国门附近含泪的场景，表现了她的悲伤与不舍。紧接着的“君恩此日休”

【注释】 昭君怨：即《王昭君怨》，唐代诗人李白的一首五言诗。 汉腊殊未暖，胡沙不苦人。——汉朝已过一年，冬天还没有来临（“腊”指农历十二月，为一年之尾），边塞的胡地并不严酷。 毡车旌悠悠，系我昭阳颦。——毡车上飘扬着旌旗，使我想起了宫中的愁思。 八岁入深宫，涓系感君仁。——八岁的时候就被送入了深宫，那时的我被皇帝所关爱。 一朝赐出塞，诏罢羽林军。——有一次皇帝突然下令将我送出长安城。 妾去六军逸

昭君怨 雪重拂庐干，燕山直北寒。 空弹马上曲，真愧镜中鸾。 古戍烟尘满，边隅粉黛残。 自矜娇艳色，时展画图看。 注释： 1. 拂庐干：指雪花飘落在房顶、屋顶上。庐干：房屋的屋梁。 2. 燕山直北寒：指燕山位于北方，天气寒冷。 3. 空弹马上曲：指骑马演奏音乐。 4. 真愧镜中鸾：真令人感到羞愧，因为镜子中的凤凰（鸾）不如自己。 5. 古戍烟尘满：古代的边关有烽火台，烟雾弥漫。 6. 边隅粉黛残

【注释】： 泛指朱弦清越。断续顿成凝咽（“凝”是形容词，意为停顿、凝固；“咽”是名词，这里是指声音）:形容歌声或琴声断断续续，突然停顿，使人哽咽得说不出话来。环佩出明光（“环佩”代指佩玉，“明光”代指明亮的月光）：环佩，即玉环佩饰。明光，即明月。意即月光照映下，佩玉发出清亮悦耳的声响。泪千行：形容眼泪流了千百行。塞上惊沙风起（“惊沙”代指风沙，这里比喻战乱）：形容战乱中狂风骤起。何似汨罗江水

【注释】 独立茫无涯畔：指站在无边的荒远之地。此意翛然自远：此意，指自己的心意或感情。翛（xiāo）然，飘荡的样子，形容心志高远而超尘出俗。自远，超然独立于世俗之外，远离尘世。 海水与天风：指浩渺无际的大海和阵阵海风。窅冥中：指深广幽暗之中。 便逐幽人长往：便，就。幽人，指隐逸的人。长往，永远地向前行进。 便逐幽人长往：便，就。幽人，指隐逸的人。长往，永远地向前行进。 何似琵琶马上：何似

以下是对这首诗《昭君怨》的逐句释义、译文以及赏析。 诗句“一曲琵琶马上尘，玉关西出为和亲”描述了一幅画面：一位女子在马上弹奏琵琶，她的音乐如同尘土飞扬一般，这象征着她的歌声将飘散四方。接着，“玉关西出为和亲”表达了一种牺牲和奉献的精神，这位女子被派遣到遥远的玉关上去和亲，意味着她愿意为了国家的利益而放弃个人的幸福。 “明妃莫抱千秋恨，尚有长门老死人”表达了诗人对这位女子命运的同情和惋惜

昭君怨 记得长廊旧地。六曲阑干同倚。微笑现云涡。数春螺。 今夜此情谁说。少了淡黄眉月。密露菊花寒。袷衣单。 译文： 还记得我们在长廊里一起走过的地方，我们靠在栏杆上看六曲回廊，你微笑着，仿佛有云在脸上盘旋。今晚，谁又能理解我的心情？因为少了你那淡黄色的眉毛和明亮的月亮。菊花上还挂着露水，我感到寒冷，只穿了一件单薄的衣服。 赏析： 这首词是一首表达对爱人离去后孤独与思念之情的诗词

【注释】： 斜日半帘飞絮。--夕阳的余晖透过帘隙，飘动着柳絮。 昨夜小楼风雨。--昨夜里，小楼上下都刮起了风雨。 栏外不胜情。晚凉生。--从栏杆外看，不胜伤感。晚风吹来，更添了几分凄凉。 芳草绿迷归路。门掩落花无数。春梦不分明。恨啼莺。--那绿色的芳草地，让人分不清哪是归家的小路，那重重的落花门扉又有多少故事在诉说着离别的哀愁。这春夜的啼莺，似乎也在为别离的人儿而忧伤、而悲泣。 赏析：

【诗句释义】 昭君怨：指唐代诗人王昌龄的一首闺怨诗《长信怨》。此诗描写了一位女子在清明节日里独倚屏风，思念远去的丈夫的情景。 1. 风起满庭飞絮。花落一帘春雨。芳草似离情。逐时生。（第一句） 注释：风起了，庭院里飘满了柳絮。花儿落下，像是春天的雨帘。那青草好像充满了离愁别绪。随着时间的流逝，这些离愁别绪也渐渐生长出来。 赏析：这首诗描绘了一幅充满离别之情的画面。首句写春风拂动柳絮，柳絮随风飘散

诗句：暮雨丝丝吹湿，倦柳愁荷风急。 译文：傍晚时分，细雨纷飞，柳树显得有些疲倦，荷花也因秋风而感到忧郁，整个环境都给人一种急促的感觉。 注释：暮雨丝丝：傍晚时分的雨，细丝般密集落下。倦柳愁荷：形容柳树因为风雨而显得疲惫，荷花因为秋风而感到忧愁。风急：形容风势强烈，给人带来紧迫感。瘦骨不禁秋：形容人因秋风而感到消瘦，形象地描绘了秋天的萧瑟和词人的孤独感。总成愁：表示这一切使得词人内心充满了忧愁

【注释】： 昭君怨：唐代教坊曲名，后用为词调名。又名“秋塞”、“昭关”。 清吟：指咏诗作赋。 新丰：今陕西省临潼县东北，有酒市。 【译文】： 十日九多风雨，尽是引人愁绪。何事废清吟，为秋深。 两岸丹枫冷落，一径黄花寂寞。我欲倒千钟，向新丰。 赏析： 此词写秋景，抒羁旅愁怀。上片首三句描写了连绵不断的风雨天气，勾画出了萧瑟凄凉的秋风景色；接着点明时令，抒发了因风风雨雨而引起的愁绪

诗句释义： 1. 五色鸾笺半幅：五色鸾笺是一种彩色的纸，通常用来书写书信。这里指的是一封半张的信纸。 2. 玉手银钩铁画：玉手指书写时的手，银钩和铁画分别形容笔锋的锐利和刚劲。这里形容写信人用笔工整、有力。 3. 写字要成双：成双在这里意味着对称、均衡，可能寓意夫妻恩爱的和谐。 4. 写鸳鸯：鸳鸯是古代文学中常见的象征美好婚姻的鸟类，此处可能是以鸳鸯为喻，表达对爱情的美好期许。 5.

昭君怨 日暮天寒翠袖。秋思年年依旧。桐叶舞西风。乱烟中。 十二阑干凭遍。底事离怀难遣。愁绪上眉峰。忆无穷。 注释： 1. 昭君怨：一种词牌名，多用来表达女子的离愁别恨。 2. 日暮天寒翠袖：形容女子在寒冷的天气里，穿着绿色的袖子（翠袖）感到格外冷清和凄凉。 3. 秋思年年依旧：每年的秋天都会有一种深深的思念之情。 4. 桐叶舞西风：梧桐树叶在秋风中摇曳，仿佛在跳舞。 5. 乱烟中：指烟雾缭绕

【注释】 绿：指垂柳。别：分别、离别。 【赏析】 这是一首咏物词，以翠绿的杨柳为喻，抒写了对远别的情人的思念之情。全词语言浅显，却情意深长，含蓄隽永，耐人寻味。上片写春日的垂杨，下片写别后相思，前后相映生辉；起句写春景之美丽和垂杨之多，次句则从反面落笔，突出了“翠痕”之少，三、四句写别后相思，五、六句写别时情景。全词意境优美，感情深沉

【解析】 此题考查诗歌内容的理解。解答此类题目，需要审清题干要求和选项含义，再结合具体诗句加以分析。 本题要求考生对“昭君怨”逐句释义并赏析，答题时注意理解诗句的意思，然后结合注释和重点词语进行赏析。如“绮梦少年抛却”意思是：年少时的绮丽梦境被抛在脑后，即指梦中的欢乐已经消逝；“天与愁人无寐”意思是：天公好像故意要让人失眠，指忧愁烦闷难以入眠；“篷背潇潇声碎”意思是：篷背传来雨滴的声音

【注释】 乔家姊妹：指乔贵妃。乔贵妃为唐玄宗妃子。谢家才地：指谢道韫，晋朝女诗人。生小忒聪明：长得太小太聪明了。双卿：指班昭和曹娥。 记得枇杷花下：指汉末班昭在洛阳时的故事。卷帘钩：古代妇女用竹制的帘钩来代替门上的插销。替梳头：汉代班婕妤失宠后被遣返故乡，皇帝派画工毛延寿为她画像，并题写美女的容貌，但毛延寿却把美女画得丑陋不堪，使班婕妤羞愤而死。后来，人们就用“画鬼易

注释：身在胭脂山外，心在琵琶声里。青冢是何人，汉功臣。万里胡天冰雪。千古蛾眉奇绝。有女更仳离。蔡文姬。 赏析：这首诗以昭君出塞为背景，抒发了人们对昭君的哀思之情。诗中通过描绘昭君的外貌和内心活动，展现了她对家乡的眷恋和对丈夫的思念。同时，诗人还表达了对历史人物的感慨和对国家命运的关注。整首诗语言简明扼要，情感真挚深沉，具有很强的艺术感染力

诗句原文： 红妆千里为和亲，倾国芳姿画未真。 不恨妾身投塞外，却怜汉室竟无人。 注解与翻译： - 红妆千里为和亲：形容女子远嫁他乡，妆容美丽而路途遥远。 - 倾国芳姿画未真：尽管她的美貌如国色天香，但画像中无法完全展现其真实风采。 - 不恨妾身投塞外：不抱怨自己被远送至边疆。 - 却怜汉室竟无人：反而同情汉朝宫廷因无人辅佐而衰败。 赏析： 此词是苏轼的《昭君怨·金山送柳子玉》中的一句

【注释】 残雪：指雪已将尽。板桥：用木板铺成的桥。归路：回家的小路。的的：形容玉人（美人）风度。拥袖：拢住衣袖。障轻寒：挡住轻寒。恣他看：任凭他瞧看。洗红池、洗红阁：都是浴红之处，即沐浴的地方。掩冉：形容花的颜色浅淡。压墙花：压在墙边的花。谁家：是谁家的花。 【译文】 大雪过后，我踏着厚厚的积雪走过石板小桥，回到家门口。看见一位美人倚立在门口，她的风度像玉一样洁白。她把袖子拢起挡住了飘来的微风

昭君怨 深禁中，好春时，谁人惜？薄暮瑶阶伫立。别院管弦声，不分明。 又是梨花欲谢，绣被春寒今夜。寂寂锁朱门，梦承恩。 译文： 深宫之中，春天到了，谁会去欣赏呢？傍晚时分我在瑶台的台阶上久久地站立。外面的别院传来了悠扬的弦歌之声，但声音模糊不清。 又是梨花将要凋落的时候，我在床上绣着被子，感受着春寒。寂静中，我静静地锁上门，进入了梦境，梦中得到了皇帝的宠爱和恩典。 注释： - 昭君怨

昭君怨 烟雨江楼春尽，盼断归人间。 依旧画堂空，卷帘风。 约略薰香闲坐，遥忆翠眉深锁。鬓影忍重看，再来难。 译文： 江楼的雨雾笼罩着春天，我期盼归家的人却始终未见踪影。画堂依然空旷无人，卷帘后只有风声呼啸。我随意坐着，似乎闻到了熏香，却又忍不住回忆起你那深锁的双眉。我努力忍住泪水，想要再次见到你，但这次真的很难了。 注释： - 昭君怨：一种词牌名，通常用来表达女子对远方亲人或爱人的思念之情。

注释： 1. 一派雁声如语：一群大雁的叫声宛如在说话。 2. 一院寒声如雨：整个院子里都是寒冷的声音，如同下雨一般。 3. 愁梦不成圆：我因思念而无法入睡，梦都做不成。 4. 夜如年：这漫漫长夜仿佛一年般漫长。 5. 香阁鹦哥睡未：我在香阁中等待美丽的鹦鹉是否已经入睡。 6. 绣榻狸奴来未：我在绣榻上等待可爱的狸奴是否已经到来。 7. 闲事最相关：这些与琐事无关的事情总是与我有关。 8. 唤雏鬟

昭君怨 记得花时离别。又是花开时节。 花事太匆匆。不相逢。 梦里郎君归去。梦醒怯寒慵起。 春梦最撩人。况无凭。 译文： 记得在花儿盛开的季节我们分别，现在又是花开的时节。 花儿的事情太匆忙，我们没有再次相遇。 梦见你回到了我的身边，醒来后感到寒冷，懒洋洋地不愿起床。 春天的梦境最能撩拨人心，但可惜没有证据。 注释： 1. 昭君怨：这是一首词牌名，通常用于表达女子对远方亲人的思念之情。 2.

昭君怨 原是一般年纪。可可算他作弟。记得小名无。众中呼。入夜画楼先锁。百计要将人躲。何意学生疏。上头初。 注释：原来她和大家一样，都是年纪轻轻的姑娘。可可，是她的小名吧！他在众人面前呼唤你，让你害羞得脸红了。深夜时分，他在画楼上偷偷地锁着门，就是为了躲避那些追求的人。我不明白的是，为什么你会如此轻易地就被他迷住呢

诗句：忽忽人生如寄，冉冉流光逝水。 译文：人生短暂如同梦幻，时光荏苒犹如流水逝去。 注释：忽忽：指人生短暂，如梦幻泡影。冉冉：形容时间的流逝缓慢而漫长。逝水：用水比喻时间，指时光流逝迅速。 赏析：此诗以“昭君怨”为题，借昭君的悲剧命运来抒发诗人对人生的感慨。首句直抒胸臆，表达了诗人对人生短暂的无奈和感慨。第二句用“逝水”喻指光阴似箭，时光飞逝，形象地描绘了人生易逝的特点

昭君怨 昭君出玉关，回首远家山。 双眉底频蹙，胜怨不胜颜。 龙沙去去临，鹤禁行行远。 何如荆门村，修竹倚秋晚。 注释： - 《昭君怨》是宋代词人蔡伸的一首描绘塞外风光和赞美昭君和亲的伟大情操的词作。 - “明妃风貌最娉婷”一句，直接赞美了王昭君的美丽与气质。 - 诗中“赂匪黄金轻，命是红颜薄”表达了诗人对昭君命运的同情和对当时宫廷政治的批评。 - “不然毛延寿

昭君怨 花落空坛谁扫，何处暗香飞到。 桦烛渐消红，听凉蛩。 禁得无眠生受，吹醒夜窗残酒。 盼到梦儿边，小游仙。 注释： - 昭君怨：一种词牌名，通常用来表达对远方亲人或爱人的思念之情。 - 花落空坛谁扫：花已经凋零在空荡荡的祭坛上，是谁来打扫呢？ - 何处暗香飞到：香气从哪里飘散而来？ - 桦烛渐消红：桦木制的蜡烛逐渐燃烧殆尽，只剩下红色的痕迹。 - 听凉蛩：听到蟋蟀的叫声。 - 禁得无眠生受

【解析】 这是一首闺怨诗，抒发了女子因思念情人而引起的孤寂落寞的心情。全词以景托情，用“樱桃”来比喻女子的容颜，以“风狂”、“春寒”渲染氛围，表达了女子对爱人的深情厚意。 【答案】 译文：残梦中依稀记得你的身影，只记得开始没有结尾，只是有头无尾。倦怠地倚靠在绣帘边，懒得梳头。昨夜真的风狂雨骤，满地的樱桃花都凋谢了。燕子在栏杆上鸣叫，似乎在诉说着春寒。 赏析：此词为闺怨词。起句写梦境

昭君怨 春恨难到天山，心作汉家青草。 万里逐愁烟，雁门边。 不爱阏氏爱汝，命薄未同翁主。 黄鹄莫思归，泪沾衣。 赏析： 《昭君怨·春恨》是宋代词人刘过的作品。这首词描写了一位女子对丈夫的思念之情。上片起句写春日里难以到达远在天边的天山，以“春恨”二字点明题旨，抒发了作者对远行的丈夫的深切思念之情。接下来两句，用“心作汉家青草”来比喻自己的心情如同草原一样广阔无垠，又如野草一般生长不息